Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tombarello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMBARELLO ÎN ITALIANĂ

tom · ba · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBARELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMBARELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tombarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tombarello în dicționarul Italiană

Definiția tombarello în dicționar este un cărucior cu o platformă de încărcare înclinată sau cu întreaga cutie decapotabilă, pentru a facilita descărcarea materialului.

La definizione di tombarello nel dizionario è carro con piano di carico inclinabile o con l'intero cassone ribaltable, per facilitare lo scarico del materiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tombarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOMBARELLO

tomaificio
tomaio
tomare
tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele tombarello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tombarello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMBARELLO

Găsește traducerea tombarello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tombarello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombarello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

melva
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

melva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

melva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मेल्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

melva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Melva
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

melva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

melva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

melva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Melva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

melva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

melva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

melva
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

melva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

melva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

melva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

melva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Melva
70 milioane de vorbitori

Italiană

tombarello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

melva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Melva
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Melva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Melva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

melva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

melva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

melva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombarello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBARELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tombarello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombarello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombarello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOMBARELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tombarello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tombarello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tombarello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBARELLO»

Descoperă întrebuințarea tombarello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombarello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La congiura di Roma e Pio IX
giuraronsi alla cittadina causa sovra la tombarello sciagurato Petronici. Diremo più tardi come terminasse e per sempre la lite tra la polizia e il popolo , tra i liberali e il Bologna ed il Pa ver, reliquie dell'antico sistema, giacché il Baldasseroni si ...
Fil. de Boni, 1847
2
Dell'artiglieria pratica per le Regie Scuole Teoriche ...
Lun- Lar- 'Spes- Peso ghczza. ghczza sczza. totale . Lv) LVJ LVJ Lv.) z Staffe col loro dop— ' ñ piane, e crocchi per 'tener in piano il Tombarello. on. 6. I. o. 1. ólib. 6. Un Tombarello serrato, e compiuto pesa . . . . rubbi .2.6. Le due Ruote ferrate, ...
‎1774
3
L'equitazione e i suoi segreti
Il Tombarello, detto anche “coffin”, è una combinazione composta da un fosso preceduto e seguito da due ostacoli, ad una distanza di uno, due tempi di galoppo o nessun tempo di galoppo (dentro e fuori). Il “doppio tombarello” consiste in ...
Piero Acquaro, 2012
4
Messalina: romanzo dell'antica Roma
Nel frattempo Venere, come immondizia dei giardini, nel tombarello degli escrementi, non avendo potuto richiedere altro veicolo – eppure, essendo Augusta, non meno della dea Livia ella aveva diritto al carro! –, avanzava senza paura per ...
Alfred Jarry, 2009
5
IL cucciolo. Ediz. integrale
Era buio quando vi arrivarono, ma il babbo senza perdere un minuto caricò la grossa trappola sul tombarello a pattini, attaccò Cesare e lo avviò verso il luogo dove avevano trovato i resti della vitella. Permise a Jody di prendere posto sul ...
Marjorie Kinnan Rawlings, 2009
6
Il tonno rosso. Allevamento, commercio, industria conserviera
Tab. 13, cap. 1). Tab. 2 - Le principali specie di tonno e affini catturate, 1994- 2005 MEDIE 1994-97=100 Fonte: nostre elaborazioni su dati FAO. Fra i tonni più piccoli e le specie affini, si annoverano il biso tropicale e tombarello (Auxis thazard, ...
Anna Maria Di Trapani, 2008
7
Atlante dei pesci delle coste italiane ..
TOMBARELLO. 13,2 nini (ingrandito sei volte e un terzo) 25 m m colo e si conchiude all'altezza del termine delle ventrali. Vi sono naturalmente delle variazioni individuali nella forma e nell'andamento di questi lobi del corsaletto, ma quelli più ...
Giorgio Bini, 1968
8
Mondo sommerso
TOMBARELLO. Stadi post-larvali e giovanili 13,2 mm (ingrandito sei volte e un terzo) ,<«?%., più evidenti e importanti si verificano nella forma cosidet- ta a corsaletto lungo (tapeino- soma) in cui il lobo mediano si prolunga lungo la linea  ...
‎1962
9
Fauna del Mediterraneo
9. Acanthocybium solandri, Sgombro barracuda*. Fino a 250 cm. Affusolato, con mascella prominente. La prima dorsale ha altezza pressoché uniforme. Fianchi striati. Di norma solitario. 10. Auxis rochei. Tombarello maggiore*. Fino a 200 cm.
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla citta ed ai ...
Da Frassinetto rilornato Lodovico nel suo castello di Saluzzo, noi troviamo che nel giorno 6 di 'novembrè vendette per due mila ducati d' oro il castello e luogo di Bonvicino a Domenico de Beyner, consignore di Mons e Tombarello in Francia, ...
Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBARELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombarello în contextul următoarelor știri.
1
Cessata la campagna di pesca sportiva/ricreativa del tonno rosso …
Il tonno rosso, che a differenza delle altre specie simili più comuni nel mediterraneo (alalunga, alletterato, palamita, tombarello) può superare ... «Amantea online, Iul 15»
2
Calabria – Guardia Costiera: 'Chiusa la campagna di pesca sportiva …
Il tonno rosso, che a differenza delle altre specie simili più comuni nel mediterraneo (alalunga, alletterato, palamita, tombarello) può superare ... «Strill.it, Iul 15»
3
Il tonno è in via di estinzione!
Non essendo molto richiesta sul mercato, è possibile trovare numerosissimi esemplari; il Tombarello - dall'aspetto simile al tonno, il tombarello ... «Blasting News, Mai 15»
4
Sicurezza alimentare, il veterinario a tutela del consumatore
... alcuni pesci, a lor volta predatori, come il pesce sciabola, lo sgombro, il melù il nasello adulto, il tonnetto, tombarello, palamita, aringa , alice, ... «AsseSempione.info, Mai 15»
5
Il tonno? È in estinzione: 5 pesci alternativi da provare
TOMBARELLO - Rispetto alla Lampuga la sua popolazione cresce più lentamente, ma sopporta adeguatamente la pesca commerciale. «Yahoo Notizie, Mai 15»
6
Consonno weekend di fotografia nel paese fantasma: 5 cose da …
lì sotto farò il campo di calcio, il campo della pallacanestro e del tombarello, che è uno sport che si svolgerà in declino; qui vengono i campi da ... «Buzznews portale di notizie, Mai 15»
7
Cotto e Mangiato, 14 aprile 2015. Il piatto di oggi: tartare di tonnetto
Serve un tonnetto da un chilo e mezzo (va bene anche una palamita, un tombarello o un alletterato), eviscerato (Tessa consiglia di far ... «LaNostraTv, Apr 15»
8
Olio: Igp per quello di Calabria, soddisfazione Trematerra
... Santomauro, Dolce di Cerchiara, Tombarello, Ciciarello, Zinzifarica, Galatrese, Tonda di Filogaso, Tonda di Filadelfia, Borgese, Pennulara, ... «CN24TV, Nov 14»
9
Pesca, grande successo per la gara di spinning dalla barca a Santa …
Per la categoria soci si è aggiudicato il primo posto il rapallese Claudio Brizzolara con un tombarello di 1,715 kg seguito da Guido Tritto ... «TuttoLevante, Oct 14»
10
Crotone: svolto il 4° Trofeo Provinciale “Open” promozionale di …
... dati da una combattiva lampuga, un tonnetto alletterato, un tombarello ed una splendida ricciola. Simpaticissima invero la strategia adottata ... «CN24TV, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombarello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tombarello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z