Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teleriscaldamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELERISCALDAMENTO ÎN ITALIANĂ

te · le · ri · scal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELERISCALDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELERISCALDAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teleriscaldamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teleriscaldamento

Termoficarea

Teleriscaldamento

Încălzirea urbană reprezintă o formă de încălzire care constă în principal în distribuția printr-o rețea de țevi izolate și subterane, apă caldă, apă supraîncălzită sau abur provenind de la o fabrică de producție mare la o locuință, cu revenirea ulterioară la aceeași unitate centrală. Il teleriscaldamento è una forma di riscaldamento che consiste essenzialmente nella distribuzione, attraverso una rete di tubazioni isolate e interrate, di acqua calda, acqua surriscaldata o vapore, proveniente da una grossa centrale di produzione, alle abitazioni con successivo ritorno dei suddetti alla stessa centrale.

Definiția teleriscaldamento în dicționarul Italiană

Definiția încălzirii centralizate în dicționar este o tehnică de încălzire la distanță, care permite furnizarea de încălzire domestică a clădirilor, cartierelor și sim. exploatarea excesului de căldură produs de centralele termice și de uzinele industriale.

La definizione di teleriscaldamento nel dizionario è tecnica di riscaldamento a distanza che consente di fornire il riscaldamento domestico a edifici, quartieri e sim. sfruttando il calore in eccesso prodotto da centrali termiche e impianti industriali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teleriscaldamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TELERISCALDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TELERISCALDAMENTO

telepromozione
telequiz
teleradioterapia
teleria
telericevente
telericevere
telericezione
telerilevamento
teleripetitore
teleripresa
teleriscaldare
telero
teleromanzo
teleruttore
teleschermo
telescopia
telescopico
telescopio
telescritto
telescrittura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELERISCALDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele teleriscaldamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «teleriscaldamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELERISCALDAMENTO

Găsește traducerea teleriscaldamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile teleriscaldamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teleriscaldamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

集中供热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la calefacción urbana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

district heating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जिला तापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التدفئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

теплофикация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aquecimento urbano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জেলা গরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chauffage urbain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemanasan daerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fernwärme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

地域暖房
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지역 난방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

panas distrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sưởi ấm huyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாவட்ட வெப்பமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जिल्हा गरम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

merkezi ısıtma
70 milioane de vorbitori

Italiană

teleriscaldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciepłownicza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

теплофікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

termoficare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τηλεθέρμανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stadsverwarming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjärrvärme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjernvarme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teleriscaldamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELERISCALDAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teleriscaldamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teleriscaldamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teleriscaldamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELERISCALDAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teleriscaldamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teleriscaldamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre teleriscaldamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELERISCALDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea teleriscaldamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teleriscaldamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice dell'ambiente
Teleriscaldamento. — 1. Le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, individuano le aree che risultano idonee alla realizzazione di impianti e di reti di ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
2
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Impianti di cogenerazione abbinata al teleriscaldamento, a idrogeno e a celle a combustile La Legge n. 239 del 2004, nota come "legge Marzano", ha ammesso al regime riservato alle fonti rinnovabili anche l'energia elettrica prodotta con ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
3
Regione Lombardia. Leggi 2009
Ai fini della presente legge, per riscaldamento urbano o teleriscaldamento si intende un sistema a rete collocato prevalentemente in suolo pubblico, al servizio di un comparto urbano esistente o programmato, per la fornitura di energia termica ...
Consiglio regionale della Lombardia, 2010
4
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Con questo lavoro è stato predisposto materiale divulgativo ed informativo ( brochure “Energia Vicina” e pubblicazione “Le minireti di teleriscaldamento a cippato in Toscana”), sono stati organizzati momenti formativi e informativi di scambio di ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
5
Rapporto di sostenibilità 2007
Nella provincia di Milano al 2005 sono presenti 12 impianti di teleriscaldamento e cogenerazione o di solo teleriscaldamento, localizzati nel capoluogo e nei Comuni di San Donato Milanese, Sesto San Giovanni e Monza. La potenza termica ...
Aa.vv., 2008
6
Edifici ad energia quasi zero
Come si è anticipato, i sistemi di cogenerazione di grande taglia sono spesso abbinati a reti di teleriscaldamento (100). L'applicabilità di un sistema di teleriscaldamento su ampie aree e la sua notevole efficienza da un punto di vista  ...
Enrico S. Mazzucchelli, 2013
7
Fisco 2009 - Guida operativa
Le modalità di utilizzazione prevedono la concessione di un'agevolazione con credito d'imposta pari a 20 lire per Kwh di calore fornito, da traslare sul prezzo di cessione all'utente finale, per la gestione di reti di teleriscaldamento alimentato ...
Aa.vv., 2009
8
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
4) Modalità di calcolo del fabbisogno di energia primaria di un edificio collegato alla rete del teleriscaldamento Nel caso di edificio collegato al teleriscaldamento, pur non variando le modalità di calcolo delle prestazioni energetiche ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
9
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
4) Modalità di calcolo del fabbisogno di energia primaria di un edificio collegato alla rete del teleriscaldamento Nel caso di edificio collegato al teleriscaldamento, pur non variando le modalità di calcolo delle prestazioni energetiche ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
10
Tuir
3 TELERISCALDAMENTO CON BIOMASSA ED ENERGIA GEOTERMICA Il credito d'imposta spettante ai gestori di reti di riscaldamento alimentato con biomassa e con energia geotermica (di cui all'art. 8 co. 10 lett. f) della L. 448/98) può ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELERISCALDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teleriscaldamento în contextul următoarelor știri.
1
Teleriscaldamento: cominciano i lavori
Il Comune di Udine informa che, per consentire i lavori per la posa della rete di teleriscaldamento, la viabilità cittadina subirà alcune modifiche. «Il Friuli, Iul 15»
2
Contro il teleriscaldamento Hera, il comitato invita i cittadini ad aderire
Il comitato “Telerimborsati” prosegue la campagna adesioni: “Ogni giorno utenti del teleriscaldamento chiedono di partecipare, spronandoci ad ... «Leggilanotizia, Iul 15»
3
Quartiere Cristo: lavori di scavo per impianto teleriscaldamento
Viabilità modificata al quartiere Cristo a partire da lunedì 27 luglio e per il mese di agosto e settembre nelle strade che interessano i lavori di ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
Teleriscaldamento, rete potenziata a Reggio Emilia
REGGIO EMILIA. Prenderanno il via nei prossimi giorni i cantieri Iren Emilia Spa per la realizzazione della nuova dorsale di teleriscaldamento ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
5
Teleriscaldamento ad Alessandria: i provvedimenti viabili da lunedì
dalle ore 8 di lunedì 27 luglio per circa dieci giorni e comunque fino al termine dei lavori, in via Vassallo Giarola sarà posto in atto un ... «Radiogold, Iul 15»
6
A2A gioca la carta Juncker per il teleriscaldamento di Milano
A2A bussa a Bruxelles. O meglio, si accinge a farlo. Il gruppo guidato dall'ad Luca Camerano starebbe valutando le opportunità fornite dal ... «Milano Finanza, Iul 15»
7
Teleriscaldamento: a Monterotondo costerà il 20% in meno
MONTEROTONDO MARITTIMO – A Monterotondo Marittimo il teleriscaldamento costerà di meno. L'amministrazione comunale sta ... «Il Giunco.net, Iul 15»
8
Apre il cantiere del teleriscaldamento: il traffico va in tilt
Code da incubo in corso Regina Margherita, per i cantieri del teleriscaldamento all'angolo con corso Lecce. Questa mattina all'ora di punta ... «La Stampa, Iul 15»
9
Legambiente: "Non c'è teleriscaldamento senza sostenibilità"
Proprio per questo Legambiente si interroga sulla lungimiranza di investire più di 50 milioni di euro su un teleriscaldamento che, da qui a pochi ... «ResegoneOnline, Iul 15»
10
Bilancio e teleriscaldamento si va alla Corte dei Conti
Infine il consigliere di minoranza Anselmi ha ricordato che la campagna, non beneficiata dal teleriscaldamento, si aspetta qualche ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teleriscaldamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/teleriscaldamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z