Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tombinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMBINARE ÎN ITALIANĂ

tom · bi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMBINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tombinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tombinare în dicționarul Italiană

Definiția termenului "tombinare" în dicționar este de a acoperi o canalizare cu canale care curg printr-un oraș.

La definizione di tombinare nel dizionario è ricoprire con tombini una canalizzazione che scorre attraverso un centro abitato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tombinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOMBINARE

tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele tombinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tombinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMBINARE

Găsește traducerea tombinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tombinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tombinare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tombinare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tombinare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tombinare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tombinare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tombinare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tombinare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tombinare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tombinare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tombinare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tombinare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tombinare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tombinare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tombinare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tombinare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tombinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tombinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tombinare
70 milioane de vorbitori

Italiană

tombinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tombinare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tombinare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tombinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tombinare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tombinare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tombinare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tombinare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tombinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombinare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tombinare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBINARE»

Descoperă întrebuințarea tombinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
'Bringnxetatlg Tombinare. Tom-bi-nà-re. V. Provvedere una contrada , piazza, o simili, di tombini, per lo scolo delle acque. Wìit (Ùcfien vcrfcben. Tombìnatura. Tom-bi-na-tiì-ra. S. f. Il tombinare; ed anche: tombini. Qie Qlnte ung con Qiofîen.
Giovanni Battista Bolza, 1845
2
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
tendenze, abitudini, e topografici bisogni; si avrebbe ragione a temere l'una dell' altra, perché in tutto non possono «tombinare, come perfettamente non possono essere omogenee le provincie o stati d'una stessa razza. Ma la chiesa è una ...
Lodovico PISTIS, 1869
3
Dissertazioni epistolari teorico-pratiche di medicina. - ...
e e sore, .cbele pubbliche Accademie , alle quali [In o cuore l'aumento delli Medicina' , si ndoprino con impegno, e stadio ad toe-rozzo” insieme, e tombinare le Offer-vazione' fatte accuratamente dagli altri, pe# ”emme il meditare frutto, ...
Antonio Felici, 1748
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... quel canale c0perto, che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinalura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l'acqua piovana,e le immondezze della città. » Aveteinteso?
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... quel canale coperto , che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinatura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l'acqua piovana, e le immondezze della città. » Avete inteso?
Prospero Viani, 1860
6
Emilia Galotti dramma tragico del signor Gotthold Efraim ...
Patmi ancora di saper passabilmeritè'tombinare ciò che s'accorda insieme.- Osarebbe ancor questa una mera combinazione?E' per voi ancor questo un caso eventuale ?Ob, Marinelli dabbene, voi v'intendere si poco di malizia umana.
Gotthold Ephraim Lessing, Michelangelo Arcontini, 1806
7
Politica, e religione trovate insieme nella persona, parole, ...
... da DIO per rivelazione , da quelle , che si acquistano con lo fiudio `: e se sono di diverso ordine , chi le vuol` tombinare entra in disordine s quindi dicel'Ange-j Iíco : Ea quae sunt astsië'o'm Hemini: cugní'tíane , ”ori fun: ab Nomine pc?
‎1712
8
Tragedie dell'abate Giuseppe del Mare, etc
nbriathezza , eccesso, a' giorni nostri, indegno d' un Prin° tipe : quella d' un incesto 'violento , d' un parricidio dagl' Idi/j comandato , non potè a meno di spaventarmi altamente , giudicando opera più che malagevole il tombinare insieme delitti ...
Giuseppe del MARE (called Aldemaro Tegistio.), 1785
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
... che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinalura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l' acqua piovana, e le immondezze della città. » Avete inteso? Dunque F affermare  ...
Prospero Viani, 1860
10
Saggio di poesie latine, ed italiane colla traduzione della ...
w v v \' \4 w u o V E e trovare quel mèzzò felice da tombinare i due estremi, tanto più , che il Sig. Matteî medesimo confessò già in una Sua nota, che non doveano prendersi in rigor dialettico i » suoi termini di Catechismo" , Missionarj , cc.
‎1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombinare în contextul următoarelor știri.
1
Polizia rurale, multe salate a chi trascura canali e fossi
Nello stesso ambito, ci sono diversi obblighi per chi volesse tombinare o chiudere fossi e canali, laddove si possa fare. In genere però è fatto ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
2
Asfalti, piste pedonali e marciapiedi: lavori per 350mila euro nei …
In via Capannaguzzo, invece, si procederà a tombinare il fosso stradale in un tratto di circa 75 metri nei pressi della chiesa di Bulgarnò. «CesenaToday, Iun 15»
3
Piste ciclabili, Verdi all'attacco: "Risultati insoddisfacenti e spreco di …
“La scelta di tombinare i fossi e' molto negativa e inutilmente costosa, molte volte di piu' di una pista realizzata sul terreno agricolo espropriato ... «ForlìToday, Mai 15»
4
Milan, decide Berlusconi: inaccettabile il paragone con Farina. Milan …
E' stato Nardi ad accollarsi nell'estate 1984 il peso dell'unica vera campagna acquisti di quegli anni da tombinare: Virdis e Di Bartolomei, ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
5
Pievesestina e quartiere Dismano chiedono più sicurezza in strada …
In più sarà necessario tombinare un tratto di scolo consorziale Saraceta lungo la via Maccanone per una lunghezza di circa 60 metri. «CesenaToday, Mar 15»
6
Sicurezza e traffico più fluido: via libera alla nuova rotonda in via …
In più sarà necessario tombinare un tratto di scolo consorziale Saraceta lungo la via Maccanone per una lunghezza di circa 60 metri. «CesenaToday, Ian 15»
7
Esondazione del Seveso, la peggiore dal 2002
... spazio a fiumi e torrenti, sapendo che, per quanto si possa imbrigliare o perfino tombinare un fiume, l'acqua trova sempre il suo passaggio”. «Eco dalle Città, Iul 14»
8
Via d'Acqua e contestazioni, intervista al Presidente Ambiente del …
Combatto da anni per non tombinare i fontanili, sono per l'acqua che si vede in un parco, che sia fruibile dai cittadini, non per quella interrata. «Eco dalle Città, Mai 14»
9
Caro-caffè al bar: la tazzina arriva a 1,20 euro
Ci riserviamo una raccolta di firme per proporre di tombinare la fontana sempre rotta e far circolare nuovamente il traffico almeno da. una parte ... «Nuova Venezia, Feb 14»
10
Nuove bonifiche in città ecco i 17 punti critici
Asm ha presentato un preventivo «da decine di migliaia di euro» per ripulire il terreno e «tombinare» la roggia. Ma è tutto fermo. Bonifiche a ... «La Provincia Pavese, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tombinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z