Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esterofilia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTEROFILIA ÎN ITALIANĂ

e · ste · ro · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTEROFILIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTEROFILIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esterofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esterofilia în dicționarul Italiană

Definiția esterofiliei din dicționar are o simpatie marcată pentru tot ceea ce este străin.

La definizione di esterofilia nel dizionario è spiccata simpatia per tutto ciò che è straniero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esterofilia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTEROFILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bio·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
emofilia
e·mo·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neofilia
ne·o·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
paidofilia
paidofilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
scripofilia
scri·po·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTEROFILIA

esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTEROFILIA

acidofilia
anemofilia
basofilia
eliofilia
entomofilia
erinnofilia
francofilia
gallofilia
germanofilia
idrofilia
monofilia
ombrofilia
omofilia
scatofilia
sciafilia
slavofilia
spasmofilia
talassofilia
topofilia
zoidiofilia

Sinonimele și antonimele esterofilia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esterofilia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTEROFILIA

Găsește traducerea esterofilia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esterofilia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterofilia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

崇洋媚外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

xenofilia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

xenophilia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

xenophilia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عقدة الخواجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ксенофилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

xenophilia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

xenophilia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

xénophilie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

xenophilia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

xenophilia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

xenophilia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외국 문화에 매료되기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

xenophilia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xenophilia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

xenophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

xenophilia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

xenophilia
70 milioane de vorbitori

Italiană

esterofilia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

xenophilia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ксенофілія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

xenophilia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

xenophilia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

xenophilia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

xenophilia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

xenophilia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterofilia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTEROFILIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esterofilia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterofilia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterofilia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTEROFILIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esterofilia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esterofilia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esterofilia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESTEROFILIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esterofilia.
1
Enzo Costa
Niente mi toglie dalla testa che la diffusione del cristianesimo in Italia è dovuta alla nostra esterofilia: volete mettere se Gesù, invece che a Betlemme, fosse nato a Cesenatico?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTEROFILIA»

Descoperă întrebuințarea esterofilia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterofilia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
No grazie! Storie di polipo-pretendenti
Della. serie: esterofilia. a. doppio. taglio. LEI... Cin foemina foeminae pupus 32enne, cinese di Pechino, sposata, con tre figli, titolare di una merceria. Molto carina, diafana, visino da Madonnina tanto bella, aspetto da ragazzina, capelli ...
Enzo Consul, Patrizia Tamarozzi, 2006
2
Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca
Frazionamento ed esterofilia Il trattato stipulato al termine del Congresso di Vienna aveva sancito anche in Germania l'abolizione dei feudi ecclesiastici decretata sui territori francesi già nel 1802 da Napoleone, e di conseguenza evitò ulteriori ...
Elisabetta Fava, 2006
3
Nuova guida all'astrologia. Calcoli, analisi e ...
Il dispositore della Casa nona in la: Esperienze del «lontano» che influenzato marcatamente il soggetto. Esterofilia. Amore per lo sport e/o gli animali. Conformismo. 2a: Animali che portano guadagni. Denaro relativo ad attività sportiva, ...
Ciro Discepolo, 1998
4
Verità Libertà Amore
L'esterofilia riguarda anche le stelle. Possiamo vedere alla base dell'esterofilia l' anelito umano a ricongiungersi al "grande Straniero": Dio. Dio, grande Straniero? Inoltre, possiamo vedere nell'esterofilia, in piano galattico, non solo la ricerca ...
5
Napoli: siccome immobile
Tanto è vero che, oggi, a Bassolino viene rimproverata proprio la rigidità su piano regolatore, varianti urbanistiche, società di trasformazione per Napoli Est e per Bagnoli, privatizzazioni di aeroporto e centrale del latte, oltre che l'“esterofilia ” ...
Aldo Masullo, Claudio Scamardella, 2008
6
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
William Hogarth fu una delle vittime di questa moda e dell'esterofilia, che trovava inaccettabile. Sentiva di valere quanto gli strapagati maestri degli altri paesi e invece doveva sopravvivere illustrando libri. Odiava tutto ciò che fosse francese,  ...
Andros, 2014
7
A Milano nell'Ottocento. Il lavorio scientifico e il ...
Non c'era limite all'esterofilia del Cattaneo, a quanto sembra, ma anche all' imprecisione, se afferma che la moda di tali congressi era venuta alla Francia dalla Germania, dimenticando che il primo di tali convegni si era svolto a Berna, nel ...
Clelia Pighetti, 2010
8
La scrittura altrove. L'esilio nella letteratura ispanica
Inoltre la maggioranza dei viernisti partecipava all'intensa attività politica di quegli anni. I loro interessi poetici non li allontanavano dall'impegno politico o sociale. Sembra quindi che anche l'accusa di esterofilia rivolta loro sia falsa; infatti, se è ...
Giuseppina Notaro, 2011
9
Radicati nel mondo globale: il caso lombardo
In Italia, per un italiano, a prescindere dalla bravura e dal livello - perché ce n'è di tanti livelli, veramente - è molto più difficile lavorare perché c'è l'esterofilia ... in Italia, per un italiano, a prescindere dalla bravura e dal livello - perché ce n'è di ...
Vincenzo Cesareo, Mauro Magatti, 2000
10
La cucina futurista: un pranzo che evitò un suicidio
Contro. la. cucina. del. Grande. Albergo. e. l'Esterofilia. Fra le cucine che imperano oggi, quella che noi consideriamo più detestabile e più ripugnante è la cucina internazionale di grande albergo che apre tutti i grandi banchetti ufficiali con un ...
Filippo Tommaso Marinetti, Fillìa, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTEROFILIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esterofilia în contextul următoarelor știri.
1
Contrordine stranieri Meno e soprattutto buoni - IlGiornale.it
La tanto osteggiata esterofilia dei club di Serie A non accenna a placarsi nemmeno quest'anno, ma sicuramente subisce un duro colpo e fa ... «il Giornale, Iul 15»
2
Cultura. Simone Cattaneo, il tragico poète (maudit) italiano | Barbadillo
... brutalmente descritta in Made in Italy (2008), quel paese che assegna poltronissime all'esterofilia di tendenza e ai circuiti salottieri nostrani. «Barbadillo, Iul 15»
3
Italia, prendi esempio dalla Russia: spazio alle limitazioni. Numeri …
Si faccia anche in Italia, perché all'esterofilia provocata da inconfessabili motivi extratecnici dei nostri presidenti occorre porre rimedio con ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
C'è un'insana ventata di esterofilia nel centrodestra italiano. Come se il godere di non ottima salute in patria potesse essere curato da ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Stranieri in leggero calo, ma ce ne sono già 30 di nuovi
La Serie A continua nella sua esterofilia dialagante e i dati continuano ad esser preoccupanti, soprattutto per il Ct Antonio Conte. A luglio il ... «Eurosport IT, Iul 15»
6
Pazzini: "Milan, quante liti con Inzaghi. Al - La Gazzetta dello Sport
Nel nostro Paese c'è sempre stata un'esterofilia che non capisco e non condivido. I club si innamorano di un giocatore più che altro per il nome ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
7
Nuovo sponsor per il Lugano, mentre si delinea la nuova squadra …
Il Lugano resta orientato al mercato estero (scherzando, Renzetti, a chi gli contestava la sua esterofilia, ha esclamato “Vammi a cercare un ... «MondoPallone.it, Iul 15»
8
Massimo Giorgetti: «Il futuro è bello!»
«Noi italiani soffriamo da sempre di esterofilia. Io per primo: vedo un filmetto americano di un regista cool di Los Angeles e dico "capolavoro!". «Vanity Fair.it, Iul 15»
9
Primo colpo nel calciomercato Fiorentina: ufficiale l'acquisto di Sepe …
... maglia del Napoli considerato come il club azzurro abbia preferito ancora una volta puntare sull'esterofilia di Gabriel e l'esperienza di Reina. «Goal.com, Iul 15»
10
Galliani e Sabatini non sono pazzi | L'avvelenata
... quanto sia penalizzante anche per la Nazionale l'esterofilia di tanti dirigenti e di tante società? E allora non possiamo certo scandalizzarci se ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterofilia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esterofilia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z