Înțelesul "up to date" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA UP TO DATE ÎN ITALIANĂ

up to date

CE ÎNSEAMNĂ UP TO DATE ÎN ITALIANĂ?

Definiția up to date în dicționarul Italiană

Definiția actualizată în dicționar este actualizată, informată, pas cu timpul: un om, o revistă u.

SINONIMELE «UP TO DATE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «up to date» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în up to date

a la page · aggiornato · al passo · alla moda · attuale · del momento · di oggi · giovane · in · moderno · nuovo · recente

ANTONIMELE «UP TO DATE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «up to date» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în up to date

anacronistico · antidiluviano · antiquato · cavernicolo · datato · desueto · disusato · finito · fuori epoca · fuori moda · fuori tempo · inattuale · medievale · obsoleto · preistorico · sorpassato · superato · vecchio

TRADUCEREA UP TO DATE

Găsește traducerea up to date în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile up to date din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «up to date» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 最新
• Traducător din Italiană - Spaniolă: al día
• Traducător din Italiană - Engleză: Up to date
• Traducător din Italiană - Hindi: तारीख तक
• Traducător din Italiană - Arabă: حتى الآن
• Traducător din Italiană - Rusă: до настоящего времени
• Traducător din Italiană - Portugheză: até à data
• Traducător din Italiană - Bengali: আপ টু ডেট
• Traducător din Italiană - Franceză: à jour
• Traducător din Italiană - Malaeză: sehingga tarikh
• Traducător din Italiană - Germană: auf dem neuesten Stand
• Traducător din Italiană - Japoneză: 日まで
• Traducător din Italiană - Coreeană: 지금까지
• Traducător din Italiană - Javaneză: gaul
• Traducător din Italiană - Vietnameză: cập nhật
• Traducător din Italiană - Tamilă: தேதி வரை
• Traducător din Italiană - Marathi: अद्ययावत
• Traducător din Italiană - Turcă: güncel
• Italiană: up to date
• Traducător din Italiană - Poloneză: na bieżąco
• Traducător din Italiană - Ucraineană: до теперішнього часу
• Traducător din Italiană - Română: până la data de
• Traducător din Italiană - Greacă: μέχρι σήμερα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: up to date
• Traducător din Italiană - Suedeză: aktuell
• Traducător din Italiană - Norvegiană: oppdatert

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UP TO DATE»

Descoperă întrebuințarea up to date în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu up to date și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario inglese

aggiornamento (s.m.) A updating, revision v corso di aggiornamento refresher course, volume di aggiornamento updated supplement B (rinvio) adjournment, postponement. aggiornare (v.t.) A to update, to bring up to date v aggiornami sulla ...

AA. VV., 2011

Windows Server 2008: la guida completa

Questa tabella di originating USN massimi costituisce i valori per up-to-date vectors, come mostrato nella Tabella 5-6. Tabella 5-6. USN, originating USN e UTD vectors Come vedete, gli up-to-date vector della Tabella 5-6 rappresentano gli ...

Jonathan Hassel, 2009

L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...

1) We always endeavour to keep this brochure up to date. - 2) The figures have been brought fully up to date with our current manufacture. - 3) As we develop new materials we will send you a copy of the appropriate brochures so that you may ...

Amilcare Cantore, 2002

Compact Oxford Italian Dictionary

... confermare <verdict> upholster /Ap'haolsta(t)/ vt tappezzate unwillingly | up-to- date upholsterer /Ap'haolstera(r)/ n tappezziere, fa mf upholstery [Ap'haolsten/ n tappezzeria f upkeep /'ApkÌZp/ n mantenimento in uplifting /Ap'IIfl;II]/ adj (morally)  ...

Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

Oxford Essential Italian Dictionary

... vt q dress up. drsi vr q doll oneself up. dto adj dressed up aggiorna"mento m up -date aggior"naFre vt (rinviare) postpone; (mettere a giorno) bring up to date. drsi vr get up to date. dto adj up-to-date; (versione) updated aggi"rarFe vt surround; ...

‎2010

Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...

to go out of date => passare di moda - of o /afer date => più avanti - double date = > appuntamento fra due coppie (Jack and I went out one nighf on a dou- b/e date => una sera io e Jack siamo usciti con due ragazze) - up-to-date => aggiornato ...

Livio Hofmann Cortesi, 2004

La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali

(5) In implementing the research autonomy of the higher education institution, in addition to regularly keeping up to date with scientific achievements and methods necessary for work, researchers shall be liable to strive to achieve new results ...

Silvio Boccalatte, 2008

Ubuntu Small Business Server

... freshclam Dovremmo ottenere qualcosa del genere: ClamAV update process started at Sat Dec 20 11:14:00 2008 main.cvd is up to date (version: 49, sigs: 437972, f-level: 35, builder: sven) daily.cvd is up to date (version: 8787, sigs: 40668, ...

Stefano Giro, 2009

TUTTO - Inglese

... sm adjective. aggiornamento sm update ◊ corso di aggiornamento refresher course. aggiornare v tr (rinviare) to postpone; (mettere al corrente) to update; ( rendere attuale) to bring up to date ◊ v rifl to keep up to date. aggirare v tr to surround; ...

AA. VV., 2011

Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale

... sm adjective. aggiornamento sm update ◊ corso di aggiornamento refresher course. aggiornare v tr (rinviare) to postpone; (mettere al corrente) to update; ( rendere attuale) to bring up to date ◊ v rifl to keep up to date. aggirare v tr to surround; ...

Aa.vv., 2010