Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropeolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROPEOLO ÎN ITALIANĂ

tro · pe · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPEOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPEOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tropeolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tropeolo în dicționarul Italiană

Definiția tropeolului în dicționar este cappucina.

La definizione di tropeolo nel dizionario è cappuccina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tropeolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPEOLO


alveolo
al·ve·o·lo
capreolo
ca·pre·o·lo
creolo
cre·o·lo
malleolo
mal·le·o·lo
nucleolo
nu·cle·o·lo
terpineolo
ter·pi·ne·o·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROPEOLO

tropea
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPEOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Sinonimele și antonimele tropeolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tropeolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPEOLO

Găsește traducerea tropeolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tropeolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropeolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tropeolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tropeolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tropeolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tropeolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tropeolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tropeolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tropeolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tropeolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tropeolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tropeolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tropeolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tropeolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tropeolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tropeolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tropeolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tropeolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tropeolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tropeolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

tropeolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tropeolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tropeolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tropeolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tropeolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tropeolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tropeolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tropeolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropeolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPEOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropeolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropeolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropeolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROPEOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tropeolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tropeolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tropeolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPEOLO»

Descoperă întrebuințarea tropeolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropeolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Tropeolo (Tropaeolum majus) Coltivazione: il tropeolo o nasturzio, bella pianta condimentaria e da fiore, non dovrà mancare in nessun orto biologico. Originaria del Sudamerica, è sensibile al gelo. È opportuno allevare alcune piantine al ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Tropeolo a foglie larghe. B Baceri. Bacole. Ba ggioli. Bagole. V. Vacciulo mirtillo. C Camola. V. Tenebrione della farina, e T. oscuro. Cappuccina. V. Tropeolo a foglie larghe. Carbonchio. V. Uredo Carbone del grano. segetum. Cardamindo.
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tropeolo a foglie larghe. ---- da morto, ved. Tagete dilatata, T. dritta eVinca maggiore. V. questo vocabolo. .-_- del cuculio, ved.' Licnide laciniatn. -_ del gran Signore, n. v. della Centaurea muschiata. V. q. v-- della China, ved. lllicio chinese .
‎1847
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Tropeolo, XLVI, 586. 5 Trovatello, XLVI, 587. _ Ospizi dei trovatelli in Isviuera, 596. —ln Germania, ivi. _ Mortalîtà dei trovatelli e modi di ripararvi, 612. Toba, XLVI, 617. Tubale, XLVÍ, 617. Trlsctipulo«»met'o-oleeranianu, XLVI , *' Tuberacee, ...
‎1840
5
Erbe da cucina: come coltivarle con facilità
Provate ad accostare le sfumature del basilico rosso e dell'acetosa con le foglie gialle delle piante suddette. > Le erbe dalle foglie bianche, per esempio la menta "Variegata" o il tropeolo "Alaska" hanno un effetto particolarmente vivace.
‎2005
6
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Il raro tropeolo e la bianca clematide A Sophia Antipolis, sulle colline di Antibes, da alcuni anni una piccola mostra-mercato di piante particolarmente adatte alle zone del Mediterraneo inaugura la fitta serie delle mostre-mercato. I francesi ...
Paolo Pejrone, 2005
7
Nuova Enciclopedia Popolare
TROPEOLO (Taorieown) (hai. e orticult.). -Genere di piante appartenente all' ottandria monoginia del sistema di Linneo, che forma il tipo della fami- ' glia delle tropeolee e che distinguesi per i caratteri seguenti ; calice spartito in cinque lobi,  ...
‎1848
8
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
Tropeolo. o. nasturzio. rampicante. Thunbergia alata, T. grandiflora - Acantacee Giardini pensili e tetti verdi I tetti verdi, sogno degli. Pianta perenne coltivata come annuale, ha fusti che si allungano fino a 2 m in vaso e che vanno indirizzati  ...
Lorena Lombroso, 2011
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Astratto di acre, e serve ad indicare la qualità propri» delle sostanze acri. V. Acns . *« ACRIMONIA (Bot.) Nome volgare di una specie di agrimonia, agrimonia eupatorio. ACRIVIOLA. ( Bot.) Nome adottato dai Bnerhaave per indicare il tropeolo.
‎1830
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(L) TROPEOLO. (Bah) Tropmolnm , genere di piante (t)di cui edifficile stabilire esattamente l'affinità, a cagione della singolarità del suo carattere, che molto lo fa differire da tutti gli altri. Ha il calice colorato, diviso profondamente in cinque parti,  ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROPEOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tropeolo în contextul următoarelor știri.
1
Piante da fiore: come sceglierle
Un'altra varietà di pianta da fiore adatta ai balconi è il tropeolo, conosciuto anche con il nome di Nasturzio. Questa pianta presenta fusti molto sottili e foglie ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
2
MOSCHE E ZANZARE, RIMEDI NATURALI CONTRO GLI OSPITI …
Contro i pidocchi e afidi: Tropeolo, lavanda e santoreggia da sola o in combinazione ... Contro le lumache: Senape, cipolla, aglio, tropeolo, salvia, issopo e timo. «La Dea della Caccia, Mai 15»
3
Erbicoltura a Bolzano: oltre 120 piante officinali
Bolzano – Camomilla, menta piperita, calendola, ortica, fiordaliso, malva, tropeolo, finocchio, maggiorana e timo sono solo alcune delle erbe e delle spezie ... «La Voce del NordEst, Iun 13»
4
Nasturzio - Tropeolo
Tropeolo I nasturzi (Tropaeolum majus) sono piante molto semplici da coltivare, di poche esigenze e anche facili da riprodurre mediante semi. «Lavorincasa.it, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropeolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tropeolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z