Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altoforno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTOFORNO ÎN ITALIANĂ

al · to · for · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTOFORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTOFORNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altoforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
altoforno

furnal

Altoforno

Cuptorul de furnal este un tip de instalație utilizată în industria siderurgică pentru producerea fontei din minereu de fier; cuptorul de furnal produce fontă cenușie, un aliaj binar de fier și carbon, printr-un proces care implică arderea cocsului de cărbune, fuziunea mineralelor și reducerea oxizilor metalici prezenți în natură ca minereu de fier sau introduși ca fier vechi prin o atmosferă de reducere. Producția unui cuptor modern poate fi cuprinsă între 2.000 și 4.500 de tone pe zi. Cuptorul are numele său în mărime, de fapt poate atinge o înălțime de 80 de metri. L'altoforno è un tipo di impianto utilizzato nell’industria siderurgica per produrre ghisa partendo da minerale ferroso; l’altoforno produce ghisa grigia, ovvero una lega binaria di ferro e carbonio, attraverso un processo in cui concorre la combustione di carbone coke, la fusione di minerali e riduzione degli ossidi metallici presenti in natura come minerale ferroso o introdotti come rottame ferroso, attraverso un'atmosfera riducente. La produzione di un moderno altoforno può essere compresa tra le 2.000 e le 4.500 tonnellate al giorno. L'altoforno deve il suo nome alle dimensioni, infatti può raggiungere un'altezza di 80 metri.

Definiția altoforno în dicționarul Italiană

Definiția cuptorului în dicționar este un cuptor de cărbune cu o înălțime de peste 30 de metri utilizat în industria siderurgică pentru fabricarea fontei în urma unui proces de reducere a minereului de fier cu cărbune de cocs.

La definizione di altoforno nel dizionario è forno a tino alto fin oltre 30 metri usato nell'industria siderurgica per la fabbricazione della ghisa in seguito a un processo di riduzione di minerali di ferro con carbone coke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altoforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTOFORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
attorno
at·tor·no
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
elettroforno
e·let·tro·for·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
spazzaforno
spaz·za·for·no
torno
torno
un giorno
un giorno
vapoforno
va·po·for·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTOFORNO

altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTOFORNO

a torno
bongiorno
capricorno
cromorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Sinonimele și antonimele altoforno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «altoforno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTOFORNO

Găsește traducerea altoforno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile altoforno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altoforno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

高炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alto horno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blast furnace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्लास्ट फर्नेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرن الانفجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

доменная печь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alto-forno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মারুত-চুল্লী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

haut fourneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

relau bagas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hochofen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶鉱炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jeblugan pawon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lò luyện sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊது உலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्फोट भट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yüksek fırın
70 milioane de vorbitori

Italiană

altoforno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piec hutniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

доменна піч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

furnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υψικάμινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoogoond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

masugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

masovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altoforno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTOFORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altoforno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altoforno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altoforno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTOFORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altoforno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altoforno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altoforno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTOFORNO»

Descoperă întrebuințarea altoforno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altoforno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... condotta di ingresso dell' aria (tubazione per portare l' aria, normalmente preriscaldata, in un altoforno) blast ditching, scavo mediante esplosivi blast effect , effetto dell' esplosione blaster, esploditore blast furnace (a metallurgical furnace in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Il cemento d'altoforno è il prodotto della macinazione del clinker di cemento Portland (§ 1.3.0), del gesso (§ 1.1.0), e della loppa d'altoforno, la quale è un sottoprodotto della produzione della ghisa (§5.3.1). Esso è quindi una miscela di  ...
Mario Collepardi, 1991
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'altoforno lavora con continuità e, se la marcia è regolare, essa può durare senza interruzioni anche degli anni. La carica dell'altoforno si fa attraverso la bocca di caricamento con strati alternati di minerale, coke, fondente, con dispositivi ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...
In riferimento alle scorie, il BREF siderurgico sottolinea in più punti l'importanza di un idoneo utilizzo delle scorie di acciaieria nel settore delle opere civili e nelle costruzioni stradali. Tra i principali impieghi della scoria d'altoforno vi è, come ...
Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012
5
Modelli decisionali per la produzione, la logistica ed i ...
In tal senso, definita una quantità massima di lega erogabile dall'altoforno in un time bucket e la quantità di lega mediamente presente in uno stampo, e immediatamente possibile definire il numero massimo di stampi colabili. Ipotizziamo che ...
Roberto Pinto, Maria Teresa Vespucci, 2011
6
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
... 0,50 IP, IS Severo 0,20-2,00 1500-10000 Tipo V 0,45 Severissimo >2,00 > 10000 Tipo V+ 0,45 pozzolana Grado di Tipo di cemento Minimo rapporto aggressività A/C Debole Portland 0,50 Pozzolanico 0,55 Altoforno 0,55 Moderato Portland ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
7
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Bene si prestano a tale scopo il cemento d'altoforno o quello pozzolanico a base di cenere volante o fumo di silice. 111-2.1.4. L'influenza delle pozzolane artificiali La pozzolana è un materiale inorganico, di natura prevalentemente silicea o ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
8
Il bilancio
Successivamente, il costo attribuito a ogni parte deve essere ammortizzato secondo un piano appositamente predisposto. Esempio Un'impresa siderurgica acquista un altoforno al costo di 10.000. L'impianto nel suo insieme (struttura portante ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
9
Gente di Bogotá
In due parole, un altoforno non è altro che una complessa caldaia da cui possono uscire 500 tonnellate di ferro al giorno. Se ne è parlato tanto, che manca solo che ci si scriva una poesia. Fra quindici giorni sarà sicuramente il marchingegno ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
La fabbricazione dell'acciaio può avvenire attraverso diverse tecnologie di fusione; le più usate sono: S il ciclo integrale altoforno - acciaieria a ossigeno, in cui sono impiegati come materia prima i minerali di ferro, che comprende circa il 60% ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTOFORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altoforno în contextul următoarelor știri.
1
Taranto, il 'Salva Ilva' alla Consulta: "Dubbia costituzionalità, l …
Taranto, il 'Salva Ilva' alla Consulta: "Dubbia costituzionalità, l' L'altoforno 2 dell'Ilva per ora va sequestrato e spento. Il gip Martino Rosati, ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Tirreno Power, il Mise supino con l'azienda. Ha i morti sulla …
... volte: proprio in questi giorni con le norme Salva Ilva stanno cercando di rendere operativo un altoforno pericoloso per la vita degli operai. «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
3
Roma e Milano, lasciano i vice | Radio24
Il decreto del Governo per far ripartire l'altoforno 2 dell'Ilva e Fincantieri nel mirino del gip di Taranto, che ha presentato ricorso alla Corte ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Iul 15»
4
Ilva di Taranto, Landini (Fiom Cgil): “Decisivo sbloccare fondi …
“Del resto in alcune parti dello stabilimento, nell'altoforno 1 – ha aggiunto Landini che si trova a Bari per un incontro sul rinnovo dei contratti nel ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
5
Ilva:ottavo dl,gip manda atti a Consulta - Ultima Ora - ANSA.it
Ilva:gip,no a richiesta azienda uso Afo2 · Ustionato operaio Ilva in Altoforno 2 - Cronaca · Ilva: sequestrato Afo2 per morte operaio - Puglia. «ANSA.it, Iul 15»
6
Ilva:ottavo dl,gip manda atti a Consulta - Tuttosport
... riguarda anche gli impianti Fincantieri) e che sospende gli effetti del sequestro senza facoltà d'uso dell'altoforno 2 disposto dopo l'incidente ... «Tuttosport, Iul 15»
7
Terni, gli Altoforno festeggiano venti anni di storia: «Noi padri del …
Altoforno Un gruppo che nasce nell'estate del 1995, nelle nottate di veglia ad un campeggio, da un incontro-scontro tra accompagnati e ... «Umbria 24 News, Iul 15»
8
Per l'Ilva è in arrivo un tour de force - Il Sole 24 ORE
Ora però l'Ilva deve dire all'autorità giudiziaria come intende intervenire sull'altoforno 2 per renderlo più sicuro con «misure e attività aggiuntive ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Ilva, dopo il mancato sequestro dell'altoforno 2 riparte anche l'1 …
La decisione comunicata dall'azienda di Taranto ai sindacati. Dopo la morte dell'operaio Alessandro Morricella, l'altoforno 2 ha continuato a ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Ilva: l'altoforno 1 del siderurgico di Taranto riaprirà ad agosto …
L'altoforno 1 del siderurgico di Taranto riaprirà il mese prossimo. Lo ha comunicato l'azienda Ilva ai sindacati. Completate le operazioni di ... «Noi Notizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altoforno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altoforno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z