Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rate" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATE ÎN ITALIANĂ

ra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rata

Rata

Rata este plata periodică care trebuie făcută pentru a stinge o datorie. Rata de plată este determinată de planul de amortizare. Rata este constituită dintr-o participație de capital și un interes de participare. În Italia, în conformitate cu art. 1194 din Codul civil italian, rata dobânzii și cheltuielile auxiliare precedă rambursarea capitalului. Prin urmare, datoria reziduală este calculată prin scăderea cuantumului ratei din capitalul inițial, prin eliminarea mai întâi a dobânzilor și a cheltuielilor. La rata è il pagamento periodico da effettuare per estinguere un debito. La cadenza con cui pagare è stabilita dal piano di ammortamento. La rata è composta da una quota capitale e da una quota interessi. In Italia, secondo quanto previsto all'art. 1194 del codice civile, quota in conto interessi e oneri accessori precedono il rimborso del capitale. Quindi, il debito residuo si calcola sottraendo al capitale iniziale l'importo della rata, togliendo prima interessi e spese.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rate» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATE


abate
ba·te
coordinate
coordinate
data rate
data rate
estate
sta·te
facilitate
facilitate
forze armate
forze armate
frate
fra·te
gate
gate
illustrate
illustrate
karate
karate
magnate
ma·gna·te
mate
mate
pate
pate
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
state
state
unitate
unitate
up to date
up to date
update
update
vate
va·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RATE

rat musqué
rata
ratafià
ratania
rataplan
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATE

abbate
bastonate
crepare dalle risate
entrate
ipate
istate
mecenate
metate
minchiate
ondate
prime rate
serrate
silverplate
stigmate
stimate
top rate
umanitate
universitate
utilitate
welfare state

Sinonimele și antonimele rate în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATE

Găsește traducerea rate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rate din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rate» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

velocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скорость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

taxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

taux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kadar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tốc độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விகிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oran
70 milioane de vorbitori

Italiană

rate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

швидкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rate» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rate

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rate.
1
John Belushi
Se pensi che a nessuno interessi se sei vivo, prova a saltare il pagamento di un paio di rate dell’auto.
2
Mary Therese McCarthy
Per la frugale assicurazione borghese dell’amore, con le sue rate quotidiane di pazienza, sopportazione e rassegnazione, lei ormai non aveva più i requisiti.
3
Erich Fromm
La felicità dell'uomo moderno: guardare le vetrine e comprare tutto quello che può permettersi, in contanti o a rate.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATE»

Descoperă întrebuințarea rate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italian Business Dictionary
tabella della domanda demand schedule tabella di monitoraggio hit list tabella di mortalità mortality table tabulazione incrociata cross tabulation tagliare ( informatica) crop (computer) tale quale as is tariffa a listino rate card tariffa comune joint ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
2
@ at the rate of
... ”entranella collezione del “MoMa”, il museo d'arte moderna diNewYork. Il simbolo è stato acquisito gratuitamente a dimostrazione che ciò che appartiene a tuttiin fondo non ha prezzo. Questo fattomi ha dato l'opportunità di scoprire quanti  ...
Giusy Caligari, 2012
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
An extravagant rate, un prezzo esorbitante. At low rate, a vii prezzo, a buon mercato. To set rates upon provision», metter l' affisa sopra le provvisioni. Corn is at a great rate, it bears or yields a great rate [it is dear] il gratto i molto caro, il grano si ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Radionica. L'energia che guarisce a distanza
"Il linguaggio delle rate radioniche", di Ina Manzoor, M. Rad. A. Tratto dal Radionic Journal, inverno 1995, per cortesia della Radionic Associa- tion ( England). Al non iniziato, le rate appaiono come semplici assortimenti di numeri. L'operatore ...
Alessandra Previdi, 2002
5
Stati Uniti: commercio internazionale e investimenti esteri
Alabama 6.5 fiat rate Y Alaska 1.0-9.4 10,000 - 90,000 N Arizona 6.968 fiat rate N Arkansas 1.0-6.5 3,000 - 100,000 N California 8.84 fiat rate N Colorado 4.63 fiat rate N Connecticut 7.5 fiat rate N Delaware 8.7 fiat rate N Florida 5.5 fiat rate N ...
Alex Gilardini, Ugo Sebastiani, 2007
6
Annali dell'Università degli studi di Cagliari. Facoltà di ...
Recently, a further strand of the literature has introduced Brainard uncertainty into dynamic frameworks and examined the implications for conservatism, caution, and gradualism for both the nominal interest rate (the instrument of the central ...
Università degli studi di Cagliari, 2004
7
Euro circulation and the Economic Monetary Union
We made this analysis using a non-linear model of the exchange rate. This model is characterised by two non-linearities. The first one comes from the goods market. We used the empirical evidence, which shows that the speed of adjustment ...
Franco Praussello, 2002
8
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Praticamente, tutte le webcam commerciali di tipo USB, come la Philips ToUcam Pro, hanno un menu in stile Windowsche consente di impostare un tempo di esposizione massimo pari a 1/25 di secondo e un frame rate minimo di ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
9
I contatti derivati finanziari
In questa direzione l'Isda in passato si era già concretamente mossa con la creazione di due appendici — una per le opzioni sui tassi di interesse (May 1989 Addendum to schedule to Interest rate and currency exchange agreement — interest ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
10
Abbozzo di un nuovo sistema monetario
Dimmi, se i biglietti delle rate egresse circoleranno nel commercio avanti il giorno della loro conversione in interi 'della serie derivata. SEMI". Circoleranno certamente. . Tiz. Ma se circoleranno, come dici, perchè tu me gli fai risguardare come ...
Dionigi MARTINELLI, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rate în contextul următoarelor știri.
1
Stessa spiaggia stesso mare. Ma più rate
Ma più rate. Aumentano gli italiani che chiedono un prestito per le vacanze. E il finanziamento per poche settimane di ferie si restituisce in 4 ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
2
Castelnuovo, Tari 2015: tariffa invariata, esenzione totale per redditi …
Tari invariata per il 2015, esenzione totale per i redditi fino a 13.000 euro, possibilità di rateizzazione della tariffa in quattro rate e detrazioni per ... «SienaFree.it, Iul 15»
3
Prestiti, difficoltà con le rate? C'è il fondo di prevenzione
Chi fa fatica a pagare le rate di mutui e prestiti può chiedere aiuto al Fondo di prevenzione del sovraindebitamento e dell'usura. A ricordarlo è ... «Settore Finanza, Iul 15»
4
Castellammare di Stabia - TARI, acconto in due rate
In relazione agli avvisi bonari recapitati in questi giorni ai cittadini stabiesi, il Comune comunica che la somma relativa all'acconto potrà essere ... «TorreSette.it, Iul 15»
5
Unico PF 2015: il calendario delle rate e i nuovi importi degli …
Con la mini-proroga per la presentazione di Unico PF 2015 non cambia solo il calendario delle rate ma anche l'importo degli interessi previsti ... «ForexInfo.it, Iul 15»
6
Risolti i problemi di frame rate dell'ultima patch di GTA V PC
Rockstar ha annunciato tramite il proprio sito di supporto di aver risolto, con un ulteriore aggiornamento, i problemi segnalati dagli utenti PC ... «GameSurf, Iul 15»
7
Cali di frame rate per la patch 1.07 di The Witcher 3: Wild Hunt
La patch 1.07 di The Witcher 3: Wild Hunt, a detta di alcuni utenti e in seguito a esami comparativi con la precedente versione, sembra avere problemi di frame ... «Gamesource Italia, Iul 15»
8
The Witcher 3: la patch 1.07 peggiora il frame-rate su console (ma il …
Ciò significa che i dati nei nostri grafici sono regolarmente più bassi nella patch 1.07 rispetto alla 1.05, nella quale il frame-rate era libero di ... «VG247.it, Iul 15»
9
Abi, sospese rate per 15,1 miliardi di euro grazie all'Accordo per il …
Tra ottobre 2013 e maggio 2015 sono state accolte complessivamente 44.554 domande di sospensione del pagamento delle rate, per un ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Iul 15»
10
Bonus Bebe', a fine mese il pagamento delle rate maturate sino a …
In sede di prima liquidazione, precisa l'Inps, avverrà entro la fine del corrente mese di luglio, verranno corrisposte tutte le rate maturate a tale ... «Pensioni Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z