Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "totem" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOTEM ÎN ITALIANĂ

to · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTEM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «totem» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
totem

totem

Totem

În antropologie, un totem este o entitate naturală sau supranaturală, care are o semnificație simbolică specială pentru o singură persoană, clan sau trib și pentru care se simte legată de-a lungul vieții sale. Termenul derivă din cuvântul ototeman, folosit de americanii nativi Ojibway. În unele triburi native nord-americane, trunchiurile de copaci sunt decorate în așa fel încât să reprezinte o serie de totemuri suprapuse pentru a forma poli de totem. Pe scurt, acești poliți de totem se numesc "totemuri". În clanurile în care părintele este divin sau semidiv, entitatea este considerată totemul clanului. Pentru oameni, asocierea cu totemul lor apare la o ceremonie de inițiere, care poate avea loc imediat după naștere sau chiar la maturitate. Un cult bazat pe un totem este numit totemism. Totemismul este considerat de obicei o practică religioasă tribal, dar, de asemenea, este realizată în cultura occidentală, de exemplu în Scouting, în satanism mucegai de metal negru, mișcarea New Age, utilizarea mascotele în venerarea ingerii pazitori, sfintii ocrotitori a comunității și a sfinților protectorilor din categoria socială. In antropologia, un totem è un'entità naturale o soprannaturale che ha un significato simbolico particolare per una singola persona o clan o tribù, e al quale ci si sente legati per tutta la vita. Il termine deriva dalla parola ototeman, usata dai nativi americani Ojibway. In alcune tribù native nordamericane, dei tronchi d'albero vengono decorati in modo da raffigurare una serie di totem sovrapposti, così da formare dei pali di totem. Per brevità tali pali di totem vengono chiamati essi stessi "totem". Nei clan in cui il capostipite è divino o semidivino, tale entità è considerata il totem del clan. Per le persone, l'associazione con il proprio totem avviene in una cerimonia di iniziazione, che può avere luogo appena dopo la nascita, oppure anche in età adulta. Un culto basato su un totem è detto totemismo. Il totemismo è comunemente considerato una pratica religiosa tribale, ma si realizza anche nella cultura occidentale, per esempio nello scautismo, nel satanismo di stampo black metal, nel movimento New Age, nell'uso di mascotte, nella venerazione degli angeli custodi, dei santi patroni di comunità, e dei santi protettori di categorie sociali.

Definiția totem în dicționarul Italiană

Definiția totemurilor din dicționar este cu unele popoare primitive, animale, plante sau fenomene naturale, din care tribul, clanul sau grupul social este considerat descendent și cu care determină o relație de rudenie și protecție. Totemul este, de asemenea, subiectul superstiției căruia îi este atribuit un cult reverențial.

La definizione di totem nel dizionario è presso alcuni popoli primitivi, animale, pianta o fenomeno naturale dal quale la tribù, il clan o il gruppo sociale si considera discendente, e con il quale determina un rapporto di parentela e di tutela. Totem è anche oggetto di superstizione al quale si attribuisce un culto reverenziale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «totem» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
sweating system
sweating system

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOTEM

totalitarista
totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde
totocalcio
totogol
totonero
tottavilla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Sinonimele și antonimele totem în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TOTEM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «totem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în totem

Traducerea «totem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOTEM

Găsește traducerea totem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile totem din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «totem» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

图腾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tótem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

totem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुलदेवता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطوطم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тотем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

totem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টোট্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

totem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

totem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Totem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トーテム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

토템
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

totem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tổ vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குலமரபுச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

totem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

totem
70 milioane de vorbitori

Italiană

totem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

totem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тотем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

totem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοτέμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

totem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

totem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

totem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a totem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «totem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale totem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «totem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOTEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «totem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «totem» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre totem

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TOTEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul totem.
1
Mason Cooley
I pali dei totem e le maschere di legno non suggeriscono più l'idea di villaggi tribali ma salotti alla moda di New York e Parigi.
2
Joan Didion
Credevo di poter perpetuare la presenza delle persone, di averle accanto a me, conservando i loro ricordi, le loro «cose», i loro totem.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTEM»

Descoperă întrebuințarea totem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu totem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
L’orrore per l’incesto, i sentimenti di odio e amore verso le figure genitoriali, legati al complesso edipico, trovano nel raffronto con la psicologia “primitiva” conferme e spunti per un ulteriore approfondimento. «I divieti da ...
Sigmund Freud, 2011
2
Totem e tabù: Alcune concordanze nella vita psichica dei ...
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2010
3
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
E altri scritti sulla religione Sigmund Freud Alberto Lucchetti. (parte della nazione Arunta) le seguenti: 1. Le tribù sono suddivise in clan totemici, ma il totem non è trasmesso per via ereditaria, bensì determinato individualmente (in un modo di ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
4
Opere vol. 7 1912-1914: Totem e tabù e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
5
Totem e tabù, Psicologia delle masse e analisi dell'Io
Dopo i saggi generali sulla psicoanalisi il secondo grande indirizzo di pensiero di Sigmund Freud è stato rivolto alle ricerche antropologiche e sociologiche, la cui prima fioritura sono proprio gli studi poi confluiti nell’importante ...
Sigmund Freud, 2013
6
Balene e sogni: leggere e ascoltare : l'esperienza di Totem
Looks at the last season of the Totem.
Alessandro Baricco, Roberto Tarasco, Gabriele Vacis, 2003
7
Phenomenology of Religion
21 3) Totemism The term totemism derives from an Ojibwa (Algonkin tribe of North America) word, variously written totem, tatam, dodaim. Totemism is a phenomenon which refers to a specific organizational connection between a tribe or a ...
Mariasusai Dhavamony, 1973
8
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
TOTEM. GIOCATORI: da due a cinque, ognuno per sé. MAZZO: due mazzi anglofrancesi di 52 carte, senza jolly. Ordine di sequenza. Dall'Asso al K. Dopo il K può essere collocato l'Asso e solo l'Asso. Combinazioni valide. Coppia - due carte ...
Pietro Gorini, 2004
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
I sacerdoti usavano totem e immagini come ausili nel momento in cui si trovavano di fronte al mistero. Attraverso la danza, il costume e simili, il sacerdote o la sacerdotessa si identificava totalmente con la divinità e con i suoi poteri. Questo è il ...
Ted Andrews, 2004
10
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
In Totem e tabù (I ed. 1912-1 3) Freud sostiene che l'animale totemico sia il sostituto del padre, di un padre scacciato e al tempo stesso venerato. Infatti nell' orda primordiale il padre è prepotente, ha per sé tutte le femmine e manda via i figli ...
Luigi Pati, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul totem în contextul următoarelor știri.
1
Totem di nuova generazione per un digital signage ad alto tasso di …
Si chiama NewTon il totem compatto per una comunicazione visiva (il digital signage) personalizzabile progettato e sviluppato dall R&D di ... «instoremag.it, Iul 15»
2
A Fontanarossa design rievoca l'Etna
'Atterra' all'aeroporto Fontanarossa di Catania il 'RE-Charge Totem', una stazione di ricarica per smartphone, tablet e dispositivi elettronici, dal ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
3
Napoli, ecco Higuain. La sorpresa è il rinnovo!
Il Pipita è ormai considerato un vero e proprio totem. Un campione di primissima scelta che Napoli non può e non vuole perdere. Questa sera ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
4
Al porto di Marina immagini erotiche. Involontarie e naturali
L'ombra creata dai totem multifunzione riconduce col pensiero ad un grande fallo. Proprio così, un fallo perfettamente riconoscibile seppure ... «RagusaNews, Iul 15»
5
Expo 2015: cosa vedere di artistico
I TOTEM di Philippe Pastor Land artist franco- svizzero, per la sua opera si è servito dei tronchi di veri alberi vittima di un imponente incendio ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
, Fukushima dopo la catastrofe la rinascita sostenibile
... che si popolano di migliaia di washi, i totem di carta di riso, e fanno da teatro alla danza Sansa. Come spiega Fujiwara: «È il momento in cui ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Cosa s'inventano i filo Salvini per far salire il Sud sul Carroccio
... Lega Nord: proporre a Pietrangelo Buttafuoco, lo scrittore impegnato nella demolizione del totem dell'autonomia a cui ha dedicata il j'accuse ... «Formiche.net, Iul 15»
8
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Fino all'8 agosto al Padiglione Cile appuntamento con l'artigianato dal vivo: verranno, infatti, esposti i monumentali totem di Antonio Paillafil. «Milano Weekend, Iul 15»
9
Adiconsum, fa tappa in Calabria del RoadShow Io Sono Originale
... ore 13:00 del 29 luglio, che non passerà inosservato: gazebo, totem e un pick up personalizzato “Io Sono Originale” compongono la struttura ... «CN24TV, Iul 15»
10
Renato Pozzetto mattatore nella serata di venerdì 24 luglio al …
... fino a quel cinema dalla vena surreale, che lo ha trasformato in un autentico totem della comicità nostrana, il repertorio di Renato Pozzetto è ... «TargatoCn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/totem>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z