Înțelesul "al forno" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA AL FORNO ÎN ITALIANĂ

al forno

SINONIMELE «AL FORNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al forno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în al forno

alla brace · alla piastra · allo spiedo · arrostito · arrosto · gratinato

TRADUCEREA AL FORNO

Găsește traducerea al forno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile al forno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al forno» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 烘烤的
• Traducător din Italiană - Spaniolă: horneado
• Traducător din Italiană - Engleză: baked
• Traducător din Italiană - Hindi: बेक किया हुआ
• Traducător din Italiană - Arabă: مخبوز
• Traducător din Italiană - Rusă: запеченный
• Traducător din Italiană - Portugheză: cozido
• Traducător din Italiană - Bengali: পক্ব
• Traducător din Italiană - Franceză: cuit au four
• Traducător din Italiană - Malaeză: dibakar
• Traducător din Italiană - Germană: gebacken
• Traducător din Italiană - Japoneză: 焼きました
• Traducător din Italiană - Coreeană: 구운
• Traducător din Italiană - Javaneză: baked
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nướng
• Traducător din Italiană - Tamilă: சுட்ட
• Traducător din Italiană - Marathi: भाजलेले
• Traducător din Italiană - Turcă: fırınlanmış
• Italiană: al forno
• Traducător din Italiană - Poloneză: pieczony
• Traducător din Italiană - Ucraineană: запечений
• Traducător din Italiană - Română: copt
• Traducător din Italiană - Greacă: ψητό
• Traducător din Italiană - Afrikaans: gebakte
• Traducător din Italiană - Suedeză: bakad
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bakt

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL FORNO»

Descoperă întrebuințarea al forno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al forno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

I promessi sposi

Alessandro Capata. La carestia a Milano - 1 primi tumulti - L 'assalto al forno delle grucce - Renzo nel tumulto ... CAPITOLO. XII. CAPITOLO XII La carestia a Milano primi tumulti L'assalto al forno delle grucce.

Alessandro Capata, 2003

Cucinare con il forno

... al pesto 45 Pizzoccheri al forno 45 Riso pomodoro e mozzarella 45 Lasagne ai carciofi 47 Timballo di magro 48 Maccheroni pasticciati 48 Zuppa saporita gratinata 48 Rotolini gustosi 49 Zuppa di piselli e pancetta 49 Pasticcio di melanzane ...

AA. VV., 2011

Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra

Calamari al vino 1 7 1 Calamari ripieni 1 64 Capesante fritte 153 Capesante Grand Langoustier 1 59 Carpa con salsa alle susine 1 7 8 Carpe al forno 1 7 7 Carpe alla rumena 177 Cefali al forno 1 52 Cocktail di pesce 1 74 Coda di rospo alla ...

Walter Pedrotti, 2001

Ricettario italiano: la cucina dei poveri e dei re

... 323 Piccioni ripieni 323 Piccioni al tartufo- 1 324 Piccioni al tartufo-2 324 Piccioni in tegame 324 Pollo acciugato 3 24 Pollo buttafuoco 325 Pollo alla diavola 325 Pollo al forno 325 Pollo al limone 326 Pollo alla panna 326 Pollo con patate e ...

Paola Scolari, 1998

Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate

... del marinaio 70 Pizza dell'ortolano 78 Pizza Margherita 67 Pizza napoletana 64 Pizzoccheri al forno 98 Polenta del re 272 Polenta di patate 397 Polenta e spiedini 262 Polenta pasticciata 362 Pollo alla cacciatora 330 Pollo alla diavola 297 ...

‎2003

Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...

Barbo al forno, 290 Bianchetti al forno, 290 Bourguignonne di pesce, 291 Branzino al forno in salsa, 291 Branzino farcito, 292 Branzino in salsa d'avocado, 292 Calamaretti alla griglia, 3 1 2 Calamaretti alla napoletana, 293 Calamari alla  ...

Silvana Franconeri, 1999

Dolci da forno

Mele. al. forno. Ingredienti 800 g di mele Renetta grosse, 1/2 bicchiere di vino bianco, zucchero a piacere. Ecco un semplicissimo, rustico modo di preparare le mele al forno. ^ Scegliete mele di pezzatura uniforme, quindi lavatele e ...

Margherita Neri, 2002

Il Cucchiaio Azzurro pocket

288 Aragosta alla griglia . . . . . . . . . . . . . 382 Aragosta lessata con salse . . . . . . . . 303 Aragosta piccante in salsa . . . . . . . . 288 Aringhe al forno . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Arrostino d'anguilla . . . . . . . . . . . . . . 345 Arrosto di pescatrice al salmone .

Silvana Franconeri, 2010

Colesterolo - Medico in famiglia

... sgocciolata 1,7 Sardina del Pacifico, in salsa di pomodoro, sgocciolata, con lische 1,4 Aringa dell'Atlantico, in salamoia 1,2 Sgombro dell'Atlantico, cotto al forno/alla piastra 1,0 Trota arcobaleno, di allevamento, cotta al forno/alla piastra 1,0 ...

Script edizioni

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Da o Pizza faeugh el o al forno : Dar foco al forno. (M. d. d.) « L'è come anda al forno o del prestinee e taeu Ano. micca » : « E come andare a prender il pane al forno ». Foro, Foro. JSl Foro Bonapart : II Foro Bonaparte. Fumiti del Foro (in dis.)  ...

Cletto Arrighi, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AL FORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul al forno în contextul următoarelor știri.

Clusane, al forno con polenta: torna la settimana della tinca

La tinca al forno con polenta merita di essere tutelata con un marchio geografico collettivo qual è la Deco, la Denominazione comunale. L'idea è stata rilanciata ... «Brescia Oggi, Iul 15»

Prepara un pasticcio al forno per il coinquilino: ciò che ha trovato …

Ha deciso di preparare un pasticcio al forno per i suoi coinquilini. Una volta scoperto cosa presentava al suo interno è stato cacciato di casa. Come racconta ... «Leggo.it, Iun 15»

Asparagi al forno gratinati

Gli asparagi al forno gratinati sono tra le ricette con questo ortaggio tipicamente primaverile, estremamente facili, anche da veri principianti per un contorno ... «Amando.it, Mai 15»

Cotto e Mangiato, ricetta di oggi 4 maggio 2015: verdure al forno

Come suddetto, la ricetta di Cotto e Mangiato di oggi, lunedì 4 maggio 2015, sono le deliziose verdure al forno, un piatto estivo e molto salutare, perfetto da ... «LaNostraTv, Mai 15»

Abbacchio e patate al forno Un grande classico di Pasqua

Alcuni aggiungono foglie di salvia, altri aceto di vino bianco (oltre al vino bianco). ... Cuocere in forno a 180º C per un'ora, o fino a quando la temperatura interna ... «Corriere della Sera, Mar 15»

Bimbo si avvicina al forno, il gatto di casa lo fa allontanare - VIDEO

Così, quando il piccolo tocca i tasti e accende il forno, si alza in piedi e lo sposta. Con delicatezza, ma deciso. Il gatto sembra quasi voglia dire al bambino: 'Non ... «Quotidiano.net, Mar 15»

Albenga dice addio al forno crematorio, il sindaco Cangiano revoca …

Il forno crematorio a Leca uno dei temi più spinosi sorto durante l'amministrazione Guarnieri e che molti affermano essere stato il motivo scatenante la caduta ... «SavonaNews.it, Feb 15»

Chiacchiere di Carnevale 2015: ricetta light per prepararle al forno

Ma dato che nel tempo si è letteralmente sviluppata una fobia per le calorie in eccesso, si è tentato di farne una versione light, ovvero le chiacchiere al forno. «Blasting News, Ian 15»

Cotto e Mangiato, la ricetta di oggi 1 dicembre: funghi al forno

Si tratta dei funghi al forno, un secondo piatto prelibato del quale andremo subito a conoscere la ricetta completa pensata per due persone: ecco gli ingredienti ... «Blasting News, Dec 14»

Uccide il vicino, lo taglia a pezzi e lo cucina al forno

Un omicidio che farebbe rizzare i capelli in testa anche a maestri dell'horror quali Stephen King o Dario Argento. Angela Stoldt, 42 anni, della Florida, al culmine ... «Blasting News, Nov 14»