Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asciugacapelli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASCIUGACAPELLI ÎN ITALIANĂ

a · sciu · ga · ca · pel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCIUGACAPELLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCIUGACAPELLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asciugacapelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asciugacapelli

uscător de păr

Asciugacapelli

Uscătorul de păr este un mic aparat de uz casnic care generează un jet de aer fierbinte pentru a vă usca părul, adică dispersa umiditatea conținut în acesta. Termenul "fohn" vine de la germanul Föhn, care este numele unui vânt cald numit în favonio italiană. L'asciugacapelli è un piccolo elettrodomestico che genera un getto di aria calda allo scopo di asciugare i capelli, ossia disperdere l'umidità in essi contenuta. Il termine "fohn" deriva dal tedesco Föhn, che è il nome di un vento caldo chiamato in italiano favonio.

Definiția asciugacapelli în dicționarul Italiană

Definiția unui uscător de păr în dicționar este un aparat electric care emite o lovitură reglabilă de aer fierbinte, folosit pentru a usca părul după spălare. Uscătorul de păr este, de asemenea, casca a.

La definizione di asciugacapelli nel dizionario è apparecchio elettrico, che emette un soffio regolabile di aria calda, usato per asciugare i capelli dopo la lavatura. Asciugacapelli è anche casco a.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asciugacapelli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCIUGACAPELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
centopelli
cen·to·pel·li
conciapelli
con·cia·pel·li
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portacappelli
por·ta·cap·pel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
scalzapelli
scal·za·pel·li
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASCIUGACAPELLI

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugaggine
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCIUGACAPELLI

affilacoltelli
amarilli
androsace di Vandelli
cipollaccio di Granatelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portagioielli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
sorcelli

Sinonimele și antonimele asciugacapelli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «asciugacapelli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCIUGACAPELLI

Găsește traducerea asciugacapelli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile asciugacapelli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asciugacapelli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

电吹风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

secadora de pelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hairdryer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हेअर ड्रायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجفف شعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

secador de cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হেয়ার ড্রায়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sèche-cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengering rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Haartrockner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドライヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

헤어 드라이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hairdryer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy sấy tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हेअर ड्रायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saç kurutma makinesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

asciugacapelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

suszarka do włosów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uscător de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιστολάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haardroër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hårtork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hårføner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asciugacapelli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCIUGACAPELLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asciugacapelli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asciugacapelli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asciugacapelli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCIUGACAPELLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asciugacapelli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asciugacapelli» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre asciugacapelli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCIUGACAPELLI»

Descoperă întrebuințarea asciugacapelli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asciugacapelli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Asciugacapelli L'idea di asciugare i capelli con un soffio d'aria calda era nata a proposito della promozione degli aspirapolvere: «Una delle prime pubblicità del cosiddetto Pneumatic Cleaner, mostrava una donna seduta al suo tavolino da ...
Fabrizio Carli, 2000
2
Riparazioni - Fai da te
Se l'asciugacapelli non emette più aria calda bisogna sostituire la resistenza. Per farlo, accedete all'interno allentando e togliendo uno dei due fianchi che lo compongono. Sconnettete la resistenza dai conduttori. Se è collegata per saldatura ...
Script edizioni
3
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Dimenticare anche un solo pezzo importante potrebbe significare non riuscire a ottenere alcun risultato, neppure nella migliore delle notti. Ma di cosa sto parlando? Tanto per cominciare, l'accessorio più importante è un asciugacapelli;  ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
4
Vienna
... limousine, personale poliglotta, camere non fumatori, garage (€30/gsorsio), ristorante, sauna, solarium, piscina (coperra). In camera: doraport, asciugacapelli , minibar, room service (24 ore su 24). relefono, TV via cavo/satellite, cassaforte.
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
La cura
Mi ha portato l'asciugacapelli e quell'aggeggio per i denti. come si chiama?» « idropulsore.» «comunque, l'idropulsore era a posto, ma guarda questo asciugacapelli!» Jack applicò i terminali di un tester a uno degli spinotti della spina e al ...
Robin Cook, 2012
6
Cento e più rimedi per difendersi dall'inquinamento
Gli elettrodomestici destinati ad uso personale o 'mobili' Comprendono, tra i tanti, asciugacapelli, rasoi elettrici, aspirapolvere, ferro da stiro. Si tratta di apparecchi che ormai fanno parte integrante della cura della propria persona o della casa, ...
Claudia Bortolato, 2004
7
Fuoco dal cielo: La prima Disaster Story italiana
La prima Disaster Story italiana Francesco Santoianni. Con un grugnito Genovese acconsentì. Dopo un paio di minuti Satriani, con indosso l'accappatoio , era già di ritorno dal bagno. <<C'è un asciugacapelli?>> Genovese sbuffò il fumo della ...
Francesco Santoianni, 1992
8
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Qualità attesa Se consideriamo il target di utenza di riferimento, ovvero coloro che lavano i capelli una volta alla settimana per una mezz'ora circa, un asciugacapelli che dura 5 anni è sicuramente considerato affidabile. Con questo tasso di ...
Filippo Vasta, 2008
9
Italiano
prima forma per l'asciugacapelli: ma chi si azzarderebbe a dire föhn per fon?). Dai parrucchieri dipende probabilmente anche la conseguente coniazione del verbo fonare. Nell'Italiacentro- meridionale il fonsiè sempre più italianizzato,fino a ...
Massimo Birattari, 2010
10
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
In altre parole, se si suggerisce che è addirittura pericoloso utilizzare un asciugacapelli elettrico, come ci si può aspettare che qualcuno possa vivere tranquillo nei pressi di una qualunque infrastruttura elettrica esterna? Quali sono i criteri ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCIUGACAPELLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asciugacapelli în contextul următoarelor știri.
1
Marco, 20 anni, sieropositivo: «Non sottovalutate l'Aids» - VanityFair.it
«Mio fratello maggiore, ad esempio, da quando ha saputo separa gli asciugamani, le posate, persino l'asciugacapelli e la piastra, non vuole ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Caldo record a Milano: i consigli utili per un buon uso dell'energia …
Utilizzare per quanto possibile gli elettrodomestici più energivori (lavatrici, lavastoviglie, asciugacapelli, ecc.) con programmi a basso consumo ... «Il Giorno, Iul 15»
3
Aosta, countdown per apertura hotel Duca d'Aosta | Travelnostop
Le camere dell'hotel sono arredate in stile moderno e high tech ma con riferimenti alla tradizione valdostana e sono dotate di asciugacapelli, ... «Travelnostop.com, Iul 15»
4
Cura dei capelli: 7 errori da non fare | DireDonna
Sia l'asciugacapelli che la piastra per lisciare e il ferro per arricciare vanno utilizzati con moderazione e a temperature calde ma non bollenti, ... «DireDonna, Iul 15»
5
Come preparare la valigia perfetta senza stress | Donna Fanpage
Se non si parte da soli, accessori ingombranti come asciugacapelli, piastra, dentifricio e bagnoschiuma possono essere “divisi” con l'altra ... «Donna Fanpage, Iul 15»
6
Capelli: le acconciature romantiche dell'estate - VanityFair.it
49|90GHD Phon ghd Air, asciugacapelli professionale che, grazie agli ioni e al potente motore, aiuta a prevenire l'antiestetico effetto crespo e ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
7
Announcement: Da rifiuti a risorse
Così si può restituire luce a mobili in disuso, asciugacapelli rotti e tubi delle docce possono diventare lampade originali, installazioni caserecce ... «Italianotizie, Iul 15»
8
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo e ritrovamento misteriosa lettera …
Inoltre Dolores si vanta per i capelli che è riuscita a pettinare utilizzando l'asciugacapelli presso la villa. Maria ha raggiunto Soledad (Alejandra ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Il Segreto Anticipazioni / Mauricio tiene in scacco Fernando, cederà …
Dolores (Maribel Ripoll) dopo aver scoperto per merito di Aurora come deve essere utilizzato l'asciugacapelli si reca da Emilia per lamentarsi ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
10
Jessica Alba è Wonder Woman (ma non lo sa)
Per farlo Braun propone due “aiuti”: la linea Power Perfection (asciugacapelli ultrapotenti, compatti) e Braun Silk-Épil 9 che regala una pelle ... «Vogue.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asciugacapelli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/asciugacapelli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z