Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spazzaforno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAZZAFORNO ÎN ITALIANĂ

spaz · za · for · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAZZAFORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAZZAFORNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spazzaforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spazzaforno în dicționarul Italiană

Definiția spazzaforno în dicționar este utilizată pentru a curăța cuptorul de cenușă și cărbuni.

La definizione di spazzaforno nel dizionario è arnese utilizzato per ripulire il forno dalla cenere e dai carboni spenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spazzaforno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAZZAFORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
altoforno
al·to·for·no
attorno
at·tor·no
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
elettroforno
e·let·tro·for·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
un giorno
un giorno
vapoforno
va·po·for·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAZZAFORNO

spazzacamino
spazzacoverta
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzaneve
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAZZAFORNO

a torno
bongiorno
capricorno
cromorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Sinonimele și antonimele spazzaforno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spazzaforno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAZZAFORNO

Găsește traducerea spazzaforno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spazzaforno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spazzaforno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spazzaforno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spazzaforno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spazzaforno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spazzaforno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spazzaforno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spazzaforno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spazzaforno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spazzaforno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spazzaforno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spazzaforno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spazzaforno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spazzaforno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spazzaforno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spazzaforno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spazzaforno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spazzaforno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spazzaforno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spazzaforno
70 milioane de vorbitori

Italiană

spazzaforno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spazzaforno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spazzaforno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spazzaforno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spazzaforno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spazzaforno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spazzaforno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spazzaforno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spazzaforno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAZZAFORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spazzaforno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spazzaforno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spazzaforno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAZZAFORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spazzaforno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spazzaforno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spazzaforno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAZZAFORNO»

Descoperă întrebuințarea spazzaforno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spazzaforno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il capo mio pare uno spazzaforno, Ch'egli è tra bianco e nero abbaruffato, Affumicato, arsiccio d'ogn'in- torno . Burch. i. 67. E lo stendardo era uno spazzaforno. Buon. Tane. 5. 5. Ma da poi ch'ella v' ebbe spinti fuora Con quella, o fusse pala, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPAZZAFORNO. Arríese per ispazzare il /orno. Malt. Franz, rim. burl. 3. ¡ф. Il cipo mió pare uno spazza Torno, Clfegli ê tra bianco e ñero abbarulïato, Affuraicato, arsiocio tPogn'in- torno . Burch. 1. 67. E lo slendardo era uno spazzaforno. Buon  ...
‎1829
3
Vocabulario Universale Italiano
480. SPAZZAFORNO. Snzzuouo. (Ar. Mao) Spaz-za-fór-no. [Sm. c lPfllfl'" ilf0rfl'0; [ flllrimenìì Spazzatojo.] Man. ranz..rim. burl. a. 106'. Il capo mio pare unoapazzaform, ch'egli è tra biancocnrro abbarutfnto , Ati'umicato , arsiccio d' ogn' intorno.
‎1838
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... nel Vocab. della Crusca da doppia consonante: noi vi leggiamo, p. e., Mangiapane, e non Mangiappane j - Spazzaforno, e non Spazzaforno j - Guastamestieri, e non Guastammeslierij - Oltramontano, e non Oltrammontanoj — Intralasciare, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario genovese-italiano
Spazzaforno, arnesc per ispazzare il forno,' altrimenti spazzatojo. Lo spazzaforno è anche una spezie'; di pianta del genere passerina, che si adopera in dii'verse contrade per uso di spazzare il forno. Scusami. Scopamari, sono vele lunghe e ...
‎1851
6
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Spazzaforno — 4. Masto Sco- pa v. comp. sm. Pittoraccio , Guastame- etioro. Scopare r. a. Spazzare. Scopatore stn. Colui che ha ufficio di spazzare, Spazzino , Spazzaturajo, Paladino iron. Pàtremo faceva lo ecopatoro de lo Con- ziglio Cerl.
Raffaele D'Ambra, 1873
7
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Scopazzo — Spazzaforno. Scopelta — Spazzolella - Granatina - Sciolina. Scopa de f rusco — Granata di brusco Scupa de 1» fumo — Lo spazzaforno. Scopettella — Spazzoletta - Spazzolina. Scope» tare, Scopetta — Spazzolare - Secolare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
8
Fiabe russe
Così parlò esi trasformò in uno spazzaforno; lei loficcò sottolastufa. All'improvviso accorse la mutadi Ivan zarevič, fiutòlospirito immondo, si precipitò sotto lastufa e viaa tirare lo spazzaforno. «Calma, fratello mio, la tua muta, altrimenti domani ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il capo mio pare una spazzaforno , Ch'egli è tra bianco ,e nero abbarulì'ato, Alfumicato, arsiccio d' ogniutorno . Burch. 1. 67. E lo stendardo era uno spazzaforno. Buon. Tutte. 5. 5. Ma dapoi ch' ella v' ebbe spinti fuora Con quella , o fusse pala ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SPAZZAFORNO, s. m. Arrese per {spazzare il forno . // e pn mie pari uno perché vanni per la sttada sempre con, la pa'a in mano . SPAZZAVENTO, s. m. Si dice di luogo , dove il vntr alivi gten possanza , senza alcun ritegno E. i. posero -•/crii- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAZZAFORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spazzaforno în contextul următoarelor știri.
1
Il Parco di Costa di Carro tra sentieri e colori
... tratto di falesia colonizzato da associazioni vegetali adattate all'ambiente salmastro: lentisco, efedra fragile, spazzaforno, salicornia, agave, ... «RagusaNews, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spazzaforno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spazzaforno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z