Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "totalizzante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOTALIZZANTE ÎN ITALIANĂ

to · ta · liʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTALIZZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTALIZZANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «totalizzante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția totalizzante în dicționarul Italiană

Definiția totalizării în dicționar este că implică totul; total: un proiect t. reînnoire.

La definizione di totalizzante nel dizionario è che coinvolge tutto; totale: un progetto t. di rinnovamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «totalizzante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTALIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
cicatrizzante
ci·ca·triʒ·ʒan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
vino frizzante
vino frizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOTALIZZANTE

tot
totale
totali
totalitario
totalitarismo
totalitarista
totalitaristico
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTALIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinonimele și antonimele totalizzante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TOTALIZZANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «totalizzante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în totalizzante

Traducerea «totalizzante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOTALIZZANTE

Găsește traducerea totalizzante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile totalizzante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «totalizzante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

累加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

totalizadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

totalizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

totalizing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإجمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тотализирующая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

totalizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

totalizing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

totalisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Totalizing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Summieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

積算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

적산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

totalizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tổng gộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

totalizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

totalizing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

totalize
70 milioane de vorbitori

Italiană

totalizzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sumowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тотализирует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

totalizatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αθροιστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

totaliserende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

totaliserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

summerings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a totalizzante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTALIZZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «totalizzante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale totalizzante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «totalizzante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOTALIZZANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «totalizzante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «totalizzante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre totalizzante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTALIZZANTE»

Descoperă întrebuințarea totalizzante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu totalizzante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dal temperamento un metodo - Quasi Tischreden -
Ilcarisma è il modochehaidi percepire Cristo, perciòilcarisma è un punto di vista totalizzante perchéè il modo con cui Cristoti si dona,tisi fa conoscere. È Cristo, in fondo,che è totalizzante. Secondo me tutte queste domande celanoun disagio ...
Luigi Giussani, 2012
2
Misticismo, paranormale e follia
L'esordio psicotico è un'esperienza totalizzante in quanto informa di sé tutto l' Essere: metamorfosi paurosa di sé e del mondo, disgregazione, frammentazione. È "l'accorgersi all'improvviso della catastrofe esistenziale, della perdita di tutte le  ...
Marcello Del Vecchio, 1997
3
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
mi ha data, togliere a questo nesso la sua pretesa totalizzante vuole dire vanificarlo, renderlo inefficace. Se il nesso tra noi è il segno fisico – quello ricercato da Miłosz –101 toccabile e udibile della Sua presenza, questo nesso sviluppa una ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
4
Vivendo nella carne - Quasi Tischreden -
Dobbiamo riprendere il raduno disettimana scorsain cuiavevi parlato dell'amore totalizzante e del carisma del Gruppo Adulto.1 Avevi detto chetuttala gente deiMemores Domini fluttua tra l'amore a sé e l'amoreaCristo: sull'amoreasé uno ...
Luigi Giussani, 2012
5
Una presenza che cambia - Quasi Tischreden -
Totalizzante: il riverbero dell'infinito nel tempo È importante. Perquesto, per esempio,alcuni anchevicini a noi sono stati ferocemente avversari del fascicoletto In cammino .19 Provate ad andare a rileggere In cammino. Io non riuscivo a capire ...
Luigi Giussani, 2012
6
Generare tracce nella storia del mondo
totalizzante. La parola incontro porta in sé la categoria della storicità; proprio tale categoria sostiene e dà consistenza alla parola incontro. L'incontro è cioè un fatto storico, accade in un preciso istante della vita, si riconduce sempre a un ...
Luigi Giussani, Stefano Alberto, Javier Prades, 2012
7
Islam: nascita, espansione, involuzione
Questo aspetto sadomasochista si esprime in un carattere autoritario che venera il passato, ed in questa dimensione la fede totalizzante raggiunge il suo apice. La tradizione religiosa della fede totalizzante tende a santificare ogni suo aspetto  ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
8
La Civiltà cattolica
... di Horkheimer e Adorno. Lo stesso rapporto tra il potere e la struttura logica del linguaggio era stato messo in luce da Adorno. Il carattere totalizzante del potere e la pianificazione della morte attraverso l'obsolescenza dei prodotti di ...
‎1980
9
Il tramonto del liberale: Sartre e la crisi della teoria ...
E la maiuscola sta a significare che lo si intende come un sapere totalizzante, capace di abbracciare, interpretare e orientare ogni sorta di evento, ogni sorta di processo. È valido, in quanto sapere totalizzante, perché le circostanze che hanno ...
Massimo Barale, 1981
10
Come studiare l'arte contemporanea
Il XIX secolo è stato infatti il secolo dell'affermazione e del predominio del presente, quale orizzonte principale e totalizzante del reale, allo stesso modo di come il XX è stato il secolo sovrastato dalla prospettiva del futuro, in alcuni casi ...
Enrico Crispolti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTALIZZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul totalizzante în contextul următoarelor știri.
1
El pueblo primero
In tanti esponenti di questa corrente – non in tutti, si badi bene – il cristianesimo si assoggettava a una concezione totalizzante di origine ... «Il Foglio, Iul 15»
2
BISCIGLIA: ISOLA REALTA', TANTE COPPIE IN CRISI
... all'esigenza di mettere una distanza a una convivenza totalizzante, o il desiderio di riflettere su una progettualità di coppia ancora mancante. «9 colonne, Iul 15»
3
Fumetto, allegoria e sogno. Da Winsor McCay a Neil Gaiman
... americano oltre l'umano, nell'universo proprio del sogno totalizzante e del segno pronto a caricarsi di piani di significazione inattesi. «Fumettologica, Iul 15»
4
GREXIT PER INSURREZIONE ?
... e la ragione pubblica un sonno comandato ad essere perpetuo incubo, senza che nessuno possa fuggire, una teledipendenza totalizzante. «Come Don Chisciotte, Iul 15»
5
Autorganizzazione sanitaria in Grecia
Quale tipo di risposta dal basso è possibile per contrastare e negare la finanziarizzazione totalizzante delle nostre vite? Non esiste un'unica ... «comune-info.net, Iul 15»
6
Le cantine del DiVino Etrusco
"Con il DiVino Etrusco volgiamo offrire alle persone un'esperienza 'totalizzante' – dichiara l'assessore al turismo Sandro Celli –. Da una parte ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
7
Il dio ermafrodito
... condurlo così verso quell'antropocentrismo ottuso e totalizzante che viviamo oggi: quando lo spreco sembra l'unica necessità, e il misticismo ... «il manifesto, Iul 15»
8
orsi & tori
... mi ha detto di recente de Meo, “Ma chi gli sta vicino non può reggere il suo ritmo e non per la fatica ma per la filosofia totalizzante sul lavoro”. «Italia Oggi, Iul 15»
9
Louis Tomlinson papà: «Gli servirà a crescere»
«Vede bene quanto sia surreale e totalizzante lo stile di vita degli 1D e pensa che diventare papà possa aiutare Louis a stare più con i piedi ... «Bluewin, Iul 15»
10
Un film-viaggio per il ritorno degli Arcade Fire
"Un'esperienza totalizzante", appunto. Il documentario diretto da Kahil Joseph segue lo svolgersi di questo viaggio. Da Haiti allo studio di ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totalizzante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/totalizzante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z