Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "testina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESTINA ÎN ITALIANĂ

te · sti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «testina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cap

Testina

Un cap de înregistrare, numit adesea pur și simplu un cap, este o interfață fizică între un recorder și un suport de înregistrare. Capurile de înregistrare sunt de obicei clasificate în funcție de tehnologia de la baza lor. De asemenea, un cap de înregistrare servește drept cap de citire: În funcție de nivelul calității și de clasa echipamentului, capetele de înregistrare și de redare pot fi fizic separate sau nu. Una testina di registrazione, spesso chiamata semplicemente testina, è un'interfaccia fisica tra un apparecchio registratore e il supporto registrabile. Le testine di registrazione sono di solito classificate in base alla tecnologia alla loro base. Una testina di registrazione serve talvolta anche come testina di lettura: a seconda del livello qualitativo e della classe degli apparecchi, le testina di registrazione e di riproduzione possono essere fisicamente separate o meno.

Definiția testina în dicționarul Italiană

Prima definiție a capului în dicționar este slabă. de "teasta". O altă definiție a capului este capul mic grațios: un t. copil blonda. Capul este, de asemenea cap de carne sau oaie, fierte întregi sau în părți, în diferite moduri.

La prima definizione di testina nel dizionario è dim. di “tèsta”. Altra definizione di testina è piccola testa graziosa: una t. bionda di bimbo. Testina è anche testa di vitello o di ovino, cucinata intera o in parti, in vario modo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «testina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTINA


argentina
ar·gen·ti·na
astina
astina
bustina
bu·sti·na
calcatreppola ametistina
calcatreppola ametistina
celestina
ce·le·sti·na
cistina
ci·sti·na
costina
co·sti·na
crestina
cre·sti·na
elastina
e·la·sti·na
frangola triestina
frangola triestina
latrea clandestina
latrea clandestina
pastina
pa·sti·na
progestina
pro·ge·sti·na
quercia di Palestina
quercia di Palestina
ragastina
ragastina
ravastina
ra·va·sti·na
salvia celestina
salvia celestina
sestina
se·sti·na
trappistina
trap·pi·sti·na
vestina
ve·sti·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TESTINA

testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza
testificare
testificatore
testificazione
testile
testimone
testimone di Cristo
testimonial
testimoniale
testimonianza
testimoniare
testimoniare di
testimonio
testista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTINA

biotina
cantina
cartina
clementina
copertina
cortina
domattina
fiorentina
gelatina
lattina
mattina
patatina
patina
piantina
platina
questa mattina
retina
rutina
stamattina
tina

Sinonimele și antonimele testina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «testina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESTINA

Găsește traducerea testina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile testina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

голова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori

Italiană

testina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «testina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «testina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «testina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre testina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTINA»

Descoperă întrebuințarea testina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A Me Piace La Testina Di Vitello: Single Songbook
A me piace la testina di vitello con l'aceto |'olio е il sal, col prezzemolo è special, tra la testa riccioluta di Carlotta о di Margot la testina di vitello sceglierò. Tutti i gusti sono gusti, ma talvolta non è stran di trovare uguali gusti, sia tra me che tra  ...
O. Spadaro, 2013
2
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Figura 10 .30 Fate clic su un punto del righello della Timeline per portare la testina in quella posizione. ... 4 Suggerimento n Potete usare la linea della testina per identificare più facilmente la posizione esatta del codice di tempo di un ...
Lisa Brenneis, 2010
3
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
L'ampiezza maggiore della testina a causa delle tre lame fa prevedere una mancanza di precisione. Infatti questa testina è più adatta a certe zone del viso ( guance) ma consente minore precisione nei punti più difficili (tra il labbro superiore e ...
Michela Deni, 2002
4
Flash CS3
Figura 1-22: Un fotogramma si seleziona (si specifica la posizione della testina di lettura) nello stesso modo in cui si seleziona qualunque altra cosa in Flash: facendo clic. In questo esempio, il fotogramma selezionato (la posizione della ...
Emily A. Vander Veer, 2007
5
La cucina milanese
Prendete una pezzuola di cotone e avvolgeteci la testina, poi cucitela con filo bianco e mettetela a bollire in una capiente pentola di acqua fredda con le carote , lecipolle, ilsedano ei dadi. Fatela bollire per almeno 3 ore,poi scolatela, lasciatela ...
Laura Rangoni, 2012
6
Dentro la televisione
Nel suo moto il nastro incontrerà, nell'ordine, le testine di cancellazione, registrazione e lettura128. La testina di cancellazione, durante la registrazione, demagnetizza il nastro per eliminare eventuali registrazioni precedenti, con il campo ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
7
Il taglio del bosco
Testina andòavanti,rasente il muro; ogni tanto si fermava ad ascoltare; tutto era tranquillo, non si udivano rumoridi sorta. Si fermarono un'ultima volta prima di sbucare sulla piazzetta. «Dov'èil portone?» chiese Pepo. «È subito qui»rispose ...
Carlo Cassola, 2013
8
La cucina sarda
Testina d'agnello in graticola Ingredienti: una testina di agnello, spaccata a metà agliotritato prezzemolo tritato olio di oliva,apiacere sale e pepedimulinello Dopo aver pulito con cura la testina, fiammeggiandola per togliere la peluria,lavatela ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
9
Monete e cartamoneta d'Italia 2013/14:
RaritaÁ B MB BB SPL SUP FDS 561 04/08/1945 Einaudi/Urbini - Testina 8 mil. R4 225 450 850 1.600 2.500 - 5.000 Lire Titolo Provvisorio Testina REPUBBLICA ITALIANA Formato: 254x75 mm UNI Data Firme e Contrassegno Në serie o Tir.
UNIFICATO, 2013
10
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Crocchetta di testina e coda di manzo, miele e lattuga 1 l di olio di semi di girasole Per la testina 1 kg di testina di vitello 2 carote pelate 3 coste di sedano 2 cipolle sbucciate Frittella al profumo di tartufo Per la frittella 250 g. Ingredienti per 4 ...
Davide Oldani, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testina în contextul următoarelor știri.
1
Il graffitaro robotico sulla facciata del Future food district
... facciata, in orizzontale e verticale, con in mezzo una testina di stampa: come se fossero bombolette spray con la vernice che viene spruzzata; ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Epson firma due nuove soluzioni per la stampa sui tessuti
Entrambe utilizzano la testina Epson PrecisionCore TFP per realizzare stampe precise e di qualità caratterizzate da colori nitidi e brillanti. «Top Trade, Iul 15»
3
Lettino prendisole: un progetto con pannelli solari
... per regolare in modo personalizzato gli intervalli di tempo tra una nebulizzazione e l'altra, erogata attraverso i fori di una testina orientabile. «Lavorincasa.it, Iul 15»
4
XYZ Da Vinci 1.1 Plus, stampante 3D Wi-Fi e con videocamera …
Assieme alla stampante viene fornita una spatola per rimuovere l'oggetto dal piano di stampa, uno spazzolino per pulire la testina e altri ... «Tom's Hardware, Iul 15»
5
La casa del futuro: green e sicura con un click
... con un termostato intelligente, come la Testina termostatica digitale My Virtuoso Home, controlla la temperatura in tempo reale in relazione al ... «Cose di Casa, Iul 15»
6
Con la tecnologia inkjet RIPS di Epson costi contenuti e rispetto dell …
Questa testina coniuga le elevate competenze dell'azienda nella realizzazione di sistemi micro-elettromeccanici (MEMS) con i progressi nella ... «Top Trade, Iul 15»
7
Tazze e cover personalizzate con le SureColor di Epson
Entrambi i modelli utilizzano la testina Epson PrecisionCore Tfp e, se utilizzata in combinazione con il set di inchiostri UltraChrome Ds, ... «ictBusiness, Iul 15»
8
Meyle: nuove testine sterzo per Dacia Logan e Sandero con quattro …
Wulf Gaertner Autoparts offre da subito alle officine indipendenti, con il proprio marchio Meyle HD, una testina sterzo (ottimizzata per i modelli ... «notiziario motoristico, Iul 15»
9
Supino: caciocavallo ciociaro da generazioni
Si distingue per la tipica forma ovoidale con testina e per la crosta dura, sottile e di colore paglierino che racchiude una pasta di consistenza ... «Turismo.it, Iul 15»
10
Tecnologia Inkjet Rips di Epson, risparmio energetico di 19mila euro …
Questa testina coniuga le elevate competenze dell'azienda nella realizzazione di sistemi micro-elettromeccanici (MEMS) con i progressi nella ... «PadovaOggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/testina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z