Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tomahawk" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMAHAWK ÎN ITALIANĂ

tomahawk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMAHAWK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMAHAWK ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tomahawk» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secure mică folosită în luptă

Tomahawk

Tomahawk este nava de luptă nativă americană. De asemenea, folosit de coloniștii europeni, a fost, de asemenea, potrivit pentru lansare. Numele, derivat din termenii tamahak, tamahakan sau otomahuk, este transliterația engleză a termenului folosit de Algonchini din Virginia. Lansarea lui Tomahawk este practicată în America de Nord în timpul reamenajărilor istorice din perioada colonială. Il Tomahawk è l'ascia da battaglia dei Nativi americani. Utilizzata anche dai coloni europei, si prestava anche ad essere lanciata. Il nome, che deriva dai termini tamahak, tamahakan o otomahuk, è la traslitterazione in inglese del termine utilizzato dagli Algonchini della Virginia. Il lancio di Tomahawk viene praticato in Nordamerica durante rievocazioni storiche del periodo coloniale.

Definiția tomahawk în dicționarul Italiană

Definiția tomahawk în dicționar este toporul de aur al roșilor roșii, de diferite forme în funcție de diferitele triburi, în general ornamentate și prevăzute cu pene.

La definizione di tomahawk nel dizionario è ascia di guerra dei pellirosse, di forma diversa secondo le varie tribù, generalmente ornata e fornita di piume.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tomahawk» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMAHAWK


black hawk
black hawk

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOMAHAWK

tom tom
toma
tomaia
tomaificio
tomaio
tomare
tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare

Sinonimele și antonimele tomahawk în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tomahawk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMAHAWK

Găsește traducerea tomahawk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tomahawk din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tomahawk» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tomahawk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tomahawk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुल्हाडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فأس الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

томагавк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tomahawk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যুদ্ধকুঠার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tomahawk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tomahawk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tomahawk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トマホーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

큰 도끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tomahawk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giết người bằng rìu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோடாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ह्या कुर्हाडीने ठार मारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

savaş baltası
70 milioane de vorbitori

Italiană

tomahawk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tomahawk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

томагавк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

secure mică folosită în luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πέλεκυς ερυθρόδερμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tomahawk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tomahawk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tomahawk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tomahawk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMAHAWK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tomahawk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tomahawk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tomahawk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOMAHAWK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tomahawk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tomahawk» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tomahawk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMAHAWK»

Descoperă întrebuințarea tomahawk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tomahawk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aerei
Nato nella seconda metà degli anni Settanta, il Tomahawk fu il frutto di un'attenta indagine di mercato da parte della Piper. Biposto con sedili affiancati, il PA-38 presentava un'ala bassa a sbalzo, carrello fisso, impennaggio a “T” e un motore ...
Niccoli Riccardo, 2012
2
Scenari di guerra e prospettive di pace. Rapporto Sipri 1987
Il primo lancio verticale sperimentale di un SLCM Tomahawk da nave, avvenne nel maggio 1985, dalla Norton Sound (AVM-l)'''. La Bunker Hill (CG-52), il primo incrociatore equipaggiato con VLS, entrò in servizio attivo il 20 settembre.
Archivio Disarmo, 1988
3
Armamenti e disarmo oggi. Rapporto Sipri 1985
L'installazione dei missili nucleari Tomahawk amplierà il numero di piattaforme della Marina per colpi offensivi a lungo raggio d'azione, dalle 14 portaerei a circa 200 navi e sottomarini (oltre agli SSBN). Per i primi anni '90 ci saranno più di ...
Uspid Archivio Disarmo, 1985
4
Marilyn Monroe
Michael Conway, Mark Ricci, Enrico Magrelli. Anne Baxter va della «Tomahawk and Western Railroad», la «Emma Sweeney», arrivi in orario al termine della nuova linea, nella città di Tomahawk, in Colorado. Infatti, se la locomitiva giungerà ...
Michael Conway, Mark Ricci, Enrico Magrelli, 1992
5
L'ultimo dei mohicani
Una figura agile evigorosa superò di slancio l'esploratore che avanzavaesibuttò coraggiosamente inmezzo agliuroni roteandoil tomahawk e impugnando il coltello davanti a Cora. Con la velocità del fulmine un'altra figura, armata dalla testa ai ...
James Fenimore Cooper, 2012
6
Moby Dick
Raccolto il tomahawk dal tavolo, ne esaminò per un attimo la testata,e poi, accostandola allafiamma del lume, con labocca sul manico,ne trassegrandi boccatedifumo di tabacco. Un istante dopoillume era spento, e quel selvaggio cannibale, ...
Hermann Melville, 2011
7
Diario di una guerra quasi giusta. Desert Storm sui giornali
(Repubblica) Missili e aerei decollano dalla rampa di Wall Street Ogni volta che un gatto Tom (come viene chiamato il temibile caccia F14) acchiappa una delle sue prede, o che un Tomahawk (la mitica ascia degli indiani diventata un terribile  ...
Giovanni Messina, 2003
8
Come un fucile carico: La vita di Emily Dickinson
Adesso scopriamo che per tutto il tempo in cui è stata così intrepida da nascondere il Tomahawk, egli ha preso un vantaggio: «il suo Padrone la pugnalapiù forte». Il Tomahawk e il sangue suggeriscono che si tratta della deflorazione di ...
Lyndall Gordon, 2012
9
I Minatori dell'Alaska
Il pubblico, entusiasmato,nonpoteva star fermo. Uomini,donne e ragazzi urlavanoesi dimenavano: perfino il capo era balzato in piedi tenendoin pugno il suo tomahawk e pareva che fosse lìlì per scagliarsi nella mischia. I combattimenti erano ...
Emilio Salgari, 2012
10
Bilancio Militare 1985-1986
Navi da battaglia (bbg): 2 cl Iowa con 4X4 ssm Harpoon, 4X2 SsM Tomahawk. Incrociatori: 29. Ad energia nuc gw (cgn): 9 con 2X4 SsM Harpoon: 4 ci Virginia con 2X2 sAm/Asw Standard/ ASROC, 1 ele SH-2F (da sost con SH-608 Seahawk ); ...
I.i.s.s., 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMAHAWK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tomahawk în contextul următoarelor știri.
1
The Vatican Tapes: una terrificante clip per il nuovo horror a base di …
Mike Patton, leader dei Faith no More (e di molte altre band come Mr. Bungle, Fantômas, Tomahawk, Mondo Cane e Peeping Tom) ha scritto la ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
2
Richard Jenkins in LBJ di Rob Reiner
Ricordiamo che Jenkins sarà al fianco di Kurt Russell nel western Bone Tomahawk e che lo troveremo in The Hollars , il primo film da regista di ... «ComingSoon.it, Iul 15»
3
SRT Tomahawk Vision Gran Turismo
La Tomahawk è spinta da un imponente propulsore ibrido V10 da 7 litri che sprigiona una potenza totale che arriva a toccare i 2.625 cavalli e ... «Lupokkio.it, Iul 15»
4
Supercar Fiat: Tomahawk, un bolide da 2625 cavalli
Una supercar Fiat futuristica realizzata a puro scopo ludico. Ma la Tomahawk Vision Gran Turismo potrebbe essere potenzialmente il meglio ... «NanoPress, Iul 15»
5
Mosca: "l'invisibilità è una trovata pubblicitaria, sempre visti gli F-117"
... in dotazione, bersagli a corto e lungo raggio, dai bombardieri strategici ai caccia, dai Tomahawk ai missili balistici intercontinentali. Se i dati ... «Difesa Online, Iul 15»
6
Banshee, Lili Simmons: l'attrice statunitense interpreta Rebecca …
Interpretata dalla giovane Lili Simmons, che presto vedremo anche in "Bone Tomahawk", la giovane Amish Rebecca conduce una vita ... «www.Mauxa.com, Iul 15»
7
GT6: disponibile un nuovo aggiornamento
Allegati all'articolo trovate una serie di immagini e due video dedicati alla SRT Tomahawk e alla Mazda LM55, buona visione! «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iun 15»
8
SRT Tomahawk Vision GT6 – super estremo virtuale
SRT Tomahawk GTS-R Vision Gran Turismo Le tante creature battagliere fin qui viste per Gran Turismo 6 se la dovranno vedere con le ... «MotorAge New Generation, Iun 15»
9
SRT Tomahawk
SRT Tomahawk E' la SRT Tomahawk Vision che esiste però solo 'virtualmente' in quanto pensata e progettata per il videogioco Gran Turismo 6 della ... «Motorlife, Iun 15»
10
FCA e Gran Turismo 6 - SRT Tomahawk, un mostro da 2.625 CV e …
Oltre al powertrain ibrido con il V10 da 7.0 litri, la SRT Tomahawk utilizza nove pannelli aerodinamici ad assetto variabile (incluso l'alettone ... «Quattroruote, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tomahawk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tomahawk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z