Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarilli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARILLI ÎN ITALIANĂ

amarilli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMARILLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarilli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amarilli în dicționarul Italiană

Definiția amarillisului în dicționar este o plantă ornamentală erbacee din familia Amarillidae cu frunze alungite și flori de poșete parfumate.

La definizione di amarilli nel dizionario è pianta erbacea ornamentale della famiglia delle Amarillidacee con foglie allungate e fiori a calice profumati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amarilli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARILLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
coralli
coralli
dalli
dalli
elli
el·li
fanciulli
fanciulli
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
guardasigilli
guar·da·si·gil·li
modelli
modelli
nelli
nelli
pelagrilli
pe·la·gril·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
portaspilli
por·ta·spil·li
puntaspilli
pun·ta·spil·li
quelli
quelli
strilli
strilli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMARILLI

amareggiarsi
amareggiato
amareggiola
amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarognolo
amarore
amarra
amarrare
amarsi
amartofobia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARILLI

affilacoltelli
arricciacapelli
bolli bolli
conciapelli
corbelli
fare a brandelli
fermacapelli
giglio delle convalli
ortica a campanelli
paracalli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
senza capelli
sorcelli
strizzacervelli
tagliacalli
teocalli

Sinonimele și antonimele amarilli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amarilli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARILLI

Găsește traducerea amarilli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amarilli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarilli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

孤挺花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amarilis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amaryllis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एमेरीलिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نرجس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

амариллис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amarílis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রজনীগন্ধা-গোত্রীয় বিভিন্ন বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amaryllis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Amaryllis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Amaryllis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アマリリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아마릴리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amaryllis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây cung nhân thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லில்லி போன்ற செடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amaryllis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nergis zambağı
70 milioane de vorbitori

Italiană

amarilli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amarylis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

амариліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Amaryllis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμαρύλλις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amaryllis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amaryllis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amaryllis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarilli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARILLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarilli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarilli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarilli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARILLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amarilli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amarilli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amarilli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARILLI»

Descoperă întrebuințarea amarilli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarilli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie estemporanee di Amarilli Etrusca
ESTEMPORANEE DI AMARILLI ETRUSCA LUCCA \;; PER FRANCESCO BERTINI ' nrocn;ro mxcu.: 1sssf q ' “- ___, p.1- . N... __ '__, ,, , Y ,N\ ÙNÙIM\«Qì.-F\ _'E\ÙÎJVNÙ- _À"À\.Î__'*u.\v\_d' . '7 _ I I _ V AVVEBTIMENTO DELL' EDITORE .fî) ' _\ .
2
La noua Amarilli di Tiberio Gambaruti d.re in leg. ...
Che per trouar altrui, perde se stesia, Amarilli crudel,e'l duol n'è causa.Ella non si ritroua,e poco oco, ,- . Che tardi à comparir nel luogo vsato, Temo del suomotir. Ecco Mirtillo Cagion di quante doglie han'qucste sëlue. Mir. Sempre di doglie ...
Tiberio Gambaruti, 1605
3
Montramito poemetto d'Amarilli Etrusca
%2.4~'23ALLA. NOBIL DONNA ' LA SIGNORA MARIA LIVIA TRENTA I FIGLI. VOI , che dimentica di Voi stessa, siete stata sempre tutta rie' Figli, flnn du:vete sdegnare ck'eglino, superato ogni riguanfu, Vi si dimostrino grati adesso nel ...
Teresa Bandettini Landucci, Bartolomeo Nerici, 1798
4
Saggio di versi estemporanei di Amarilli Etrusca
Teresa Bandettini Landucci. V E R s I DI AMARILLI ETRUSCA '\-w |' Mv«. LA FUGA DI CLELIA I Musa che del Tarpéo.
Teresa Bandettini Landucci, 1799
5
I figliuoli di Aminta, e Siluia. E di Mirtillo, et Amarilli. ...
Ercole Pelliciari, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. kw(*ZEx ,Zj 'FW W' SUZUÜ 'ZH-&LMC 7' 'ü 'FON-.GND ui." DWF-,MU ie'- D.- , . CM ix_- 'Bf-.67 pix-es SMM* M (Wk-'xa up. , -. - 7x4 Mb- ä. ZUM-io_ .Axe-ue. e .Zw-9.,) . Dem-Mc...- yaeeN ...
Ercole Pelliciari, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1644
6
Monteverdi
brama d'udire» del predicatore padre Cherubino Ferrari, in lode del compositore) , di cui s'è parlato. Si ricorderà poi come Artusi citasse passi da «Crucia Amarilli che col nome ancora» e da «O Mirtillo, Mirtillo anima mia» nel dialogo del 1600,  ...
Paolo Fabbri, 1985
7
Il pastor fido: tragicommedia pastorale
Primo amor del cor mio Fu la bella Amarilli, Eia bella Amarilli Sarà l'ultimo ancora . Cor. Dunque, per quel ch'i'veggia, Non provafti tu mai Se non crudel amor, fe non fdegnofo. Deh, s'una volta fola Il provarti foave, . E cortefe, e gentile ! Provalo  ...
Battista Guarini, 1763
8
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini ...
Il Capra jo , o Amarilli, o il Comafte, o Facitóre di Serenata . VO da Amarilli a far la ferenai a,. Van pascendo mie capre intanto al monte» E T^tiro per me le eaccia, e regge' . . » O Ti f ir o da me ti ben amato, ;_., ;{ Papi le capre, e menale alla ...
Theocritus, abbé François Séraphin Régnier-Desmarais, Antonio Francesco Gori, 1754
9
Opere di Pierjacopo Martello: Versi, e prose. 1729
Mirtllo: FOfle ver , ch' io non trovalfi Né Ufignol, ne Fior, né Rio, Ma più tofto orridi faffi, E fra lor 1 ' Idolo mio : Io darei per quell' orrore L' Ufignol, la Fonte, e il Fiore, Se' tu bella Amarilli ? Volgiti a me , ne chieder più configlio A i fugaci zampilli .
Pier Jacopo Martello, 1729
10
Le tre più celebri pastorali italiane
Senza che dirti pofla almeno, io moro. Afcoltalo una volta. Amarilli. O quanto meglio Farebbe a darfi pace, e la radice Sveller di quel desio , ch' è fenza fpeme ! C o R 1 s c a. Dagli quefto conforto , anzi che muoja. Amarilli. Sarà piuttofto un ...
‎1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARILLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarilli în contextul următoarelor știri.
1
Torna il corso di organo È dedicato a Merula
Guida il corso Amarilli Voltolina (per iscrizioni rivolgersi direttamente a lei: 347.5745401, amarivol tin.it) , che è titolare della cattedra di Organo ... «L'Arena, Iul 15»
2
Teatro Comunale Pavarotti, il Nabucco aprirà la stagione lirica il 7 …
A chiudere la stagione, il 15 e 17 aprile, andrà in scena «Madama Butterfly» di Puccini, in allestimento del teatro di Lucca, con Amarilli Nizza e ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Luglio all'Opera di Firenze: un concerto diretto da Paszkowski, il …
Sul podio Giampaolo Bisanti; nel ruolo di Cio Cio San si alterneranno Amarilli Nizza e Yasko Sato. Peccato che il Maggio Musicale Fiorentino, ... «Firenze Post, Iun 15»
4
Palermo, navette bus gratuite a Mondello e Sferracavallo
... Atlante – P.zza Serenità – V. Polibio – a sx VIA AMARILLI – a sx V. Partanna Mondello – V. Iandolino – a dx V. Castelforte – a dx V. Chirone ... «Live Palermo, Iun 15»
5
Ecco come i campi Rom diventano un affare Capitale
Il Centro di Via Amarilli, in cui vivono 125 nomadi, ha richiesto risorse per 1 milione 394mila euro. La sua amministrazione è stata assegnata ... «Formiche.net, Iun 15»
6
Quartieri di Roma sotto assedio. Ecco dove i cittadini hanno paura
ROMA EST Tre centri di raccolta, via Salaria, via Amarilli e Best House Rom e altrettanti campi della solidarietà, cioè via Gordiani, via di Salone ... «Il Tempo, Mai 15»
7
Ecco quanto spendiamo per ogni campo
... via Visso (Tiburtina) e via Amarilli (La Rustica), si sono aggiunte anche le strutture di via San Cipirello (Borghesiana), via di Torre Morena, ... «Il Tempo, Mai 15»
8
Campi rom: dal comune 2.750 euro al mese a famiglia, ma restano …
A Roma vi sono attualmente tre centri di raccolta: il Best House Rom e le strutture in via Salaria e via Amarilli - a questi si aggiungono quattro ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Rom, gli intrecci e gli sperperi sui "campi di seconda generazione"
Si trovano in via Salaria, sulla Tiburtina (il Best House Rom) e in via Amarilli. Assegnazioni senza bando. A questi tre centri si aggiungono altre ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Castel Romano, nel campo rom la polizia municipale scopre altri 30 …
... 'centri di raccolta rom' distribuiti nei vari quadranti della città ( Via Salaria, Best House Rom, Via Amarilli, Via San Cipirello, Via Torre Morena, ... «Il Messaggero, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarilli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amarilli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z