Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vapoforno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAPOFORNO ÎN ITALIANĂ

va · po · for · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAPOFORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAPOFORNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vapoforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vapoforno în dicționarul Italiană

Definiția vapoforno în dicționar este cuptorul cu abur, folosit spec. pentru coacerea produselor de panificație.

La definizione di vapoforno nel dizionario è forno a vapore, usato spec. per la cottura di prodotti di panetteria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vapoforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAPOFORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
altoforno
al·to·for·no
attorno
at·tor·no
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
elettroforno
e·let·tro·for·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
spazzaforno
spaz·za·for·no
torno
torno
un giorno
un giorno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VAPOFORNO

vapiti
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAPOFORNO

a torno
bongiorno
capricorno
cromorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Sinonimele și antonimele vapoforno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vapoforno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAPOFORNO

Găsește traducerea vapoforno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vapoforno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vapoforno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Vapoforno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vapoforno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Vapoforno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Vapoforno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Vapoforno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Vapoforno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Vapoforno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Vapoforno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vapoforno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Vapoforno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vapoforno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Vapoforno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Vapoforno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Vapoforno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Vapoforno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Vapoforno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Vapoforno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Vapoforno
70 milioane de vorbitori

Italiană

vapoforno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Vapoforno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vapoforno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vapoforno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vapoforno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vapoforno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Vapoforno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vapoforno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vapoforno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAPOFORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vapoforno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vapoforno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vapoforno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAPOFORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vapoforno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vapoforno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vapoforno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAPOFORNO»

Descoperă întrebuințarea vapoforno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vapoforno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pane e pizza
Vapoforno. Sanità. PA. Via Colle del Bagno 7l • Tei. 0775238362 Prodotti: pane casereccio, pane integrale, pane di segale, pane di grano duro, pizza bianca. Vendita: ci si viene per la bontà antica del pane casereccio, prodotto con un ...
‎2004
2
Sotto questo ciello stellato
Antonio Andriani. I DIECIMILA METRI Nell'alba silenziosa, di colori estivi che preannunziano il giorno, si risveglia il paese; tutt'intorno le colline tanto care ai pittori. Transitando dinanzi al vapoforno, quattro amici ne rubano gli odori, corrono ...
Antonio Andriani, 2009
3
E una son le stelle. Una processione lunga settant'anni
Il profumo delle pizzette al pomodoro appena uscite dal vapoforno di Carnovale ha vinto le ultime resistenze di Rosetta, che non ha più ritegno a girare con la carta oleata in mano, il mignolo alzato, l'aria di approvazione per la bontà del ...
Gerardo Iuliano, 2001
4
Famiglie: La saga dei milongi
... e appassionata: la pasta ammassata e lievitata, dopo essere stata ritagliata secondo la forma voluta, era posta in tegami (ruoti) rettangolari o rotondi di lamiera zincata; infine, si portava il tutto al vapoforno di Capelotte, sul Corso Nazionale, ...
Saverio Metere, 2011
5
New Gold Dream e altre storie degli anni Ottanta:
E questo nonostanteil solito capoufficio, come ogni vapoforno occidentale insegna,non fosseconvinto della genialata, assolutae inaudita,provocatada un foglietto di scarto, del tutto insignificante. E dire che l'azienda contemplava la possibilità ...
Ivo Germano, Danilo Masotti, 2013
6
Il triangolo dell'obbedienza e altre storie
Così chiesi la prima cosa che vidi dietro al bancone, pagai e andai via, decisa a cambiare vapoforno. E così feci, tranne che un giorno incontro Antonio davanti ad un'edicola. Cioé: da dietro non mi accorsi che era lui. Ero abituata a vedere un ...
Carlo Santulli
7
Il principe Totò
... molto freddo, per riscaldarmi mi chiedeva che cosa avrei mangiato volentieri e mi diceva di immaginare un vapoforno da cui uscivano delle ciriolette calde, e che poi le tagliavo e ci avrei messo del burro che fumeggiava e due alicette sopra.
Orio Caldiron, 2002
8
Aldo Fabrizi. Arte romana: al cinema e in cucina
... Adriana Gallandt, Ernesto Almirante, Lauro Gazzolo Marga Cella, Salvatore Costa, Louis De Funes E' la mattina di Pasqua, il commendator Carloni, proprietario di un vapoforno, si sveglia di soprassalto richiamato dal proprio autista. Mentre ...
‎2012
9
Storia del miracolo italiano: culture, identità, ...
Dal canto suo, il prefetto di Parma acclude la fotografia di un uomo che attraversa un torrente con i trampoli, recando la figlia sulle spalle", mentre quello di Frosinone chiede per due comuni «l'istituzione di un vapoforno, da attivare nei mesi ...
Guido Crainz, 2005
10
Ultima fermata a Brooklyn
Sta' a sentire amico, meglio che chiudi quel vapoforno o ti ritrovi culatterra. La faccia del tornitore diventa rossa, fa per afferrare una chiave inglese ma il capoperaio gli si pianta davanti lo prende per le spalle e gli dice d'andarsi a fumare una ...
Hubert jr. Selby, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAPOFORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vapoforno în contextul următoarelor știri.
1
Nasce il “pane di Gubbio”, prodotto a km 0 per valorizzare il territorio
Per il momento i panifici aderenti sono 5, circa la metà dei panifici di Gubbio: Vapoforno Allegrucci, Panificio Baldinucci, Panificio Pane e Dolci, Panificio Brunetti ... «tuttoggi.info, Apr 15»
2
Furtunato ten a robba bella: l'ultimo tarallaro nei versi di Pino Daniele
I taralli venivano forniti da uno storico Vapoforno di via Concordia, la sua voce si diffondeva cantilenante, unita ad un profumo indimenticabile: Furtunat' tene a' ... «Corso Italia News, Ian 15»
3
Sbarca anche a Fabriano l'operazione di solidarietà “Pane in attesa”
Per ora ci si avvale dell'adesione delle panetterie "Forno La Spiga", "Panificio Ragni", "Forno Romei", "Casa del Pane", "Vapoforno", ma sono convinto che ... «AnconaToday, Mai 14»
4
Madamine in fiore
Giulia Innocenzi, tutta acqua e sapone e lesta di linguaggio, generata nel vapoforno di Michele Santoro, icona riuscita di quel che un tempo fu solo un microfono ... «Il Foglio, Mai 14»
5
La slow life di Eleonora, fuggita da Roma a Castropignano …
Li conosco da anni, da quando Mario Palma gestiva un banco in piazza a Roma, proprio davanti al vapoforno di mio marito. Poi, quando anni dopo Mario aprì ... «Primonumero.it, Nov 13»
6
A tu per tu con Tiberio Timperi
... mi ricordo “l'ovarola”, il simpaticissimo riparatore di accendini, il vapoforno, il pizzicagnolo…c'era tutto un quartiere e un'umanità che è stata spazzati via come ... «Vigna Clara Blog, Nov 13»
7
Sagra del Pesce, il giovane Luciano compra l'ultima vaschetta di …
Infine si ha il piacere di ringraziare Enrico Colavita dell'Oleificio Colavita, la Molidoro Aom Conserve Alimentari, il Panificio Vapoforno, le Cantine Vinicole ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Aug 13»
8
Un successo la cena di solidarieta' di don Benito. E Nduccio fa …
... Giudice, Olio Molise di Mario Ianieri, Ortofrutta Patrizia, Cantine Catabbo, Fratelli Minnillo di Santa Croce di Magliano per le bibite e Vapoforno Sapori Antichi. «Primonumero.it, Apr 13»
9
FRANCESCO E IL FORNAIO DEI PAPI 23/3/13
... per gli abitanti, in particolare durante la guerra, e fino agli anni Sessanta, quando nelle case non c'era l'acqua calda e il panificio Arrigoni aveva il vapoforno. «Lettera 22, Mar 13»
10
Soldi per aggiustare i processi: anche il re delle carni indagato per …
... otto supermercati Sigma dislocati sul territorio salernitano, tra questi anche lo storico Vapoforno di Via Vernieri a Salerno; un bar in provincia di Salerno, 28 tra ... «Metropolis Web, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vapoforno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vapoforno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z