Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mezzamanica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEZZAMANICA ÎN ITALIANĂ

meʒ · ʒa · ma · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEZZAMANICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEZZAMANICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mezzamanica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mezzamanica în dicționarul Italiană

Definiția mezzamanica în dicționar este o sumprammanica pânză utilizată o dată de angajați pentru a proteja mânecile sacoului. Mezzamanica este, de asemenea, un angajat modest, spec. stat, atribuit lucrărilor minore.

La definizione di mezzamanica nel dizionario è soprammanica di tela usata un tempo dagli impiegati per proteggere le maniche della giacca. Mezzamanica è anche modesto impiegato, spec. statale, addetto a lavori di scarsa importanza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mezzamanica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZZAMANICA


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
navalmeccanica
na·val·mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEZZAMANICA

mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità
mezzano
mezzanotte
mezzapicca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZZAMANICA

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
fotomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

Sinonimele și antonimele mezzamanica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mezzamanica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEZZAMANICA

Găsește traducerea mezzamanica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mezzamanica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezzamanica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mezzamanica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mezzamanica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

short sleeves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mezzamanica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mezzamanica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mezzamanica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mezzamanica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mezzamanica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mezzamanica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mezzamanica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mezzamanica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mezzamanica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mezzamanica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mezzamanica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mezzamanica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mezzamanica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mezzamanica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mezzamanica
70 milioane de vorbitori

Italiană

mezzamanica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mezzamanica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mezzamanica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mezzamanica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mezzamanica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mezzamanica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mezzamanica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mezzamanica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezzamanica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZZAMANICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mezzamanica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mezzamanica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mezzamanica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mezzamanica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZZAMANICA»

Descoperă întrebuințarea mezzamanica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezzamanica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
... Hor, per mangiare, manger, уйдиdill'. Manicareero, viuanda compolìa di piůcofe, friandrfe,Puifadiïlo. _ _ Manicatore,lior. per mangiarorc ‚хлам, la mizuero . _ Manicciolo, manicottolr,`o manicorro, manizza .quella mezzamanica con perle  ...
‎1671
2
La formazione delle parole in italiano
... (c) A+N: francobollo -> francobollino, mezzacalzetta (m. e f., lessicalizzato), mezzamanica (lessicalizzato) -» mezzamanichina; (d) V+N sing.: asciugamano - > asciugamanino, portafoglio -> portafoglino; (d') V+N pl.: cavatappi -+ cavatappino ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Coppi: Alpe d'Huez, Galibier, Pirenei. Il campionissimo ...
Ancora vedo la mezza manica della sua maglia toccarela mezzamanica della maglia di Géminiani. Robic erapiù su,di cento metri. Agguantato. Coppi eRobic continuarono fianco a fiancoperun maledetto chilometro, che alzava al cielo i cofani ...
Mario Fossati, 2014
4
Sotto stato d'assedio
Tuttavia gli uomini e i padri si rivelarono per quel che dovevano essere, e prestarono le loro camicie e maglie di sopra, seppur molte a mezzamanica. Il capo più pesante che Eric videfu un giubbinodi jeans. Ivestiti erano comunque sufficienti a ...
Marco Eletti, 2014
5
La guerra sporca
Il mio successore è una mezzamanica col quoziente intellettivo di un paramecio. E vuoi sapere chi era il collega di Toussaint?» Staccandosi dal passamano, l'ex commissaria puntò un dito vendicativo. Nello stesso tempo si fece avanti.
Dominique Sylvain, 2012
6
Una collezione maledetta
... stamberghine grigiette e poco accoglienti dove persino la mondanissima e coloratissima Carmen Toboi richiamava il famoso e mai sepolto Umberto D. In realtà, pensava Emilia, poco è cambiato, a parte la dismissione della mezzamanica ...
Rita Cosentino, 2008
7
10.25, cronaca di una strage: vite e verità spezzate dalla ...
Estate. Caldo e rabbia. C'è un piccolo signore, appoggiato alla balaustra che divide il pubblico dall'aula giudiziaria. Guarda lontano, con i suoi capelli grigi, la camicia a mezzamanica. Osserva le verità a lui negate, le bugie, le contraddizioni, ...
Daniele Biacchessi, 2000
8
1967 l'anno prima
Strohwitwer vedovo di paglia. Stesse calze lise spaiate bucate, bolletta alle mutande (le croste gialle sul davanti che bruscava Sila di pomice andate via, sparite), pezzealculo, gasse senza stami, rapé, abbronzatura mezzamanica, risvolto ...
Francesco Omodeo Zorini, 2007
9
ArabA: The hardest part of ending is starting again - La ...
La spalla destra era stata dipinta con una fata edei fiori colorati,in gergo si chiamava “mezzamanica”, il polpaccio destro era stato tatuato conuna tartaruga marina circondata da sfumature verde acqua. Nonostante ilcorpo fosse dipinto ...
Simone Ciancotti Petrucci
10
Io non sono nessuno: La leggenda dell'ultimo Maori
Dopo essermilavato accuratamente per eliminare ogni traccia di odore dalcorpo, indossaiun comodo paiodi Jeans abbinandoli con una semplicissima magliettaa mezzamanica esapendo che la primavera New Yorkese poteva giocare brutti ...
Federico Garavelli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEZZAMANICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mezzamanica în contextul următoarelor știri.
1
“Colti e Mangiati” approda ad Expo Milano 2015, il QR Code del …
... capicollo, cacioricotta e miele di castagno; due primi, di cui uno con mezzamanica con polipo corbarino e favo e l'altro con fusillo ai profumi ... «Cilento Notizie, Mai 15»
2
Apre Camillo B. a Roma
Non è un caso che il menù recita, tra i piatti, La Carbonara (mezzamanica mantecata con Pecorino Romano DOP, pepe di Sarawak, uova bio, ... «La Prima Pagina, Mai 15»
3
Rita Ora Slip e Reggiseno Moschino, Sexy ed un po' Cafona
Una tuta a rete nera a pinocchietto e mezzamanica, con degli slip ed un reggiseno neri accompagnati da una collana e delle scarpe nere con ... «abruzzo24ore.tv, Iun 14»
4
AnItalianTheory. Il cocktail party del progetto "Pasta Italiana" by …
Le sedute - “pennetta”, “farfalla” e “mezzamanica” - sono tutte realizzate in vera pelle, colorata, prodotte dall'azienda MaxDivani e saranno esposte alla 53° ... «Moda on Line, Apr 14»
5
Collezione Pinko primavera estate 2014: gli abiti per tutte le occasioni
L'abito Kate, ad esempio, è un tubino mezzamanica in punto stoffa con ampio scollo tondo. Niente di particolarmente innovativo ma, di certo, ... «Pinkblog.it, Mar 14»
6
MA COME TI VESTO: outfit total black per una giornata di lavoro
A partire infatti dalla particolare cinta che adorna il vestito, un modello con gonna morbida e una graziosa mezzamanica firmato REDValentino, ... «CheDonna.it, Nov 13»
7
The 20/20 Experience 2 of 2
Da una parte completo e papillon, dall'altra la camicia a mezzamanica con canotta d'ordinanza. La creatura musicale di Timberlake vive ... «Vogue.it, Oct 13»
8
Cannolo di baccalà e ajo e ojo di mare in un ambiente newyorkese
... con tuorlo marinato, guanciale, spuma di parmigiano e una mini mezzamanica, accompagnato da un eccellente spritz «a modo mio». «Corriere della Sera, Sep 13»
9
80 anni di Lacoste e una scarpa speciale
Lacoste cambiò le carte in tavola proponendo un modello comodo e leggero a mezzamanica in jersey di cotone a nido d'ape, meglio ... «L'Eco di Bergamo, Feb 13»
10
Meteo, come sarà l'inverno 2012-2013? L'esperto: "Si annuncia …
Dalla mezzamanica al cappotto nel giro di poche ore. Piogge sempre più intense e trombe d'aria. Perchè gli eventi sono sempre più estremi? «ForlìToday, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezzamanica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mezzamanica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z