Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topofilia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPOFILIA ÎN ITALIANĂ

to · po · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPOFILIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPOFILIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția topofilia în dicționarul Italiană

Definiția topofiliei în dicționar este iubirea și atașamentul pentru un loc.

La definizione di topofilia nel dizionario è amore e attaccamento per un luogo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «topofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPOFILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
esterofilia
e·ste·ro·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOPOFILIA

topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topless
topo
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
topos

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPOFILIA

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
omofilia
scatofilia
sciafilia
scripofilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
zoidiofilia

Sinonimele și antonimele topofilia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «topofilia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPOFILIA

Găsește traducerea topofilia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile topofilia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topofilia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

地域偏好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

topofilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

topophilia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

topophilia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

topophilia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

topophilia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

topofilia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

topophilia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

topophilie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

topophilia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

topophilia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

topophilia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

topophilia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

topophilia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

topophilia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

topophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

topophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

topophilia
70 milioane de vorbitori

Italiană

topofilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

topophilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

topophilia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

topophilia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποφιλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

topophilia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

topophilia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

topophilia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topofilia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPOFILIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topofilia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topofilia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topofilia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPOFILIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topofilia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topofilia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre topofilia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPOFILIA»

Descoperă întrebuințarea topofilia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topofilia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sentimenti, passioni, emozioni. Le radici del comportamento ...
... ma può anche prendere la forma di un legame tortissimo con un territorio specifico, fino a manifestazioni estreme di "topofilia". La valenza affettiva dei legami ai luoghi non è necessariamente solo positiva: «un luogo si può anche odiare in ...
Bernardo Cattarinussi, 2006
2
Semiologia del paesaggio italiano
Topofilia. e. sradicamento. Il sentimento di abitare, cioè il legame sentimentale, affettivo, psicologico con un certo spazio, un certo paesaggio (la topofilia, secondo l'espressione usata per primo dal Bachelard),1 era spiccatissimo nell' Italia del ...
Eugenio Turri, 1979
3
Il sogno del giardino
La "topofìlia" del Novecento Peraltro oggi la nostra attenzione, ammirazione e cura del naturale si manifesta in termini di "topofilia",70 che è ricerca e amore dei luoghi. Essa dice il legame affettivo tra gli uomini e il loro ambiente, il tessuto di ...
Eleonora Fiorani, 2000
4
Cinquant'anni di turismo a Capri: la sacralità dell'immagine ...
37) °. La dimensione emotiva della relazione con il luogo è stata indagata soprattutto da Yi Fu Tuan 14, che con il neologismo topophilia indica «il legame affettivo tra la gente e un posto o un ambiente» (Tuan 1974, p. 4). La parola ' topofilia' è ...
Maura Cetti Serbelloni, 2003
5
Conspiratio oppositorum: Romanzo
Lei come la chiamerebbe? I - Dato che, come le ho detto, i topi mi sono simpatici, sarei propenso a definirla "topofilia". Q - (illuminandosi) Topofilia? È un bel termine. Mi scusi (si alza, prende da uno scaffale un'enciclopedia, la sfoglia). Ecco.
Mario Spinella, 1971
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... dividendo gli organi che vi sono relativi in biofilia, alimentività , amatività, filogenia, topofilia, affezionatività, combattività, distruttività, secretività, acquisività, costruttività ; — stima di sé, approbatività , circospezione, benevolenza, venerazione ...
‎1839
7
Principii elementari di frenologia
... fJ I-u: TOPOFILIA i -. >'.. ob' . 4 è (Hubùiw'le' di Spurzheim- Concmlralivùe' di Combe _- Amor -' ' dell' abitazione - istinto ad abitar luoghi). \ *' ” - 'ogggm'ifinî “ ' u3' Tutti gli nomini non sono'fico'srnopoliti; la Natura, dice ' Spùrzheim, volle che  ...
Giuseppe Canziani, 1838
8
Terra! Conservare le superfici, tutelare la risorsa: il ...
... townscape o cityscape), si parla di tastescapes, di smellscapes e di soundscapes, ampliando gli orizzonti del concetto a tutti nostri organi percettivi e alle nostre emozioni nei confronti dei luoghi, alla nostra topofilia e topofobia ( Tuan, 1974).
Damiano Di Simone, Silvia Ronchi, 2012
9
Notizie sulla vita pubblica e privata del principe ...
Francesco Sala, Ch ..... Place, F. S ..... a, Le baron Amable Guill. Prosper Brugiere de Barante . X. Biofilia,o amor della vita (5) . . 2 i r. Amatività ( Amor del sesso - Amor fisico) . . . . . . . I. . 2. Filogenesia (Amor della prole) 5. Topofilia Abitativit'a ...
Francesco Sala, Ch ..... Place, F. S ..... a, 1838
10
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
... ai fenomeni di omologazione innescati dalla mondializzazione, i movimenti leghisti sorti qui e là nell'Italia settentrionale, si federano nella Lega Nord, che non tarda a trasformare quella che Yi Fu Tuan chiama topofilia, l'amore per il luogo, ...
Sergio Conti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPOFILIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topofilia în contextul următoarelor știri.
1
La scatola aperta. Esempi di arte e architettura contemporanea in …
Questa la tesi di Tonino Griffero, affrontata nel suo intervento, “Topofilia. Atmosfericità e spazi predimensionali” attraverso uno sguardo ... «TK, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topofilia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/topofilia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z