Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stelleggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STELLEGGIARE ÎN ITALIANĂ

stel · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stelleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stelleggiare în dicționarul Italiană

Definiția star-like în dicționar este să stropiți cu stele.

La definizione di stelleggiare nel dizionario è cospargere, riempire di stelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stelleggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STELLEGGIARE

stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante
stellare
stellaria
stellato
stelle
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi
stellina delle Alpi Marittime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele stelleggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stelleggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STELLEGGIARE

Găsește traducerea stelleggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stelleggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stelleggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stelleggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stelleggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stelleggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stelleggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stelleggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stelleggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stelleggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stelleggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stelleggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stelleggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stelleggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stelleggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stelleggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stelleggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stelleggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stelleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stelleggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stelleggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

stelleggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stelleggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stelleggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stelleggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stelleggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stelleggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stelleggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stelleggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stelleggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stelleggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stelleggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stelleggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stelleggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea stelleggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stelleggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) II'STELLATORE. V. A. Astronomo. Zen. da Pist. nel Lumi Deliz. Erudit. tam. 14. Amati. (B) '5 STELLEGGIARE. Ricamare, Tempestare, Coprir di slelle. Chiabr. Fir. a. 60. Ed in lucida pelle indi l'avvolse D'aspro serpente, e stelleggiolla d' oro.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * STELLEGGIARE. Ricamare, Tempestare, coprir di stelle. Chiabr. Fir. a. 60. Ed in lucida pelle indi l'avvolse D'aspro serpente, e stelleggiolla d'oro. E poem. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
STELLEGGIARE. B. Ossrmv. e GIUIT. Non ci vive forse niuno, che non vedesse talvolta la subita accensione di que" vapori sfuggevoli e svaniticci, che scorrendo per l' aria in apparenza di stelle che tramutino loco, sembran quasi praecipites ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Essere grandemente esaltato. Attenti: a srèu., Stelleggiare. Anmrus o nisu., Stellarsi. Ansm.enum cvu FA vin srizu.s, Stelleggiare , Risplendere come una stella. Fiz vniîn AI. srèLt., Far veder le lucciole ad uno, 0 Far vedere le stelle di meno di, ...
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'j' "' STELLATORE . V. A. Artrononso. Zen. de Pist. nel Lumi Del_Er. t. 14. Amati. 1 - ' STELLEGGIARE. Rie-amare , Tempestare, Coprir di llelle.Chiabr. Fir. n.60. Ed in lucida pelle indi l' avvolse D' aspro serpente , e stelleggiolla d' oro . E poent.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
M tt'e- ftra ttillattt. Albata , T.ilci , J"f.itt He lì ali . f. Stellate , o Verticillate, diconii da Botanici . Quelle foglie che in maggior numero di cue son disposte in giro intor •o al caule. §. Anict ttellare, o stellai». V. A- nice . STELLEGGIARE, v. a. Ricamare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
STELLEGGIARE, v. a. Ricamare , tempesta:re, coprir di stelle. Cauvrir d'e'tol'lu . o . Risplendere, scintillare come una stella. Brillu comme un: rftoilr . STELLBGGIATO, add. da Stelleggiare . Y. 9. E aggiunto di cavallo, vale stellato, segnato con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
poem. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio altare. (Ai * §. Stelleggiare, per Risplendere, Scintillare come una stella. Chiabr. poem. Quando cola su vedrai Fuor di costume stelleggiar 6amraelle .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
60. Ed in lucida pelle indi I' avvolse D' aspro serpente , e stelleggiolla <!' oro. /' porm. Ma dentro quattro luci ec. ben disposte in quadro Si scorge stelleggiato un ampio altare. (A) v g. Stelleggiare, per Risp/endere, Scintillare come una stella.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario marino e militare
Baluardo stellalo, Ctie ha sagliente acuto. Stelleggiare, v. alt. Fanfani. freq. di Stellare. Adontare con ricami o simili artifici di stelle. 2° Stelleggiare, tnlr. Risplendere come le stelle scintillanti. Stelleggiato. Fanfani. add. da Stelleggiare. Stellétta.
Alberto P. Guglielmotti, 1889

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stelleggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stelleggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z