Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titolatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITOLATURA ÎN ITALIANĂ

ti · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITOLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITOLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titolatura în dicționarul Italiană

Definiția titlării în dicționar este operarea titularului, atașând titluri la o carte, un manuscris, un film etc.

La definizione di titolatura nel dizionario è operazione del titolare, dell'apporre i titoli a un libro, a un manoscritto, a un film ecc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «titolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TITOLATURA

titillatore
titillatorio
titillazione
titino
titoismo
titoista
titolare
titolarità
titolato
titolatore
titolatrice
titolazione
titoli
titolista
titolo
titolo onorifico
titubante
titubanza
titubare
titubazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele titolatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «titolatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITOLATURA

Găsește traducerea titolatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile titolatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titolatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

所有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

titulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

titling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

озаглавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

titulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

titling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

titrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kecil -u0026 Keusahawanan Pensijilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Betitelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タイトル作成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타이틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

titling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

titling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உரித்துக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

titling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yazılama
70 milioane de vorbitori

Italiană

titolatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

napisów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

озаглавліваніе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

titling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποτιτλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

titels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

textning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

titulere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titolatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITOLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titolatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titolatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titolatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITOLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titolatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titolatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre titolatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITOLATURA»

Descoperă întrebuințarea titolatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titolatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lapis lapidis: materiali e progetti per lo studio delle ...
La titolatura imperiale Spesso in epigrafi celebrative o onorarie su monumenti ed edifici di particolare importanza, sono menzionati gli imperatori con tutti i loro nomi, titoli e cariche ricoperte. Queste iscrizioni sono importanti non solo per ...
‎2008
2
Scritti minori
Franciscus, nella titolatura imperiale, 73 Germanicus, nella titolatura di Aureliano, 73 Germanicus maximus, nella titolatura di Costanzo II, 73 Germanicus Alainannicus maximus, nella titolatura di Costanzo II, 72 Germanicus Francicus, nella ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
3
Come si presenta con le slide
... nel caso di messaggi chiave per cui serve la massima attenzione. Titolatura,. indici,. didascalie. Uno degli aspetti più fastidiosi che mi capita di vedere nelle presentazioni è la mancanza di punti di riferimento all'interno delle slide. Oppure  ...
Giacomo Mason, 2005
4
Dizionario Larousse della civiltà egizia
TlTOLATURA vennero tutte puntualmente e splendidamente mantenute nell' Antico Regno, nel corso del quale ebbero modo di evolversi appieno tutti gli elementi già presenti in embrione nell'epoca ti- nita. titolatura. Allorché venne realizzata ...
‎2002
5
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Segue la titolatura, la quale si compone del nome divino accompagnato dal titolo principale: YHWH 'élohé yisra'él [Dominus Deus Israel]. A differenza della titolatura extrabiblica con la quale il Grande-Re si presenta, non in rapporto al ...
Cesare Giraudo, 1989
6
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
... v. anche Giulia Domna, titolatura; Plo- tina mater Augustorum: 139, 189 v. anche Giulia Domna, titolatura mater Caesaris: 8 v. anche Domizia Longina; Giulia Domna, titolatura mater castrorum: 6, 7, 50 (116) v. anche Giulia Domna, titolatura; ...
Francesca Ghedini, 1984
7
Tyndaris e il suo territorio I: Introduzione alla carta ...
La titolatura Imp. Caes. M. Aurelius Severus Antoninus Augustus, Pius, Felixsi ritrova tra il 210-217 d.C. 357. Tuttavia la Bivona ha ipotizzato che possa trattarsi più probabilmente di Severo Alessandro dato che la sequenza Severus Antoninus ...
Fasolo Michele, 2013
8
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
... personaggio femminile 1 I J RIC 347, LV 1400 4.76* *10291-103U IMP С AVRELIANVS AVG -B- RESTITVTOR ORBIS Imperatore e personaggio femminile 2 *A RIC 349 (titolatura letta male), LV 1497 e 1501 (contrassegno letto male) 2.33, ...
Sylviane Estiot, 1995
9
Antico, tardoantico ed èra costantiniana
Come si vede, qui nella titolatura del prefetto Augustale è regolarmente indicato il rango (in questo caso, la spettabilità), che a tale funzionario regolarmente spettava per legge, laddove la titolatura del vescovo di Alessandria si esprime con ...
Santo Mazzarino, 1974
10
Educazione civica
Ecco, di seguito, la titolatura della nostra Costituzione. Successivamente analizzeremo uno per uno gli articoli da uno a 12, ossia quelli che costituiscono i Principi fondamentali. COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA ( Pubblicata ...
Massimo Drago, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITOLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titolatura în contextul următoarelor știri.
1
10 Maggio 1734: Napoli diventa capitale di uno Stato indipendente …
A Napoli, secondo l'investitura papale, fu Carlo VII, in Sicilia Carlo III, però egli scelse di non usare nessuna titolatura perché i sovrani ... «Vesuvio Live, Mai 15»
2
L'Egitto va a pezzi ma non ti preoccupare
Il generale di origine libica Herihor, inviato per scacciarlo, si fa nominare Sommo Sacerdote di Amon, adotta la titolatura reale e si assimila al ... «La Stampa, Mar 15»
3
Profumo di donna nei Vangeli
Tuttavia, anche in questo caso, il tenere sempre vivace, vigorosa e fin briosa la titolatura esplicativa, rispetto alle scialbe didascalie dei soliti ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Catania celebra Candido Cannavò Un murales in piazzale Oceania
Ricorda la sua generosità Andrea Monti, direttore oggi della Gazzetta, mentre veniva tirato giù il telo con sotto la nuova titolatura. Tra le ... «Live Sicilia, Mar 15»
5
Imt, ministro Giannini a inaugurazione dell'anno accademico
... Cavaliere del Lavoro nel 2007 dal Presidente Napolitano, e nel 2009, la titolatura nella Légion d'Honneur dal Presidente Francese Sarkozy. «Lucca in Diretta, Nov 14»
6
Dal Senato ai "tweet" in latino. Così Augusto inventò la politica
Il pezzo più arcaico e misterioso della sua titolatura è Augusto, conferitogli da un senato proclive il 27 a.C. Imparentato con augeo , «faccio ... «il Giornale, Aug 14»
7
Infibulazione, quando la paura genera notizie
Non convinceva la “titolatura” incompleta di al-Baghdadi, in quanto questi non veniva menzionato con il nome di battesimo e l'ascendenza ... «Cultura e Culture, Aug 14»
8
TRE RUSSIE/ Da Caterina II a Putin, metamorfosi di un ideologia
Fu lo zar Aleksej Michajlovic (il secondo dei Romanov) che, a metà Seicento, introdusse nella sua titolatura ufficiale la definizione di "zar della ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
9
Il Dap prossimo venturo. Scenari da Deserto dei Tartari in attesa …
Tale titolatura è pertanto utilizzata di pieno diritto solo da coloro la cui nobiltà derivi da un atto di concessione della Serenissima Repubblica di ... «Polizia Penitenziaria, Apr 14»
10
Fossano, ok la Conferenza su "Cavalieri e Diritto nell'ordinamento …
... la sua particolare ed esclusiva natura giuridica e l'unicità della titolatura dello Stesso, nonchè il riconoscimento transnazionale dell'Ordine, ... «Leggi Oggi, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titolatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/titolatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z