Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telex" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELEX ÎN ITALIANĂ

telex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELEX ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telex» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
telex

telex

Telex

Termenul telex se referă la un sistem de telecomunicații dezvoltat începând cu anii 1930 și folosit pe scară largă în secolul XX pentru corespondența de afaceri între companii. Sistemul este alcătuit dintr-o rețea de telecomunicații cu comutare de circuite, inițial bazată pe un sistem similar telefoanelor de teleselecție și de la dispozitive terminale denumite telescopuri sau pur și simplu, în uz comun, prin telex. A fost, prin urmare, o evoluție a telegrafului pentru comunicarea de la distanță între doi utilizatori printr-un terminal foarte similar cu o mașină de scris și un prim pas către viitoarele rețele de calculatoare. Telexul este încă în uz pentru anumite aplicații, cum ar fi distribuirea știrilor, buletinele de știri meteorologice și comunicațiile militare. În sectorul de afaceri este acum înlocuit de servicii de Internet. În Italia, serviciul telex a încetat oficial la sfârșitul anului 2001. În Statele Unite, în aceeași perioadă a telexului a fost dezvoltat un sistem alternativ: schimbul de informații pe distanțe lungi. Il termine telex indica un sistema di telecomunicazione sviluppato a partire dagli anni trenta e largamente usato nel XX secolo per la corrispondenza commerciale tra aziende. Il sistema è costituito da una rete di telecomunicazione a commutazione di circuito, inizialmente basata su un sistema simile alla teleselezione telefonica, e da apparecchi terminali chiamati telescriventi o semplicemente, nell'uso comune, telex. Fu dunque a tutti gli effetti un'evoluzione del telegrafo per la comunicazione dati a distanza tra due utenti attraverso un terminale molto simile ad una macchina per scrivere ed un primo passo verso le future reti di calcolatori. Il telex è ancora in uso per particolari applicazioni quali la diffusione di notizie, bollettini meteorologici e comunicazioni militari. Nel settore commerciale è ormai sostituito dai servizi Internet. In Italia il servizio Telex è ufficialmente cessato alla fine del 2001. Negli Stati Uniti fu sviluppato nello stesso periodo del telex un sistema alternativo: il Teletype Wide-area eXchange.

Definiția telex în dicționarul Italiană

Prima definiție a telexului din dicționar este un serviciu care implică utilizatori de teletipuri conectate între ele printr-o rețea telegrafică. O altă definiție a telexului este mesajul transmis prin acest sistem. Telexul este, de asemenea, service t .; mesajul t.

La prima definizione di telex nel dizionario è servizio che interessa gli utenti di telescriventi collegate tra loro da una rete telegrafica. Altra definizione di telex è il messaggio trasmesso attraverso tale sistema. Telex è anche servizio t.; messaggio t.

Apasă pentru a vedea definiția originală «telex» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TELEX


conduplex
con·du·plex
duplex
du·plex
herpes simplex
herpes simplex
multiplex
multiplex
reflex
reflex
simplex
simplex
vetroflex
ve·tro·flex

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TELEX

teletecnico
teletermografia
teletex
teletext
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telferaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELEX

ampex
bisex
celotex
ex
goretex
kleenex
lastex
monosex
omosex
pirex
pyrex
safe-sex
scottex
teletex
tex-mex
transex
unisex
videotex
vitrex

Sinonimele și antonimele telex în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «telex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELEX

Găsește traducerea telex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile telex din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telex» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

电传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

télex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

telex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेलिक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

телекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

telex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

télex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teleks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Telex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テレックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

텔렉스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

telex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

telex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेलेक्स वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teleks
70 milioane de vorbitori

Italiană

telex
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

teleks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

телекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

telex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέλεξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teleks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

telex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teleks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «telex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «telex» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre telex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELEX»

Descoperă întrebuințarea telex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Telex da Cuba
Everly Lederer e K.C. Stites crescono nella Cuba degli anni Cinquanta.
Rachel Kushner, 2010
2
Diritto processuale civile
1 Telegramma Per il telex e il fax si pone il problema dell'individuazione del luogo da cui e` partito e di quello in cui e` arrivato. Cio` e` possibile in quanto la trasmittente attesta giorno, ora, numero telefonico del mittente e del destinatario per il ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
3
Telefax per copiare a distanza, Telefono per parlare a ...
Materiale di propaganda telefax.
PTT., 1980
4
Allestire la casa la Rassegne di Domus: furnishing the home
20149 Milano Tal 02 -36961 1Q0 l'in Telex 331 17B l,)0-l,)3 Candy Elettrodomestici Srl via Zucchi 25, 20052 Monza (Milano] Tel 039 - 83951 Fax 039 - 8395237 . . Telex 333430 1 4 1 - 1 4.i Caator-lndustrle Zanuaal Spa Corso Lino Zanussi ...
Maria Cristina Tommasini, Maria Biamonti, 1989
5
Comunità
55444 (0423) Telex 411060 Bolzano PARKHOTEL LAURIN (Associato) Tel. 47500 (0471) Telex 400081 Capri GRAND HOTEL QUISISANA (Associato) Tel. 8370788 (081) Telex 710520 Cortina d'Ampezzo HOTEL CRISTALLO Tel.
‎1981
6
Directory - American Chamber of Commerce in Italy
ALABAMA 1) Alabama International Develop- ment CH-3007 Bern, Switzerland Tel. 45 67 67, Telex: 911865 2) Alabama Business Development Office Franz Wolter strasse 58 D8000 - Mùnchen 81 3) Port of Mobile Vestre House 21 Paradise ...
American Chamber of Commerce in Italy, 1985
7
La storia scritta dai vinti
Questa banca aveva la necessità di gestire le chiavi telex con un sistema automatico. All'epoca, nonostante fosse già stata creata la rete swift, una rete che collega tutte le banche del mondo, era ancora molto usato il telex per lo scambio di ...
Antonio Cipolla, 2011
8
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
TELEX SOMMARIO: 1. Telex. — 2. Struttura del servizio telex. — 3. Natura della comunicazione telex. — 4. Comunicazione telex e documento. — 5. Comunicazione telex e contratto. — 6. Comunicazione telex ed errore. — 7. Comunicazione ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1957
9
Guida Monaci: Annuario amministrativo italiano
(0881) 60.1 1.1 - Telex 810013 CRITFG - Fax 723796 FORLÌ (47100), e. della Repubblica 21 - Tel. (0543) 45.11.11 □ Télex550126CRITFO-Fax451234 FROSINONE (03100), pie De Matthaeis 28 - Tel. (0775) 27.04.95 Fax 270696 GENOVA ...
‎1995
10
Mondo aperto
Sicilbanco - Telex 888078 Sicilb-G - Giardina rag. Tommaso. Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, Milano (Cod. 6070) - Ufficio di Rappresentanza - Office of the London Represen- tative Cunard House, 88, Leadenhall Street ...
‎1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul telex în contextul următoarelor știri.
1
La biografia dei Litfiba
Il nome della band è molto curioso e nasce dall'indirizzo telex della sala prove utilizzata dalla band sin dagli esordi, situata a Firenze in via de' ... «Haly, Iul 15»
2
Poliziotti trasferiti da Trieste ad Imperia per contrastare i flussi …
... ad Imperia per “esigenze connesse all'aumento del flusso migratorio di cittadini extracomunitari al confine italo-francese”, così cita il telex ... «DOVATU, Iul 15»
3
Taormina, i Litfiba sul palco del Teatro Antico
Il nome fu ricavato dalle sigle di un telex, da Federico Renzulli, in omaggio alla mitica cantina da dove partì l'avventura. «Conoscevo bene ... «Blogtaormina, Iul 15»
4
Au revoir madame
Comunicazioni intercontinentali basate solo sul “telex”, altra parola che mi fa tenerezza scrivere tra virgolette ma, come già con la trancia, ... «Nuova Brianza, Iul 15»
5
“R-Evoluzione Artigiana”: è fatta Settant'anni di svolta e tradizione
... che sono arrivate al traguardo dei 70 anni al pari di Confartigianato, dall'utilizzo del telex ieri a quello delle stampanti tridimensionali oggi; ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
6
FFS @ Goa Boa Festival, Genova
... successivamente, si è evoluta verso una direzione più wave synth-pop, grazie anche alla collaborazione con Giorgio Moroder e i Telex. «Indie-Rock.it, Iul 15»
7
Taormina, raccolta differenziata. Cambio in corsa: si parte da Porta …
... presentare o comunicare informazioni con mezzi elettronici; Terminali e sistemi utenti; Fax; Telex; Telefoni; Telefoni pubblici a pagamento; ... «Blogtaormina, Iun 15»
8
Addio a Dino Celentano, il dirigente di Diego e dello scudetto. A lui …
Inizialmente era perplesso anche Ferlaino, quindi Dino inviava dal suo albergo i telex agli uffici del Barcellona per offrire garanzie personali. «Positanonews, Iun 15»
9
Diritto turistico: i diritti del passeggero
La tutela del passeggero si estende poi al diritto all'assistenza (tra cui pasti e bevande, diritto a effettuare due chiamate telefoniche o messaggi via telex, fax o ... «La Piazza, Iun 15»
10
A Vitrociset le coste greche
... più altre funzioni di telecomunicazione commerciale (Telex, Radiotelex, messaggi in tempo reale, comunicazioni telefoniche verso terra)». «Il Sole 24 Ore, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/telex>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z