Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trafugatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAFUGATAMENTE ÎN ITALIANĂ

tra · fu · ga · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAFUGATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAFUGATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trafugatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trafugatamente în dicționarul Italiană

Definiția furatei în dicționar este ascunsă ascuns: ea a întors t. între mulțime.

La definizione di trafugatamente nel dizionario è di soppiatto, di nascosto: si è allontanato t. tra la calca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trafugatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAFUGATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAFUGATAMENTE

trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforato
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforello
traforo
trafugabile
trafugamento
trafugare
trafugato
trafugo
trafurare
trafurelleria
trafurello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAFUGATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele trafugatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trafugatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAFUGATAMENTE

Găsește traducerea trafugatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trafugatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trafugatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trafugatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trafugatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trafugatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trafugatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trafugatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

trafugatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trafugatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trafugatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trafugatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trafugatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trafugatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trafugatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trafugatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trafugatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trafugatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trafugatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trafugatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trafugatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

trafugatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trafugatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

trafugatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trafugatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trafugatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trafugatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trafugatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trafugatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trafugatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAFUGATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trafugatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trafugatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trafugatamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trafugatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAFUGATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea trafugatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trafugatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Tradire traducendo, declamando, compendiando, giudicando, difendendo. TRAFITTO. D. 27: Dal dolor. TRAFORATO, col di. Es.: Traforato di bucolini. TRAFUGATAMENTE, di tra- TRALCETTINO. dim. tralcio. TRALIGNARE. Cr. 4, 8: Tralignano ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Es.: Traforato di bucolini. f TRAFUGATAMENTE, di trau o. TRALCETTlNÙ dim. tralcio. TRALIGNARE. (Jr. 4, s: Tralignano, ovvero si partono dalla sua generazione. zando). 'l- TRARRE. Al par. 105. D. 2, vum ne). U BIDIENTE, tr. Sall.
‎1841
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Caponeria. Incapamenlo. Nosarœù. Ad. di Fónsg. V. Noscnndón(De). Trafugatamente о Di traßlgo(*tosc. -f T. 6.). Di nascosto. ' Nosée. Nociajuolo?4 Venditor di noci. Nosée. met. Capricoioso. ,Caparbia Nosètt. .Nosetti (1' Nosella( Scappi).
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Incapamento. Nosarceù. Ad. di Fónsg. V. Noscondón(Dc). Trafugatamente 0 Di trafugot*tosc. - T. 6.). Di nascosto. Nosée. Nociajuolo? Venditor di noci. Nosée. met. Capriccioso. Capnrbio. Nosètt. Noselti o Nosella(Scappi). Nocchiata?( Spadaf.
‎1841
5
Vocabulario milanese-italiano
Nosaro3Ù. Ad. di Fónsg. V. Noscondon(De). Trafugatamente o 7>i lrafugo(*tosc. — T. È?.). Di nascosto. Nosée. Nociajuolo? Vcnditor di noci. Nosée. met. Capriccioso. Caparbio. Nosètt. Nosetii o ffosella(Scapp'ì). Noc- cAiflirt?(Spadaf. Pros.).
Francesco Cherubini, 1841
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
TRAFUGATAMENTE, avv. da Trafugato. Di nascosto. TRAFUGO (Di). M. avv. Di nascosto. TRAFÌ'SOLA, s.f. T. a. e ra. Matassa di seta. TRAGÈDIA, s.f. Rappresentazione teatrale con azione sèria, importante con tèrmine funèsto. Comporre ...
Policarpo Petròcchi, 1891
7
La Toscana e la Rivoluzione francese
... luogo attualmente vessato di nuovo da altro male epidemico, ha gettato fra il popolo il dubbio che trafugatamente siasi potuto qua introdurre per la via di mare un tal malore appoggiandosi queste voci all'osservazione, che tali malati, e morti  ...
Ivan Tognarini, 1994
8
Dizionario Italiano-Russo
... п просверлнвянте; traforo attravêrso un monte туннёль т.; lavoro di traforo шкурная работа; ui fraforo тайкбмъ; исподтишка. Trafugamento M. yuecéuie: кряжа. lTrafugare дот. уносить, ynccmú; красть, украоть. Trafugatamente ...
Domenico De Vivo, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trafugatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trafugatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z