Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toporagno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPORAGNO ÎN ITALIANĂ

to · po · ra · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPORAGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPORAGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toporagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toporagno în dicționarul Italiană

Definiția răului în dicționar este mamiferul ordinii Insectivores, asemănător cu șoarecele, cu botul foarte ascuțit, cu obiceiurile nocturne, înotător bun, distrugător vrăjit al râmelor și larvelor.

La definizione di toporagno nel dizionario è mammifero dell'ordine degli Insettivori, simile al topo, con muso molto appuntito, di abitudini notturne, buon nuotatore, vorace distruttore di lombrichi e larve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «toporagno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPORAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
entragno
en·tra·gno
fragno
fra·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
ofride a forma di ragno
ofride a forma di ragno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
sparagno
spa·ra·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOPORAGNO

topo
topofilia
topografia
topograficamente
topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
top
toppete

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPORAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
frustagno
fustagno
gagno
grifagno
lagno
mascagno
mettere a bagno
rigagno
scagno
scendibagno
sfagno
taccagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Sinonimele și antonimele toporagno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «toporagno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPORAGNO

Găsește traducerea toporagno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile toporagno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toporagno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

泼妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

musaraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shrew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कर्कशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إمرأة سليطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

землеройка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

musaranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

musaraigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shrew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spitzmaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

とがれねずみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뒤쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bajing buntut pèn utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đàn bà hay gắt gỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சண்டைக்காரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चिचुंद्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kır faresi
70 milioane de vorbitori

Italiană

toporagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jędza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

землерийка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scorpie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μέγαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

feeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shrew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spissmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toporagno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPORAGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toporagno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toporagno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toporagno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPORAGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toporagno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toporagno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre toporagno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPORAGNO»

Descoperă întrebuințarea toporagno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toporagno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Della famiglia de' Soricidi ha la Sardegna due specie; il toporagno muschiato e il toporagno degli aranci. Sorex araneus Linn. , Mus araneus Gesk. Questo piccio- lissimo quadrupede sembra impicciolire , comunque la sua misura paja già tale ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Della famiglia de' Soricidi ha la Sardegna due spe-. cie; il toporagilo muse/nato e il toporagno degli aranci. ' Sorew araneus Linn. , Mus araneus Gesk. Questo picciolissinio quadrupede sembra impicciolire , comunque la sua misura paja già  ...
Goffredo Casalis, 1851
3
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
434 presenta la dentatura di grandezza sestuplicata d'un toporagno dell' Isola di Francia). I toporagni formano un gruppo, il quale, per lievissime differenze nella conformazione dei denti, e stato suddiviso senza bisogno in moltissime varietà.
‎1853
4
La fauna in Italia
... topolino domestico, 145 toporagno, 60, 224 toporagno acquatico di Miller, 140 toporagno alpino, 65, 140 toporagno appenninico, 140 toporagno comune, 65, 140 toporagno d'acqua, 65, 140 toporagno della Selva di Arvonchi, 26 toporagno  ...
Alessandro Minelli, 2002
5
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Spesso, quando il percorso si è formato quasi interamente, rimane ancora un punto particolarmente difficile dove il toporagno perde l'orientamento e deve fare affidamento al proprio olfatto ed al tatto, annusando e muovendosi vigorosamente ...
Josephine Klein, 1998
6
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
va non determinare la selezione di un animale estremamente "intelligente": dopo l'uomo, il toporagno è infatti l'animale con il più elevato rapporto fra il peso del cervello e il peso del corpo*. Strano destino la natura stava riservando ai ...
Francesco Santoianni, 1993
7
Quadrupedi di Sardegna
Francesco Cetti. 19.: vuotarli pulitissimat'nente. Il padrone d ll' albero nell'atto' 'di voler cogliere suoi frutri, spesso si trova nel caso delle mele di Gomorra. Toporagno chiamo quest' animaletto, perchè realmente è toporagno', ha la dentatura ...
Francesco Cetti, 1774
8
Storia naturale, generale e particolare
Vot.xv. 136. МОТ2МПМ , in Greco ; Mufione. Vol. xxin. 147. МТl'АЛН', in Greco ; Toporagno. Vol.xvi.70. MUGER , in Tedefco-; Toporagno. Ibid. MULET; in Latino Hinnus; Bardotto . ro/.xxix.17î. MULET, in Latino Mulus; Mulo. Ibid. MULI fecondi .
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
9
Storia naturale della Sardegna: Quadrupedi di Sardegna
Quadrupedi di Sardegna Francesco Cetti. x ,v'uotarli pulitissimamente. Il padrone delll' albero nell'atto di voler cogliere suoi frutti , spesso si trova nel caso delle mele di Gomotra. Toporagno chiamo quest' animaletto, perchè realmente è ...
Francesco Cetti, 1774
10
Storia Naturale, Generale E Particolare
N' r Greco^"/oa'- Foì.xxin. i4r. «T- A.? 7. in Greco; Toporagno. Pol.xvi 70 5JUGKR , in Tedefco ; Toporagno. Jbìi 7°' MULET, in Latino Muhts; Mulo. IbitL 7S' MULI fecondi . /A/d. 180. \ MULOT. Voi. xv. ij5. MUNCOS, fecondo Ruphms; Mangq/la\ ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPORAGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toporagno în contextul următoarelor știri.
1
La foresta più bella
Un toporagno, una talpa, una salamandra pezzata. I resti del faggio colossale che con Giulio Morrone e Luciano Rimini, trent'anni fa salvammo ... «Il Lametino, Iun 15»
2
Enna. Una road map per Pergusa 2020
Tra i Mammiferi il Toporagno di Sicilia (Crocidura sicula), specie circoscritta al sistema insulare siculo-maltese. pergusa 2015 legambiente ... «Vivi Enna, Iun 15»
3
Bitch I'm Loretta, ecco il video parodia di Bitch I'm Madonna con …
Toporagno, 36 giorni fa. Grande chi ha montato il video!! Bellissimo! Praticamente avevano già preparato il balletto 30 anni prima!! È troppo ... «meltybuzz.it, Iun 15»
4
Croazia-Italia, svastica in campo
... potuti collocare nella catena evolutiva tra lo scarrafone e il toporagno. ... che li mettiamo tra il toporagno e la sanguisuga e non litighiamo piú. «il Giornale, Iun 15»
5
Zootopia: primo trailer del film d'animazione Disney
Un luogo dove non importa quello che sei, dal più grande elefante al più piccolo toporagno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando l'ottimista ... «Cineblog.it, Iun 15»
6
Per qualche chilo in più -Prima parte-
Tim, a quel punto, si convinse di aver messo da parte la depressione del divorzio, e che forse non avrebbe mai più pensato a quel toporagno di sua moglie che ... «TOTALITA'.IT, Iun 15»
7
Talpe in giardino: che fare?
... come quello d'altri mammiferi insettivori di piccole dimensioni (ad esempio il toporagno), è molto elevato e devono cacciare continuamente. «Cose di Casa, Mai 15»
8
Il MUSE e Lanzinger finiscono anche su «Topolino»
... ricercatori al lavoro, fra la ricca vegetazione della serra fa conoscenza con il toporagno elefante gigante dei Monti Udzungwa…nella palestra ... «la VOCE del TRENTINO, Mai 15»
9
Zootopia: anche la voce dell'attrice Ginnifer Goodwin nel film d …
... dal più grande elefante al più piccolo toporagno, si può essere qualsiasi cosa. Ma quando l'ottimista Ufficiale coniglio Hopps vi arriva, scopre ... «Everyeye.it, Mai 15»
10
Zambia. Dove il safari si fa a piedi
Si tratta del toporagno elefante, un piccolo mammifero della famiglia dei macroscelidi dotato di una lunga proboscide, la formicaleone (un ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toporagno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/toporagno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z