Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANCA ÎN ITALIANĂ

tan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tanca în dicționarul Italiană

Definiția dansului în dicționar este un recipient din tablă sau alt material utilizat pentru transportul lichidelor. Tanca este, de asemenea, o căsuță, o cisternă destinată să conțină lichide pe o navă.

La definizione di tanca nel dizionario è recipiente di latta o di altro materiale usato per trasportare liquidi. Tanca è anche cassone, cisterna atta a contenere liquidi su una nave.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tanca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANCA


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
sbianca
ʃbian·ca
stanca
stan·ca
zanca
zan·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TANCA

tana
tanaceto
tanaglia
tanagliare
tanagra
tananai
tanatofobia
tanatofobico
tanatologia
tanatologico
tandem
tanè
tanfanare
tanfare
tanfata
tanfo
tanfoso
tanga
tangelo
tangente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANCA

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
pollanca
reseda bianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

Sinonimele și antonimele tanca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tanca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANCA

Găsește traducerea tanca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tanca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

TANCA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tanca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तनका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

TANCA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tanca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tanca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tanca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tanca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tanca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tanca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tanca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tanca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tanca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tanca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tanca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tanca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tanca
70 milioane de vorbitori

Italiană

tanca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tanca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tanca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tanca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tanca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sluit Dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tanca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tanca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tanca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tanca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tanca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANCA»

Descoperă întrebuințarea tanca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Quanto poi all'altro fatto relativo agli elettori di Tanca, debbo dire che già altre volte, quando si trattò di formare le ... si venne a stabilire che le due sezioni si radunassero in lilontemagno, perché il collegio di Tanca per sè solo non può formare ...
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
2
Sul modo più facile ... di estendere il beneficio ...
Passando ora a dire dell'altro preesistente Canale d'irrigazìone della Tanca Regia di Paulilatino, comincierò col dire che questa Tanca Regia ossia Villa Reale e situata nel centro della magnifica Isola della Sardegna, dove io fui domiciliato ...
Giuseppe Bruschetti, Gaetano SCHIEPATTI, 1863
3
Raccolta delle opere idrauliche e tecnologiche di Giuseppe ...
Passando ora a dire dell'altro preesistente Canale d'irrigazione della Tanca Regia di Paulilatino, comincierò col dire che questa Tanca Regia già Villa Reale è situata nel centro della magnifica Isola della Sardegna, dove io fui domiciliato ...
Giuseppe Bruschetti, 1864
4
Alberto Perego
Un senso di terrore s'impadronisce del Tanca: egli ricorda infatti di ave letto che dai dischi emanano scariche elettriche. Risale in automobile e a tutto gas percorre gli otto chilometri che lo separano dalla città. Va al caffè e racconta quanto ha ...
Ivan Ceci, 2010
5
Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...
I cavalli faranno provveduti alle compagnie dalla Regìa tanca , e regolamento fu quefo propofìto . Non effendo al cafo la Regìa tanca di provvederne il bifognevole , farà permeffo a' capitani dì provvedercene altrove, in qual forma dovrà di ciò ...
Sardinia (Italy), 1775
6
Giovanni Tolu
E perché Lepuzza non condusse addirittura i fratelli Pes alla tanca dov'erano i buoi? – Glielo dissi, ma mi rispose: «Sai bene ch'io sono molto povero, e mi fa comodo la porzione che mi verrà data, quando si riuscirà a vendere i buoi».
Enrico Costa, 2007
7
Elia Portolu
Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, chiudendo  ...
Grazia Deledda, 2010
8
Elias Portolu
IV Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle gregge e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, ...
Grazia Deledda, 2013
9
Il vecchio della montagna. Elias Portolu
Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, a- nimata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
10
Coloris de limbas
A.A.V.V, Gianni Mascia. E bruciano ancore le pire, fumano i corpi e spandono i veleni della disamistade bieca, ceneri che ancora gridano al vento l'odore acre di membra riarse. “Tanca sa janna,Mr. Johnson, tanca sa janna de su dolore, tanca  ...
A.A.V.V, Gianni Mascia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanca în contextul următoarelor știri.
1
Servizio Civile 2015 - Colloquio selezione volontari
4 VOLONTARI) 6 AGOSTO 2015 – ORE 9.00 » Scarica la nota di convocazione con elenco dei candidati (pdf - 61KB) PROGETTO: TANCA ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Emergenza-sangue, gara di solidarietà. A Olbia file per le donazioni …
... di Luras, domenica in via Libertà a Golfo Aranci, lunedì nel campeggio Tanca Manna di Cannigione. Sono previste anche campagne davanti ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
3
Alghero: Mario Bruno presenta la nuova giunta - Aggiustamenti …
... Agro e Borgate (Maristella, S.M. La Palma, Guardia Grande, Sa Segada, Tanca Farrà e Arenosu; Ass. TANCHIS Gavino: Bilancio, Finanze e ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
4
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Arzachena, caccia grossa ai …
Due vigili in divisa hanno colto in flagrante un turista di Monza nella spiaggia di Tanca Manna: dopo aver fumato a passeggio sul bagnasciuga ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
5
Valanga di rifiuti a Sa Segada: «ora le telecamere»
Lo sfogo è del Comitato di Borgata di Sa Segada - Tanca Farrà davanti allo scempio di rifiuti abbandonato in borgata nei giorni scorsi (nella foto), seguito da un ... «Alguer.it, Iul 15»
6
Emergenza sangue, appello per donazioni
... Guardia di Finanza, al porto industriale di Olbia, il 25 luglio a Luras, il 26 a Golfo Aranci e il 30 nel campeggio Tanca Manna di Cannigione. «ANSA.it, Iul 15»
7
Il cavallo Anglo-Arabo: selezione e prospettive
Abbasanta(OR). Nella sala convegni di Tanca Regia di Abbasanta si è tenuto un importante seminario sulla ricerca scientifica applicata al ... «CavalloMagazine, Iul 15»
8
IOSONOUNCANE: L'intervista nella sala d'aspetto di A Night Like …
A livello sentimentale, invece, sono legato a “Tanca”. Ho letto che Bruno Germano ti ha aiutato in qualità di fonico. Spesso in italia questo ... «LoudVision, Iul 15»
9
Mugello, gara 2: Roal torna al successo
Manuele Mengozzi (Vincenzo Sospiri Racing) ha bissato il successo di gara-1 nella Coppa Lamborghini Huracan precedendo Tanca-Zaugg ... «Italiaracing.net, Iul 15»
10
Mugello, Gara 2: c'è il ritorno della BMW Z4 in vetta!
In Gt Cup la Lamborghini di Mirko Zanardini ha preceduto Maino e De Castro, mentre nella Coppa Lamborghini Huracan, Tanca ha tenuto ... «OmniCorse.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z