Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaporino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAPORINO ÎN ITALIANĂ

vaporino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAPORINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAPORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VAPORINO

vapoforno
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAPORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinonimele și antonimele vaporino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VAPORINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vaporino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în vaporino

Traducerea «vaporino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAPORINO

Găsește traducerea vaporino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vaporino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaporino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

汽艇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vaporetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vaporetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वेपोरेटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالباص المائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вапоретто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vaporetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vaporetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vaporetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vaporetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vaporetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヴァポレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바 포레 토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vaporetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vaporetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vaporetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vaporetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vapur
70 milioane de vorbitori

Italiană

vaporino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vaporetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вапоретто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vaporetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαπορέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vaporetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ÅNGBÅTEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vaporetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaporino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAPORINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaporino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaporino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaporino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAPORINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vaporino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vaporino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vaporino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAPORINO»

Descoperă întrebuințarea vaporino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaporino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cuore
Al lavoro chemi renderà il riposo dolce, i giochi piacevoli, ildesinare allegro; allavoro che mi ridarà il buon sorriso del mio maestro e il bacio benedetto di mio padre. Il. vaporino. 10,. venerdì. Precossi venne a casa ieri, con Garrone. Io credo che.
Edmondo De Amicis, 2011
2
Milano visione
Il vaporino colla sua coda di fuoco si avvia, adagino, adagino, lasciando dietro di sè tante virgole luminose, si affretta curvandosi nella linea della cupola, scappa come un topolino, seminando la luce e descrivendo in mezzo minuto un ...
Francesco Napoli, 1998
3
Milano e i suoi dintorni
vaporino colla sua coda di fuoco si avvia, adagino, adagino, lasciando dietro di sè tante virgole luminose, si affretta cur\ vandosi nella linea della cupola, scappa come un topolino, seminando la luce e descrivendo in mezzo minuto un ...
‎2002
4
Schegge D' Anima
Noi si parte domattina all'otto con il vaporino». «Benissimo, allora con il vaporino dell'otto. Ar- rivederla signora, arrivederla Lina». Si allontanò tanto felice, come se gli fosse capitato una grande fortuna. Dapprima non poté dare una direttiva a  ...
5
Nuova antologia
Comacchio. Per treno non ancora. La sventurata Comacchio non è ancora allacciata dal treno alle liete e feracissime terre emiliane e romagnole che la circondano. Però da Ferrara parte un vaporino, a scartamento ridotto, che va sino ad ...
‎1904
6
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
lJare il fischio del vaporino del Po. Ah, partire... — Sei appena arrivata e pensi già di partire? - egli osservò; e la sua voce era un po' scherzosa, un po' amara. Ella non rispose : egli credette che dormisse già e stette immobile per paura di ...
‎1905
7
Nuova antologia
U colloquio fu interrotto dall'arrivo del vaporino su cui Capolago montò per recarsi a San Geremia. Vigogna, ch'era venuto con lui fino al pontile, gli gridò dietro: — Siamo intesi per domenica, qui, alle due. — Alle due, sì... tempo permettendo.
Francesco Protonotari, 1902
8
Corto viaggio sentimentale
Avrebbe voluto andarecol vaporino fino allaRiva del Carbon edalì apiedi – per sgranchirsi unpoco– a S. Marco. Era delresto l'unica via di Veneziache il signor Aghios avrebbe saputo camminare da solo e il suo compagno eraa Venezia perla ...
Italo Svevo, 2013
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
vaporinovaporino, s.m. 'vaporetto' ( , s.m. 'vaporetto' (GRADITGRADIT:: 18791879 ): «Il vaporino [...] non giunse ): «Il vaporino [...] non giunse in quello scalo che il in quello scalo che il 1° marzo» ( ° marzo» (108108).). varnavarna, s.f.inv.
Giuseppe Antonelli, 2009
10
Ruffo e Raffa
Lorenzo Ruffo. chista, i grossi stantuffi che sbuffando andavano su e giù mentre il drin drin del campanello del comandante trasmetteva gli ordini ai macchinisti. Il viaggio in vaporino durava circa una ora e costituiva una gita meravigliosa col ...
Lorenzo Ruffo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAPORINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaporino în contextul următoarelor știri.
1
Calcio e solidarietà, show con il Gabibbo
tempo il “vaporino” Bondi al 42' ha segnato il pari. Nella ripresa la rappresentativa elbana con il suo centravanti di peso Luca Simoni (sindaco di Porto Azzurro) ... «Il Tirreno, Iun 15»
2
Un successo la partita con la Nazionale personaggi Tv
La Nazionale attori tv è passata in vantaggio al 29' con Andrea Pisani il più richiesto dalle ragazze, ma sul finire del primo tempo il “vaporino” Bondi al 42' ha ... «Il Tirreno, Mai 15»
3
Processo il 12 maggio per la morte del turista tedesco Vogel
VENEZIA. Avrà inizio il 12 maggio il processo per la morte del turista tedesco Joachim Vogel, colpito in pieno petto dalla poppa di un vaporino Actv in ... «Nuova Venezia, Apr 15»
4
Salone della pittura bolognese dall'Ottocento al contemporaneo
... spiccano le personalità di Raffaele Faccioli di cui si mostrano due opere e del neoclassico Luigi Bertelli, presente con un “Vaporino” e altri quatrro capolavori ... «Artribune, Mar 15»
5
La vedova Vogel torna a Rialto: "Risarcisca anche il gondoliere"
Quest'ultimo, da parte sua - per evitare la gondola in centro canale - aveva sterzato verso sinistra, contribuendo a spingere di traverso la prua del vaporino di ... «Nuova Venezia, Ian 15»
6
Iraniana uccisa, il pm chiede trent'anni
... Milano: arrivati a Venezia, avevano preso il vaporino fino al Lido, attraversato l'isola sotto un diluvio torrenziale - trascinandosi appresso il macabro bagaglio ... «Nuova Venezia, Oct 14»
7
Isola, il 3 agosto torna la 'Rievocazione della battitura e dell'aratura …
Nel pomeriggio, alle 17.00 circa, il momento più importante, ovvero la battitura del grano nell'aia con il caratteristico “vaporino” alimentato a legna che con il suo ... «gonews, Iul 14»
8
(la topa elettrica-3) bisogna scegliere motore e batterie. i consigli di …
per esempio, pegaso ha fornito gli accumulatori per un vaporino elettrico sperimentale a venezia. ma quali batterie usare su una barca? in un'intervista ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
9
Linee Actv divise per residenti e per turisti, altrimenti non se ne esce
... movimentazione interna al vaporino che penalizza ovviamente i residenti preoccupati di rispettare i loro “ritmi” costituiti dagli spostamenti inevitabili per la città ... «www.lavocedivenezia.it, Mai 14»
10
Cacciari: «Idiozia dei disabili»
«La cosa più normale che ci possa essere: attraversare il Canal Grande in vaporino, naturalmente gratis dalla stazione a piazzale Roma». Ma ha cercato di ... «Corriere della Sera, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaporino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vaporino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z