Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timele" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMELE ÎN ITALIANĂ

ti · me · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMELE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timele» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția timele în dicționarul Italiană

Definiția timelei din dicționar se găsește în teatrele din Grecia antică, aria sacră a lui Dionysus, care se afla în centrul orchestrei.

La definizione di timele nel dizionario è nei teatri dell'antica Grecia, ara sacra a Dioniso, che sorgeva nel centro dell'orchestra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «timele» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMELE


aeromele
a·e·ro·me·le
cannamele
can·na·me·le
eleomele
e·le·o·me·le
enomele
e·no·me·le
idromele
i·dro·me·le
mele
mele
peramele
pe·ra·me·le
succiamele
suc·cia·me·le
vinomele
vi·no·me·le
vuotamele
vuo·ta·me·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIMELE

timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrico
timbrificio
timbro
time out
time sharing
timelea
timelea annuale
timelea barbosa
timelea ligure
timelea tartonraira
timelea tricocca
Timeleacee
timer
timico
timidamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMELE

allele
atele
babele
crudele
ematocele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
mefistofele
meningocele
miele
stele
tele
ukulele
varicocele
vele

Sinonimele și antonimele timele în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «timele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMELE

Găsește traducerea timele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile timele din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timele» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

timele
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

timele
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

timele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

timele
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

timele
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

timele
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

timele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

timele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

timele
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

timele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

timele
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

timele
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

timele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

timele
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

timele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

timele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

timele
70 milioane de vorbitori

Italiană

timele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

timele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

timele
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

timele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

timele
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

timele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

timele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

timele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMELE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timele» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timele».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIMELE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «timele» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «timele» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre timele

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMELE»

Descoperă întrebuințarea timele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del teatro Olimpico di Andrea Palladio in Vicenza discorso ...
XVII; Nella orchestra de' Teatri Greci eravi la Timele, di cui nulla ne dice Vitruvio, e però manca la Timele nel nostro Teatro , ficcome nel Romano ancora mancava . Ma solo al lib. 5. cap. 8. Vitruvio parlando de' Teatri Greci usa la voce Timelicí ...
Giovanni Montenari, Luigi Marchese Sale, Giovan Battista Mariotti, 1749
2
Del Teatro Olimpico Di Andrea Palladio In Vicenza: Discorso ...
Nella orchestra de' Teatri Greci eravi la Timele, di cui nulla ne dice Vitruvio, e pe — rò manca la Timele nel nostro Teatro , siccome nel Romano ancora mancava. Ma solo al lib. 5. cap. 8. Vitruvio parlando de' Teatri Greci usa la voce -Timelici ...
‎1749
3
Del Teatro olimpico di Andrea Palladio, in Vincenza ...
19. dove favella delle parti del Teatro , non si determina a dire cosa veramente s1 fosse la Timele', se palco , o ara: e però dice così: OYxo/çpa 'r5 xopzî, EV i ma' n' -Suf-ÒEMÎ, cifre ,Giîyoí fl Jaca, dire BUM': . Cioè -t La orchestra -è propfia del ...
Giovanni Montenari, 1749
4
Del teatro Olimpico di Andrea Palladio in Vicenza: discorso
na detta Timele , di cui fa menzione Giuveñ nale in più luoghi delle sue satire , e di cui Marziale parimenti dice così: Qua bemelen speffas, deri/bremque Latinum, essendo Latino marito di Timele, come si ha da Giuvenale, amendue celebri ...
Giovanni Montenari, Giovanni Poleni, 1749
5
sezione II. Architettura greca. 1834-41
Questo timele da alcuni vien creduto essere stato lo stesso del pulpito, e da altri dell'orchestra: ma da varie osservazioni fatte negli avanzi dei teatri Greci appare che in alcuni di essi lungo la fronte dell'orchestra, e sotto il muro del pulpito vi ...
Luigi Canina, 1837
6
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Il timele da taluni si confonde colla scena, e da altri con l' orchestra : ma le osservazioni sugli avanzi dei teatri greci fecero conoscere esservi stata lungo la fronte dell' orchestra sotto il muro del pulpito una parte alcun poco elevata dal piano ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
7
Satire di D.G. Giovenale tradotte da Zefirino Re col testo e ...
Latino avea moglie avvenente, mima famosa, di nome Timele, di cui era assai geloso (Giovenale nella detta Satira ottava lo appella zelogypus); e, ciò non ostante, Timele prodigava sovente i suoi favori. Questi riflessi inducono vieppiù a  ...
Juvénal, 1838
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Tlr_ymele summissa Latino. Latino e Timele erano due istrioni dell'ordine dei mimi,famosissimi al tempo di Domiziano nell'arte di rappresentar insieme col gesto e gli atteggiamenti della persona le favole e le scene più sconcie e ridicole .
Decimus Iunius Iuvenalis, Melchiorre Cesarotti, 1805
9
Del Teatro olimpico di Andrea Palladio in Vicenza, discorso ...
6. di S. Agostino della Città- di Dio malamente confonde la Timele, che era nellaorchestra de' teatri greci , con il pulpito che era nel proscenio de' teatri sì Greci, che Romani .dicendo egli così. Er# á- orehtflra sen-mmm ñloex; inter cuneor ó.
Giovanni Montenari, 1733
10
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Gen. Agaricus muscarias. L. Amanita muscaria. Pers. TTLIA. ». Tilia europaea. TI MBUA.Pisa.Cr. f. Satureja Juliana. TlMBRO.CVSaturejaThymbra TIM ELE" A. Chell. Cneoritm tricocCM. TIMELE'A Mazz. Daphne. Tliyuielaea. TIMELE A. off.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timele în contextul următoarelor știri.
1
Da Caligola alla Dama bianca
Timele, celebre in Pompei in quanto fellatrice ed extaliosa. Notizie tratte da: Cinzia Giorgio, Storia erotica d'Italia. Gli amori, gli scandali, ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/timele>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z