Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecnocrate" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECNOCRATE ÎN ITALIANĂ

tec · no · cra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECNOCRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECNOCRATE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecnocrate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tehnocrația

Tecnocrazia

Tehnocrația este o formă ipotetică de guvernare în care deciziile politice sunt luate de "tehnicieni", adică experți din disciplinele tehnico-științifice sau, mai general, specialiști în câmp. Etimologia derivă din cuvintele grecești teχνη și cratos, ca formă de guvernare și, prin urmare, semnificația literală este "guvernarea tehnicienilor". La tecnocrazia è una ipotetica forma di governo in cui le decisioni politiche vengono prese da "tecnici", cioè da esperti di materie tecnico-scientifiche o più in generale studiosi di campi specifici. L'etimologia deriva dalle parole greche τεχνη tecne e κράτος cratos, come forma di governo, e quindi il significato letterale è "governo dei tecnici".

Definiția tecnocrate în dicționarul Italiană

Definiția tehnocratului în dicționar este o persoană care își bazează autoritatea și prestigiul pe marile abilități tehnice pe care le are într-un anumit domeniu.

La definizione di tecnocrate nel dizionario è chi fonda la sua autorità e il suo prestigio sulle grandi competenze tecniche di cui dispone in un certo campo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecnocrate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TECNOCRATE


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
entrate
entrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
eurocrate
eu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
karate
karate
plutocrate
plu·to·cra·te
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
superburocrate
su·per·bu·ro·cra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
top rate
top rate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TECNOCRATE

tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocraticamente
tecnocratico
tecnocrazia
tecnofibra
tecnoletto
tecnologia
tecnologico
tecnologizzare
tecnologo
tecnopatia
tecnopegnio
tecnopolimero
tecnopolitano
tecnostress
tecnostruttura
tecnotronica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECNOCRATE

a gengive stirate
abate
abbate
confrate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
unitate
up to date
update
vate
welfare state

Sinonimele și antonimele tecnocrate în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tecnocrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECNOCRATE

Găsește traducerea tecnocrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tecnocrate din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecnocrate» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

技术专家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tecnócrata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

technocrat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेक्नोक्रेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

технократ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tecnocrata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টেকনোক্র্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

technocrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teknokrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Technokrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テクノクラート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기술 관료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teknokrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kỹ trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொழில்நுட்பவாதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तंत्रज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teknokrat
70 milioane de vorbitori

Italiană

tecnocrate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

technokrata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

технократ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tehnocrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τεχνοκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

technocratische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

teknokrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

technocrat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecnocrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECNOCRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecnocrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tecnocrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tecnocrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TECNOCRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tecnocrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tecnocrate» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tecnocrate

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TECNOCRATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tecnocrate.
1
Ferruccio Pinotti
C'è una mutazione antropologica della sinistra, che appoggia il tecnocrate Monti e poi, il 28 aprile 2013, produce il governo Letta. Dopo Marx, vanno in soffitta anche le prospettive di John Maynard Keynes e del socialismo europeo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECNOCRATE»

Descoperă întrebuințarea tecnocrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecnocrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Autoformazione. Come liberarsi degli stereotipi formativi ...
Il carattere dell'Artigiano si esprime nella sequenza: // Tecnocrate Il Tecnocrate è un leader che enfatizza i concetti tecnici di un problema a scapito delle conseguenze umane e sociali. Può lavorare in fretta o lentamente, impegnandosi molto ...
Serena Baldassarre, Gian Paolo Bonani, 2004
2
Essere cristiani
Occorre una precisazione: con le due precedenti analisi critiche del nostro tempo non si vuole insinuare che il tecnocrate «entusiasta del progresso» oppure ilmarxista (o,perchéno?, ilsocialista) «rivoluzionario» non possono essere cristiani.
Hans Küng, 2013
3
Psicologia sociale delle organizzazioni
Anzi, nell'articolazione figura-sfondo con la potestà (potenza e supremazia, fina all'onnipotenza), il profitto sfuma in buona misura in seconda posizione: ciò che infatti importa primariamente al "tecnocrate" e alla "tecnosruttura" non è la ...
P. Scialoja, 1998
4
Gli abitatori del tempo
Questa volta,si può dire che tutti, «meno Bontadini», sono convinti che questa specie di tecnocrate nonesista.Il tecnocrate reale rifiuta, coerentemente, la secondadelledue parti assegnategli da Bontadini esi tienesoltanto la prima:a quel ...
Emanuele Severino, 2011
5
Oltre il potere: discorso sulla leadership
Anzi, nell'articolazione figura-sfondo con la potestà (potenza e supremazia, fino all'onnipotenza), il profitto sfuma in buona misura in seconda posizione: ciò che infatti importa primariamente al "tecnocrate" ed alla "tecnostruttura" non è la ...
Giancarlo Trentini, 2004
6
Polpette con sentimento
Il. tecnocrate. abbassa. la. guardia. grazie. ai. ravioli. di. nonna. Rachele. Invitare a cena Giacomo era come organizzare una tavola rotonda monotematica. Sapevo che ogni mio tentativo di deviare i nostri discorsi verso altri argomenti sarebbe ...
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013
7
Comunita
Il suo inserirsi nella struttura dell'impresa metteva in evidenza le doti più consone ad un simile ruolo, ossia la particolare fisionomia del manager e del tecnocrate, figure nelle quali le qualità organizzative prevalgono di gran lunga su quelle ...
‎1968
8
La storia sono loro
Pietro Valpreda, qui a Mixer, ha definito Calabresi come «un tecnocrate del potere». Lei che cosa ne pensa? Ma che significa «un tecnocrate del potere»? Un commissario di polizia serve il potere, chi diavolo deve servire? Valpreda?
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
9
La Civiltà cattolica
... tecnocrate, l'aspetto dottrinario del comunismo occupi un posto di secondo piano nell'azione del governo, volta a garantire la coesione dello Stato e lo sfruttamento migliore delle sue risorse. « Ora, afferma la Croix, il problema essenziale in ...
‎1967
10
Malati e governatori. Un libro rosso per il diritto alla salute
Un tecnocrate senza un «certo» potere non è un tecnocrate. Il nostro malato ha da ridire quando questa giusta pretesa, anche se circoscritta agli ambiti delle competenze tecniche, viene quasi nascosta dietro alle necessità della razionalità , ...
Ivan Cavicchi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECNOCRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tecnocrate în contextul următoarelor știri.
1
Chi sono (e cosa pensano) i governatori repubblicani in corsa per la …
Diventato nel 2007 il primo governatore di origini indiane dell'Unione, Jindal ha fama di tecnocrate: “Ne abbiamo abbastanza di chiacchieroni ... «Formiche.net, Iul 15»
2
Dragonero e Zagor: Team-up per i due eroi Bonelli
Ian Aranill e Gmor, infatti, per fermare i piani malvagi di un tecnocrate rinnegato che ha aperto un varco in un altro mondo, si ritroveranno a ... «C4Comic, Iul 15»
3
Iran, i falchi per ora stanno a guardare
Al contempo ha fama di miglior tecnocrate della Repubblica Islamica rassicurando la classe produttiva nazionale e, dulcis in fundo, ha ottimi ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
WOLFGANG SCHÄUBLE, IL LUPO DELLA FORESTA NERA
Quindi Schäuble, il tecnocrate spietato che ha usato modi feroci verso il proprio paese con quella malaugurata fusione, ora ha intenzione di ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»
5
Microsoft: Al momento non abbiamo buoni smartphone top di …
Purtroppo, quando uno pensa di spendere più di 500 euro, pensa soltanto ad apple (a meno che non sia un fan tecnocrate). matteocrl. Come ti ... «Plaffo, Iul 15»
6
Bretton Woods, un nuovo libro che racconta "una battaglia" sempre …
Eppure i due protagonisti di questo negoziato, l'abilissimo tecnocrate americano Harry Dexter White, rappresentante del segretario del tesoro ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
7
OPINIONI. Xylella, da Bruxelles con furore
Approfittando del generale agosto, quando la tensione sul territorio cala, così si pensa, arriva il commissario Ue, un tecnocrate lituano, tale ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
8
Corruzione, bolle, debito, populisti
... attuata dal ministro delle Finanze Joaquim Levy, già ministro di Lula, tecnocrate di formazione statunitense ed esponente del mondo della ... «Epistemes.org, Iul 15»
9
Grecia, riaprono le banche. Il governo paga i creditori: 6,8 miliardi di …
Il tecnocrate Tryfon Alexiadis, fino ad oggi direttore dell'agenzia delle entrate, prende il posto di Nadia Valavani, viceministro delle Finanze che ... «PUPIA, Iul 15»
10
Tsipras vara il rimpasto: dissidenti via Lunedì scatterà l'aumento dell …
Il tecnocrate Tryfon Alexiadis, fino ad oggi direttore dell'agenzia delle entrate, prende il posto di Nadia Valavani, viceministro delle Finanze che ... «TGCOM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecnocrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tecnocrate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z