Descarcă aplicația
educalingo
trumó

Înțelesul "trumó" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUMÓ ÎN ITALIANĂ

tru · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUMÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUMÓ ÎN ITALIANĂ?

Definiția trumó în dicționarul Italiană

Definiția trului în dicționar este adaptarea lui trumeau.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRUMÓ

truffone · trufolare · truglio · truismo · truka · trullaggine · trullare · trulleria · trullo · trumeau · trunco · truogo · truogolo · truono · truppa · truppe · truschino · trust · trutina · truzzata

Sinonimele și antonimele trumó în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trumó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUMÓ

Găsește traducerea trumó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trumó din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trumó» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

trumó
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trumó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trumó
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

trumó
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trumó
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

trumó
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trumó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

trumó
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trumó
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trumó
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trumó
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

trumó
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

trumó
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trumó
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trumó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

trumó
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

trumó
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trumó
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trumó
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trumó
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

trumó
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trumó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trumó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trumó
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trumó
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trumó
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trumó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUMÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trumó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trumó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trumó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUMÓ»

Descoperă întrebuințarea trumó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trumó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli amori d'Ismenio
IL. TRUMÓ. ЫЯХО. VE. GLI ^MORl D'ISME- ЛГ/О T R^yf JDOTTI PER Pt. HIJO CARANI. RBDESIchedellebuo ne conditioni Jequalifono nella città d' Euricome ,< jue j ßaßa la migliore;cio è che *\ejjk è copioß di tutti i beni fi come quella ch' è ...
Eustathius (Macrembolites), 1550
2
Vocabolario milanese-italiano
TRUMÓ Trumó: sorta dl specchie nsso al muro, sovra un casset- tone (ситд) о simile. TRUSCHIN. Arcione posteriore : nella sella. V. Trossa. TRUSCHIN per Righirceu o Taja- friz. V. TRUSCIA. Truscia , Fretta — Fa truscia, cacciare, Far ressa ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Raccolta de' viaggi intorno al globo del capitano Giacomo ...
... è lontana dall" altra sopra descritta, circa 20 miglia, ed ebbe allora il nome di Capo Trumó. Aggiunge per altro il Capitano Cook di avere scoperto per mezzo dell' ispezione della costa, che la marea nel luogo , ove fiava il vascello, era assai ...
‎1787
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tremo, V. Trumó. Tren , Terreno s. m. — Tren sortumos, Terreno acquitrinoso. — fort , forte, spesso. — grass, trèn murin, polpu- to, grasso. — tnàghcr, sottile, magro. — ladèin , soluto , risoluto , tlolce, mórbido. — • smogs, posticcio. — si rae  ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Contezze politiche e morali del padre m.o fra' Diodato ...
Capena”: audiri tom'trumó micarefiaègum, Ò- nube: densissòma opemitmontlm . Ese la nubbe è de gli huomini versi-i taingänatrice,poiche l'huomo si pensa c' habbia a recar nella state' l'ambita pioggia, ond' ella ingannatrice, in venti ...
Diodato Solera, Teofilo Cozza, Juan : de Lugo, 1642
6
Dizionario del dialetto veneziano
... detto altrimenti Trappolino, che fa da goffo e da buffone. TRUFELO, ». m. ( coli' e aperta ) T. de- gli Uccellatori , lo stesso cbe IJoagiaro- la, V. TRUFÔN, s. m. Truffatore ; Truffière ; Truffaruolo ; Giuntatore ; Furfanlone ; Baraltiere. TRUMÓ .
Giuseppe Boerio, 1867
7
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
Tanta in muneribus fiducia . nullus epbebum Deformem fava caflravit in arce tyrannus : Nec pratextatum * rapuit Nero loripedem , пес * S trumó I um , at que utero pariter , gibboque tumentem. 310 / nunc, (T juvenil fpecie Utare tui , Majora  ...
Juvenal, Persius, 1758
8
Prose de' signori accademici Gelati di Bologna ...
'1*ЩЩ~г7]я л \£тсЫ\ t л £0 tfftràzijl а 8 Í trumó fi coftumanero ; ouc anche parc, che fi giuocafle alla Palla Paganica, in al cuna guifa fimile alia noílra Pilotta ; e for fe ancora alia Palla grofla à vento , che è il noftro Pailón e, íe bene giuocato in ...
Accademia de' Gelati, Bologna, Giovanni Battista Capponi, 1671
9
Historia naturale di C. Plinio Secondo
So cht non he detto di queîla afjai,ne trumó da dire рш. Ei in fim le colpa fono flau gli berbary proßmani a noi,pttche bannopoßo filamente ftgni vulgari dtWhert be, et filamente со no m i que ¡le hanno dimoílro,ceme a dite che col coagolo deUa ...
Cayo Plinio Segundo, 1543
10
Gramatica Spagnuola: ed Italiana
G. A me piacciono af- ven . y lo me:or que yo les fai, ed il meglio , che in efß hallo, es , fer comida tan trumó, e , che fono un cibo si acorrida que aqualquièr lio- apparecchiato, che a qualfivo- ra , que el hombre la quie- glia ora , che l' uomo lo  ...
Lorenzo Franciosini, 1769
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trumó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO