Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conciapelli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCIAPELLI ÎN ITALIANĂ

con · cia · pel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCIAPELLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCIAPELLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conciapelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conciapelli în dicționarul Italiană

Definiția tăbăcitorilor din dicționar este tăbăcitor de piele.

La definizione di conciapelli nel dizionario è conciatore di pelli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conciapelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCIAPELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
centopelli
cen·to·pel·li
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portacappelli
por·ta·cap·pel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
scalzapelli
scal·za·pel·li
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCIAPELLI

concia
conciabrocche
conciaia
conciaio
conciaiolo
conciante
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCIAPELLI

affilacoltelli
amarilli
androsace di Vandelli
cipollaccio di Granatelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portagioielli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
sorcelli

Sinonimele și antonimele conciapelli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conciapelli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCIAPELLI

Găsește traducerea conciapelli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conciapelli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conciapelli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

curtidores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tanners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चर्मकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدباغين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кожевники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curtidores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যানার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tanneurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyamak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gerbereien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ナーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

태너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tanners
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tanners
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tanners
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tanners
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tanners
70 milioane de vorbitori

Italiană

conciapelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

garbarze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кожум´яки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tăbăcarilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βυρσοδέψες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leerlooiers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tanners
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conciapelli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCIAPELLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conciapelli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conciapelli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conciapelli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCIAPELLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conciapelli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conciapelli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conciapelli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCIAPELLI»

Descoperă întrebuințarea conciapelli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conciapelli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della favola antica
Come tutti gli artigiani, il conciapelli si colloca nella parte inferiore della scala sociale e non gode di buona fama (v. ARTIGIANO). Nel Simposio di Platone ( 221e) si dice che,aunaprimaimpressione, Socrate sembra trattare argomenti ridicoli ...
Christian Stocchi, 2012
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Concerìa, Conciapelli. « Con- cierfa per concia, e conciapelli per cuoiaio (corrige , c«ùw), sono errori. » Toscani miei cari , la viene a voi. La vostra spropositaggine comincia molto a dar nell'occhio anche a me, che m'ammazzo a notar voci e ...
Prospero Viani, 1858
3
Fiabe russe
22. (148). NIKITA. KOŽEMJAKA. (CONCIAPELLI)*. Vicino a Kiev, comparve un serpente, un dragone, che volle non piccoli tributi dal popolo. Da ogni cortile ( casa, famiglia) pretendeva una bella ragazza. Prendeva la bellaragazza ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
4
Fonti per il Barocco leccese
1-360 Esercenti il mestiere di conciapelli e di maestro d'imbastì in Tricase. c.3v Agostino Pisano, mastro conciapelli c.71 v Domenico Pisanò, mastro conciapelli, impotente a fatigare, Lionardantonio figlio, lavorante nell'arte di conciaria c.122r  ...
Chiara Piccolo Giannuzzi, Lecce (Italy : Province), Centro di studi sul Barocco (Lecce, Italy), 1995
5
Vita di Antonio Gramsci
Conciapelli: Ho un parente nei carabinieri. L'ho fatto parlare. Mi ha detto che se ci sarà lo sciopero finisce in un massacro. Hanno fatto venire la Brigata Sassari per l'ordine pubblico. Gramsci: Sei sicuro? Conciapelli: Così mi ha detto. Gramsci : ...
Raffaele Maiello, Giacomo Gambetti, 1980
6
Dizionario del cittadino, o sia Ristretto storico, teorico e ...
I Spadai , e i Coltellinai sendono queste corna colla se_ga,i primi ne tirano de'ma ; nichi di_ coltelli da caccia , gli altri dc'mamcht di coltelli perla mansaC E . 137 h pelle del cervo vien preparata dai Conciapelli, e dopo ch' ella è stata passata ...
‎1765
7
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
... e preservarli da malattie : che la sua carne , e quella del capretto , sempre a prezzo vile , sono una risorsa pel basso popolo : che la pelle della capra , e quella del capretto formano un ramo d' industria , e del commercio dei Conciapelli.
‎1778
8
Storia di Alesa, antica citta di Sicilia, col rapporto de ...
c-ersmflmmum Opium' (17) ...ad —— (a) Si proibisce quì , cheiConduttori del sacro Oliveto non siino Ar'tefici di Cucina , o Conciapelli; La causa ñ, che diede motivo a questa legge , dice Gualterio alla pag. 95. 0 si su un punto di religzone , p o ...
Gabriel Lancilotto Castello Torremuzza (Princeps de), 1753
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
vono sotto tali forme la maggior parte delle materie da colla seguenti: Le sottili pellicole che il conciapelli stacca dalle pelli, le quali, spoglie di grasso e di parti narnose, sono buonissime a tale oggetto. Esse producono circa da 44 a 46 per loo ...
‎1841
10
Efraimo chambers
... il rosso , il giallo , ed il verde: gli altri colori dansi dai pellicciaj; che differiscono dai conciapelli in questo, che eglino applicano i lor colori su la parte della carne , - i conciapelli su la parte del pelo. Maniero di conciare i” nero , con la granitizra.
‎1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCIAPELLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conciapelli în contextul următoarelor știri.
1
Concessione di posti auto e/o motocicli di proprietà comunale
La superficie catastale dei box auto è pari a mq. 13. Planimetria AUTORIMESSA CONCIAPELLI - RIVIERA MUGNAI 34 N.CT. Fg. 87 mapp. «Adnkronos, Iul 15»
2
Dall'insediamento dei Rom all'omicidio di Toro seduto, la storia …
... come arrotini, cestai e conciapelli, pettinai, straccivendoli e capellai (“u' capillaru”). Erano “ciraulari” (domatori di serpenti e somministratori di ... «Catanzaro Informa, Iun 15»
3
Tutto pronto per la Fiera del Crocifisso Ritrovato: ecco il programma
ricostruzione e rievocazione di un mercato medievale di arti e mestieri con carta, vetro, conciapelli, lavorazione in legno, maschere, fuseruole, «SalernoToday, Apr 15»
4
Spaccata nella notte al "Tinello", tremila euro di danni
Hanno prima tentato di forzare la porta principale di accesso del ristorante in via Conciapelli, ma hanno scoperto che era sbarrato dall'interno, ... «Alto Adige, Apr 15»
5
Arrivano le piazze anti-droga Giro di vite su spaccio e criminalità
L'idea è che per produrre una città migliore si debba partire dalla zona del centro compresa fra le piazze Conciapelli, Forzaté, De Gasperi e la ... «Il Gazzettino, Mar 15»
6
Da una foto una storia/ 7 – Di Maurizio Panizza
... spesso un pendolarismo sessuale da Trento verso Bolzano (celebre nella città del Talvera, il «Navarro» o la casa di via Conciapelli), oppure ... «ladigetto.it, Mar 15»
7
Sgomberato un edificio comunale in via Corrado occupato da …
Dopo un'intera giornata di sopralluoghi nelle aree stazione ferroviaria, corso del Popolo, Borgomagno, Largo Europa, piazzetta Conciapelli e ... «PadovaOggi, Mar 15»
8
Il degrado di piazza Conciapelli: droga, alcol e urina
Da anni ormai hanno fatto di piazzetta Sartori, piazzetta Conciapelli e piazzetta Bettiol il loro punto di ritrovo. Siamo sotto le finestre di casa ... «Mattino Padova, Mar 15»
9
Sventa una rapina in centro a Padova, perseguitato dal branco
PADOVA. La sua unica colpa è di aver tentato di sventare la rapina di un telefonino in piazzetta Conciapelli: uno sgarro ritenuto inaccettabile ... «Mattino Padova, Feb 15»
10
La pipa millenaria col legno di larice dell'era post-glaciale
In seguito ci ha pensato Bertram Safferling artigiano e proprietario dell'Atelier della Pipa di via Conciapelli, uno dei membri della Moorlaerche ... «Alto Adige, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conciapelli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conciapelli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z