Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uccelli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCCELLI ÎN ITALIANĂ

uc · cel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UCCELLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UCCELLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uccelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Uccelli

Aves

Aves

Păsările sunt o clasă de teropodi vertebrate care trăiesc în aproape toate ecosistemele, de la Arctic la Antarctica. Conform diferitelor criterii de clasificare, numărul de specii de păsări cunoscute variază între 9 000 și 10 500, dintre care cel puțin 120 au murit în vremuri istorice. Gli uccelli sono una classe di vertebrati teropodi che vivono in quasi tutti gli ecosistemi, dall'Artide all'Antartide. In base a diversi criteri di classificazione, il numero di specie di uccelli conosciute oscilla fra le 9.000 e le 10.500, delle quali almeno 120 si sono estinte in tempi storici.

Definiția Uccelli în dicționarul Italiană

Definiția păsărilor din dicționar este o clasă de vertebrate ovipare, respirație plămânică și cu sânge cald, cu ciocul excitat și corpul acoperit cu pene și pene, mers pe două membre ale membrelor posterioare acoperite cu cornee și, uneori, cântare cu bandă și cu cele două membre în aripi, la majoritatea speciilor potrivite pentru zbor.

La definizione di Uccelli nel dizionario è classe di Vertebrati ovipari, a respirazione polmonare e a sangue caldo, con becco corneo e corpo ricoperto di penne e piume, deambulanti su due arti posteriori rivestiti di squame cornee e talvolta palmati, e con i due arti anteriori trasformati in ali, nella maggioranza delle specie atte al volo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uccelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UCCELLI


Gemelli
ge·mel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fare a brandelli
fare a brandelli
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
presa per i fondelli
presa per i fondelli
quelli
quelli
senza capelli
senza capelli
sorcelli
sorcelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCCELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
cipollaccio di Granatelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli

Sinonimele și antonimele Uccelli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Uccelli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCCELLI

Găsește traducerea Uccelli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Uccelli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uccelli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鸟类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Birds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

птицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aves
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oiseaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vögel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鳥類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Birds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பறவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kuşlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

Uccelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ptaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

птиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

păsări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πουλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fåglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fugler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uccelli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCCELLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uccelli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uccelli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uccelli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UCCELLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uccelli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uccelli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Uccelli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCCELLI»

Descoperă întrebuințarea Uccelli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uccelli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Una guida completa alla conoscenza e all'osservazione degli uccelli presenti in Europa. 290 schede che consentono l'identificazione di oltre 450 uccelli: caratteri distintivi, distribuzione, habitat, biologia, specie affini, conservazione, ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Uccelli da preda: Il ciclo dei Courteney
Eppure se i profumi della terra africana e le maree del cuore giungeranno a fondersi in un unico richiamo, se la luce della fede illuminerà il percorso della nave di cui Hal è diventato comandante e dell’esercito che ha a capo la bella ...
Wilbur Smith, 2010
3
Uccelli - Animali in casa
“Animali in casa” è una collana di eBook dedicati ai nostri amici animali: guide complete su alimentazione, cura, toelettatura e pronto soccorso.
Script edizioni
4
L'isola in via degli uccelli
Uri Orlev
Uri Orlev, 2010
5
Delle uova e dei nidi degli uccelli
Nel nono ordine fi dimoreranno le uova , c nidi degli uccelli terreftri non rapaci , che non fola- mente non fervono per delizia delle menfe , ma che neppure hanno la forte di piacere in alcun modo , come il Corvo , la Cornacchia , la Paflcra , il ...
Giuseppe Ginanni, 1737
6
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
UCCELLI. RAZZOLATORI. GJ. LLINM. CARATTERI D ORDINE Jjecco più corto, o subeguale alla testa, fatto a volta verso la cima. Narici coperte da una membrana fatta a volta, nuda, o pennuta. Gambe tutte coperte di penne. Tarsi piuttosto ...
Paolo Savi, 1829
7
Gli uccelli della solitudine
Lo sguardo dell’antropologo Marco Aime che in questa sua ricognizione ha avuto come collaboratore Ismaël Haidara Dadié, torna a posarsi su Timbuctu, «mitica» città carica di storia ai margini del deserto, che nei secoli ha dato vita ...
Marco Aime, 2010
8
Gaeta [Fabio Uccelli]
Fabio Uccelli. Prezzo 80 Centesimi , / PIIIF..\'ZE - TIPOI-'RAFIA DI GIUSEPPE MARIANI - ISIÎI. , H 2.. .La.» ..loîet..e.no.lfi.nn.fi32f.1 .. .. I. e». 9.
Fabio Uccelli, 1861
9
Alla cara memoria di Ermanno Fiamberti [Domenico Uccelli]
Domenico Uccelli. I Il 'Ai pii gcuitnrì Dottor: visita a filamllina fimubrrtì alla hnlrc.
Domenico Uccelli, 1871
10
Della badia fiorentina ragionamento storico di Gio. Battista ...
Giovanni Battista Uccelli. altri, su' quali i Monaci tenner per lungo tempo giurisdizione. Dunque Ugo nel 4002 non era più; e per conseguenza ben pensò il Della Rena, che la morte di lui fosse nel 4004, e nel giorno di S. Tommaso per la ...
Giovanni Battista Uccelli, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCCELLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uccelli în contextul următoarelor știri.
1
Caccia: l'Italia salva gli uccelli. Al via divieto richiami vivi
Ieri mattina il Senato ha finalmente approvato l'articolo 21 della "Legge europea", grazie al quale d'ora in poi nel nostro Paese sarà vietato catturare gli uccelli ... «greenMe.it, Iul 15»
2
Uccelli contro gli aerei: ecco che cosa si rischia
Stavolta è andata bene, ma ci sono velivoli che in altre occasioni si sono ritrovati con i motori fuori uso per avere aspirato uccelli in volo, oppure hanno riportato ... «La Stampa, Iun 15»
3
Richiami vivi. La Camera vieta la tortura nei confronti degli uccelli
La Commissione europea aveva infatti denunciato come l'Italia, catturando con le reti uccelli selvatici a fini di richiamo per l'attività venatoria, infrangesse ... «LifeGate, Iun 15»
4
Otto milioni di uccelli protetti uccisi da bracconieri in Italia
OTTO MILIONI di uccelli selvatici protetti cadono ogni anno, nel nostro Paese, vittime del bracconaggio: lo ha annunciato oggi la Lipu-Birdlife Italia, coordinatrice ... «La Repubblica, Mai 15»
5
L'isola vulcanica emerge dal Pacifico: la vita comincerà grazie al …
... la ricerca alla Tokyo Metropolitan University. Quando l'attività vulcanica si sarà placata cominceranno a crescere piante e la terra sarà colonizzata da uccelli. «Leggo.it, Mai 15»
6
Aereo colpisce stormo di uccelli: le foto fanno il giro del web
Un volo interno della Turkish Airlines da Istanbul a Nevsehir stava iniziando la discesa quando si è schiantato contro uno stormo o forse, dicono gli investigatori, ... «Today, Mai 15»
7
Gli uccelli indonesiani trafugati nelle bottiglie di plastica
La polizia indonesiana ha arrestato un uomo sospettato di essere un trafficante di uccelli rari e preziosi. L'uomo, spiega BBC, è stato arrestato su una nave nei ... «Il Post, Mai 15»
8
New York spegne le luci per aiutare gli uccelli migratori
New York si spegne per aiutare gli uccelli migratori. Il Governatore dello Stato, Andrew Cuomo, ha annunciato che dalle 23 fino all'alba tutte le luci non ... «La Stampa, Apr 15»
9
Forestale, blitz contro il bracconaggio a Caserta. Nel mirino uccelli
L'operazione è stata denominata “volpoca”, nome scientifico Tadorna tadorna, specie protetta dalla Direttiva Uccelli, acquatico di rara bellezza troppo spesso ... «ilVelino/AGV NEWS, Apr 15»
10
Ryanair, atterraggio d'emergenza per volo Lamezia Terme-Roma …
Ryanair, atterraggio d'emergenza per volo Lamezia Terme-Roma: colpito da stormo di uccelli. Roma, odissea per passeggeri volo Roma-Catania: «Oltre due ... «Il Messaggero, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uccelli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uccelli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z