Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecnologia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECNOLOGIA ÎN ITALIANĂ

tec · no · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECNOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECNOLOGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecnologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tecnologia

tehnologie

Tecnologia

Termenul de tehnologie este un cuvânt compus, derivat din tekken-loghi grecesc, adică "vorbire despre artă", în care arta a însemnat până în secolul al XVIII-lea să știe ce să facă cu tehnica de azi. Prin tehnică putem înțelege orice metodă organizată și codificată pentru a atinge un scop definit. Tehnologia cuvântului indică așadar catalogarea și studiul sistematic al tehnicilor, adesea legate de un anumit domeniu de aplicare. Termenul "tehnologie" este deseori asociat cu termenul "știință", uneori atât de strict confuz în sensul său; acest lucru se datorează faptului că metoda științifică a fost, din punct de vedere istoric, un instrument foarte puternic pentru producerea de tehnici eficiente într-o manieră sistematică și constituie astfel o sursă importantă de tehnologie de astăzi. Cu toate acestea, este clar că nici știința nu este identificată cu tehnologia, nici orice tehnologie nu se bazează neapărat pe principii ... Il termine tecnologia è una parola composta che deriva dal greco tékhne-loghìa, cioè letteralmente "discorso sull'arte", dove con arte si intendeva sino al secolo XVIII il saper fare, quello che oggi indichiamo con la tecnica. Per tecnica si può intendere un qualunque metodo organizzato e codificato per raggiungere uno scopo definito. La parola tecnologia indica perciò la catalogazione e lo studio sistematico di tecniche, spesso riferite ad un certo ambito specifico. Il termine "tecnologia" si trova spesso associato al termine "scienza", a volte tanto strettamente da confonderne il significato; questo perché il metodo scientifico è risultato storicamente uno strumento molto potente per produrre tecniche efficaci in maniera sistematica, e costituisce perciò al giorno d'oggi una importante sorgente di tecnologia. È chiaro tuttavia che né la scienza si identifica con la tecnologia, né ogni tecnologia è necessariamente basata su principi...

Definiția tecnologia în dicționarul Italiană

Prima definiție a tehnologiei în dicționar este studiul diferitelor proceduri tehnice aplicabile unei arte sau industriei. O altă definiție a tehnologiei este studiul proceselor de procesare a materiilor prime pentru a le transforma în produse finite: chimie, metalurgie, textile. Tehnologia este, de asemenea, setul de activități și instrumente materiale folosite de om în diverse epoci pentru controlul resurselor naturale și a producției de bunuri.

La prima definizione di tecnologia nel dizionario è studio dei vari procedimenti tecnici applicabili a un'arte o a un'industria. Altra definizione di tecnologia è studio dei processi di lavorazione delle materie prime per trasformarle in prodotti finiti: t. chimica, metallurgica, tessile. Tecnologia è anche il complesso delle attività e degli strumenti materiali di cui si avvale l'uomo nelle varie epoche per il controllo delle risorse naturali e la produzione di beni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecnologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TECNOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TECNOLOGIA

tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocraticamente
tecnocratico
tecnocrazia
tecnofibra
tecnoletto
tecnologico
tecnologizzare
tecnologo
tecnopatia
tecnopegnio
tecnopolimero
tecnopolitano
tecnostress
tecnostruttura
tecnotronica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECNOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Sinonimele și antonimele tecnologia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TECNOLOGIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tecnologia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tecnologia

Traducerea «tecnologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECNOLOGIA

Găsește traducerea tecnologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tecnologia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecnologia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

技术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tecnología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

technology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रौद्योगिकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكنولوجيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

технология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tecnologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রযুক্তিবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

technologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teknologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Technologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テクノロジー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teknologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công nghệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொழில்நுட்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तंत्रज्ञान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teknoloji
70 milioane de vorbitori

Italiană

tecnologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

technologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

технологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tehnologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τεχνολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tegnologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

teknik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teknologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecnologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECNOLOGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecnologia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tecnologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tecnologia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TECNOLOGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tecnologia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tecnologia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tecnologia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TECNOLOGIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tecnologia.
1
Charles M. Allen
Se la razza umana vuole andare all'Inferno in un cesto, la tecnologia può aiutarla ad andarci con il jet.
2
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
3
Jacques Attali
E' la penuria che costringe a cercare una nuova ricchezza. La scarsità è una benedizione per gli ambiziosi. Poco importa chi inventa una tecnologia, l’importante è essere in grado – culturalmente e politicamente – di farla funzionare.
4
James Graham Ballard
La scienza e la tecnologia si moltiplicano attorno a noi. A un punto tale che esse dettano il linguaggio col quale noi parliamo e pensiamo. O utilizziamo questi linguaggi o rimaniamo muti.
5
Björk
Siamo fortunati a vivere l'inizio di una rivoluzione umanistica, il nostro ricongiungimento con la Natura grazie alla tecnologia.
6
Daniel Joseph Boorstin
La tecnologia è davvero divertente, ma possiamo affogare nella nostra tecnologia. La nebbia dell'informazione può sviare la conoscenza.
7
Omar Bradley
Il mondo ha acquisito splendore senza coscienza. Il nostro è un mondo di giganti nucleari e di bambini etici. Se continuiamo a sviluppare la nostra tecnologia senza saggezza o prudenza, i nostri servi si riveleranno essere i nostri carnefici.
8
John Robert Colombo
Il Canada avrebbe potuto godere di: governo inglese, cultura francese, e tecnologia americana. Invece è finito con: tecnologia inglese, governo francese, e cultura americana.
9
Luca Conti
La tecnologia abilita servizi e apre nuove frontiere. Sta poi all’uomo, a noi, usarle con consapevolezza e con intelligenza.
10
Vincenzo Cosenza
La tecnologia sembra muoversi più velocemente della cultura. Il rischio di una gestione tecnologica dei Big Data senza un investimento in risorse umane adeguatamente preparate è che i costi aumentino e le informazioni ricavate non siano utili a trasformare l’azienda.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECNOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea tecnologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecnologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
Negli ultimi anni si è assistito a un crescente interesse per l’identificazione dei prodotti mediante radiofrequenza, sia nella produzione sia nella distribuzione.
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011
2
matematica, arte, tecnologia, cinema
Negli ultimi anni le immagini hanno giocato un ruolo molto importante in molti settori dell'attività umana. Anche in matematica l'uso di strumenti informatici con elevate capacità grafiche si sta diffondendo sempre di più.
Michele Emmer, Mirella Manaresi, 2002
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Includes book-reviews and abstracts of articles from other periodicals.
‎1871
4
Conoscenza, comunicazione e tecnologia: aspetti cognitivi ...
Negli ultimi anni l’evoluzione delle tecnologie informatiche ha portato a una modificazione dei processi di comunicazione e di relazione interpersonale.
Francesca Morganti, Giuseppe Riva, 2006
5
Tipografia Web: design, stile, tecnologia
Scegliere la forma e l'aspetto di lettere, parole, paragrafi, significa progettare il modo in cui appare e viene letta una pagina.
Matteo Balocco, 2012
6
Links - Argomenti Di Storia E Tecnologia Degli Strumenti a Fiato
Document from the year 2011 in the subject Musicology, grade: -, -, language: Italian, comment: Il volume focalizza l'attenzione su alcuni temi correlati alla storia e tecnologia degli strumenti a fiato, coniugando questo ambito di ricerca ...
Rossella Marisi, 2011
7
L'arte dell'inganno. I consigli dell'hacker più famoso del mondo
Fondere. tecnologia. e. ingegneria. sociale. Un ingegnere sociale sfrutta la propria capacità di manipolare le persone in modo che lo aiutino ad arrivare al suo scopo, ma spesso per il successo pieno ha bisogno di una notevole competenza ...
Kevin D. Mitnick, William L. Simon, 2005
8
Perché la tecnologia ci rende umani. La carne nelle sue ...
Alberoni pensa che la tecnologia relazionale sia esclusivo ed esoterico appannaggio di tribù adolescenziali. Invece, penso che siano proprio gli adulti di età avanzata i più entusiasti fruitori di artifici potenziatori di umane facoltà. Mi sembra già ...
Stefano Moriggi, Gianluca Nicoletti, 2009
9
Arti, tecnologia, progetto: le esposizioni d'industria in ...
A proposito della riunione di Lucca il milanese Bellani, tra i compilatore dell' autorevole «Giornale agrario lombardo-veneto», criticò ripetutamente i lavori della sezione di agronomia e tecnologia prendendo di mira tanto i singoli interventi ...
Giorgio Bigatti, Sergio Onger, 2007
10
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
INTRODUZIONE La Tecnologia ha per oggetto la sistematica descrizione ed esposizi0ne di» tutti quei processi ed espedienti coi qualii prodotti greggi della. natura. sono foggiati in oggetti acconci alle varie necessità della vita. Essa esclude ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECNOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tecnologia în contextul următoarelor știri.
1
Osservatorio UnipolSai 2015: per i beneventani la tecnologia in auto …
La tecnologia più utile? L'antifurto satellitare. Ancora in embrione l'interesse per i sistemi di “guida autonoma”, che possono “ridurre il rischio di ... «Il Quaderno, Iul 15»
2
Le antiche navi romane rivivono con la tecnologia 3D
In aiuto ai ricercatori arriva la fotogrammetria, tecnologia già usata in architettura e nel rilevamento topografico. Il progetto “Le rotte del marmo”, ... «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Tecnologia: i Google Glass si "riciclano" dal medico
Bocciati per il momento per l'utilizzo su larga scala, i Google Glass si 'riciclano' dal medico. Secondo Technology Review il dispositivo e' ormai ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Tecnologia: il 15% della app ha pubblicità fantasma e consuma …
Oltre 5mila app per Android, iOs e Windows scaricano messaggi pubblicitari nascosti, non visibili all'utente che in piu' 'mangiano' fino a 2 Giga ... «Meteo Web, Iul 15»
5
Tecnologia, Apple: prende forma il progetto iCar
Doug Betts, ex manager del gruppo Fiat Automobiles Chrysler, sbarca in Apple. Lo scrive il Wall Street Journal, secondo cui il gruppo di ... «Meteo Web, Iul 15»
6
Quiz - Conoscete le Pari Opportunità nella tecnologia?
Secondo la Comunità Europea, se si inserissero più donne nelle aziende di Information Technology il PIL salirebbe di 9 miliardi di euro. «ITespresso.it, Iul 15»
7
Tecnologia: smartphone sempre più sottili, c'è anche brevetto italiano
Se gli smartphone di prossima uscita potranno essere ancora meno pesanti e ingombranti di quelli di oggi lo si dovra' anche a Zeno Gaburro, ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Maciste, aperte iscrizioni al progetto "Tecnologia, risparmio ed …
Il progetto, attivato dal raggruppamento temporaneo delle agenzie Equilibrium Consulting S.r.l. e dell'Ente Scuola Edile province nord ... «Regione Sardegna, Iul 15»
9
Yamaha XSR700, tra vintage e tecnologia
Nata in collaborazione con il leggendario bike maker giapponese Kimura, coniuga un design che richiama il passato con una tecnologia di ... «Panorama Auto, Iul 15»
10
Estate e tecnologia: ecco i sei dispositivi immancabili per la fuga di …
ROMA - Estate è sinonimo di vacanza e visto che ad oggi sembra essere quasi impossibile l'idea di separarsi dalla tecnologia spuntano i ... «Corriere Adriatico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecnologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tecnologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z