Descarcă aplicația
educalingo
Zeppelin

Înțelesul "Zeppelin" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZEPPELIN ÎN ITALIANĂ

Zeppelin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEPPELIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEPPELIN ÎN ITALIANĂ?

zepelin

Zeppelin este un tip de dirijor rigid dezvoltat în Germania la începutul secolului al XX-lea. Numit după inventatorul său, contele Ferdinand von Zeppelin și în același timp de producător stabilit în 1908 Zeppelin GmbH, care a finalizat construcția de 119 dirijabile până la 1938. Succesul acestor aeronave între anii zece și treizeci de ani, cauze „zeppelin“ reprezintă rigidă excelență dirijabil par, însă, mai ales în limba engleză termenul limba „zeppelin“ poate fi referit la un dirijabil generic, fie un design rigid, semirigid sau flexibil. Principalele caracteristici ale zeppelinului au rămas aceleași în timpul unei dezvoltări de peste treizeci de ani. Rame de aluminiu rezistente, acoperite în exterior în panza tratată. În incintă sunt mai multe celule pentru gaz, hidrogen. În exterior, gondolele motorului au fost instalate, cu propulsoare elicoidale montate pe motoarele de împingere, și gondola de control. Pe zeppelin pentru serviciul de linie, spațiile pentru pasageri au fost fie extinse în extensia cabinei de comandă, fie în partea de jos a incintei.

Definiția Zeppelin în dicționarul Italiană

Definiția lui Zeppelin în dicționar este un airship rigid de la începutul secolului al XX-lea, utilizat în primul război mondial ca avion de bombardament și apoi ca mijloc de transport comercial transoceanic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEPPELIN

franklin · gobelin · gremlin

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEPPELIN

Kelvin · add-in · check-in · cincin · drive-in · en plein · essere in · frankenstein · gin · in · lapin · login · made in · refrain · satin · sit in · sit-in · spin · work in · yin

Sinonimele și antonimele Zeppelin în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Zeppelin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEPPELIN

Găsește traducerea Zeppelin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile Zeppelin din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeppelin» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

齐柏林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zepelín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Zeppelin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टसेपेल्लिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منطاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

цеппелин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

zepelim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জেপেলীন্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

zeppelin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Zeppelin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zeppelin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ツェッペリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

체펠 린형 비행선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Zeppelin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Zeppelin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செப்பெலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लढाऊ जर्मन विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zeplin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

Zeppelin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Zeppelin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

цепелін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zepelin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zeppelin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zeppelin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zeppelin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zeppelin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeppelin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEPPELIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeppelin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeppelin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Zeppelin

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ZEPPELIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeppelin.
1
Beppe Severgnini
I maestri di cui abbiamo bisogno non fanno coccole: offrono aiuto sotto forma di azione e pensieri. Indicano una via e la illuminano. Può essere una scala verso il cielo, se uno crede all’aldilà o ai Led Zeppelin; o soltanto un passaggio sicuro nel bosco delle decisioni difficili. I maestri non chiedono niente in cambio: la loro ricompensa è nella possibilità di dare, e nel sentirsi utili.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEPPELIN»

Descoperă întrebuințarea Zeppelin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeppelin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Led Zeppelin
Tra giugno e luglio, con l'album ormai registrato (ma ovviamente non ancora nei negozi), i Led Zeppelin tennero alcuni concerti in Islanda, in Inghilterra (trionfale quello del 28 giugno al festival di Bath, assieme a Byrds, Santana, Jefferson ...
Lucio Mazzi, 2013
2
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
PALLONE A IIìROGENO • NAVICELLA • ZEPPELIN Nel 1 766 si scoprì che l' idrogeno era 14 volte più leggero dell'aria e, pochi mesi dopo il varo della mongolfiera, fu lanciato il primo pallone a idrogeno, che percorse quasi 43 chilometri.
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Da quella effimera formazione scaturiscono i Led Zeppelin che esordiscono con l 'omonimo album nel gennaio 1969. '70 Per tutto il decennio Plant èfrontman, cantante e paroliere, dei gloriosi Led Zeppelin, band epocale tra le più importanti  ...
Cesare Rizzi, 2000
4
HM - Il grande libro Heavy Meta
Questi sono i Led Zeppelin, la cui di- scografia, inaugurata nel 1969 dallo storico H O T H, in cui brillano la commovente ballata The Rain Song, la sin- copata The Crunge, le atmosfere liquide di No Quarter e il rock tirato a lucido di The Song ...
Giunti, 2012
5
Generazione Giovani
Led Zeppelin l Led Zeppelin si formano nell'agosto 1968 sulle ceneri di un grande complesso del beat, gli Yardbirds. Jimmy Page, ultimo chitarrista di quella formazione, lasciato solo dai compagni, deve onorare una serie di impegni ...
Matteo Zambuto, 2003
6
Grande enciclopedia rock
466 LEO ZEPPELIN il recupero di certi temi blues. In ottobre esce il doppio THE SONO REMAINS THE SAME, con lo show del 1973: nonostante sia l'unico live ufficiale non è molto amaro dai fans, che gli preferiscono montagne di bootlegs (il  ...
Federico Guglielmi, 2002
7
Storia illustrata della prima guerra mondiale
IL DIRIGIBILE 10 gennaio 191 5: dalla base di Fuhlsbùttel decollano tre dirigibili Zeppelin al comando del capitano di fregata Peter Strasser; l'obiettivo è il bombardamento dei docks londinesi sul Tamigi. Il raid si conclude in un fiasco: i tre ...
‎1999
8
I classici del rock: i protagonisti che hanno contribuito a ...
Nascono dunque i New Yardbirds e prende vita un'intensa attività live che li porta in Scandinavia, dove si esibiscono per la prima volta, poi nei club inglesi e quindi negli Stati Uniti, già con il nome cambiato in Led Zeppelin (esemplificando ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2005
9
Playlist: La musica è cambiata
Led Zeppelin (1968 -1980, Londra, Inghilterra) Passano come i papà dell'hard rock (e i Deep Purple le mamme), ma è un'immagine assai riduttiva: nessuno dei loro emuli ha mai saputo fare canzoni altrettanto immediate e ascoltabili (e ...
Luca Sofri, 2010
10
Rock blues
LED ZEPPELIN Nonostante siano considerati i maestri dello hard rock e i progenitori del metal, i Led Zeppelin hanno una formazione blues di tutto rispetto. Le loro prime incisioni sono infatti rivolte ad allargare i confini del british blues con ...
Mauro Zambellini, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEPPELIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeppelin în contextul următoarelor știri.
1
Madonna suona 'Whole lotta love' dei Led Zeppelin con la chitarra …
Madonna ha accantonato per un attimo i panni di popstar per vestire quelli di rocker: la signora Ciccone ha postato sul suo account Instagram ufficiale una clip ... «Rockol.it, Iun 15»
2
Led Zeppelin, esce la versione remaster di Presence, In through the …
Si conclude la riedizione degli album dei Led Zeppelin. Il 31 luglio usciranno infatti gli ultimi tre lavori in studio: Presence, In Through The Out Door e Coda. «Panorama, Iun 15»
3
Led Zeppelin: 40 anni fa usciva "Physical Graffiti". Oggi la ristampa
Il 24 febbraio 1975 venne pubblicato in tutto il mondo Physical Graffiti, sesto e ultimo capolavoro dei Led Zeppelin, per la nuova etichetta fondata dal gruppo, ... «Panorama, Feb 15»
4
Jimmy Page presenta la ristampa di 'Physical graffiti' dei Led Zeppelin
"Un-due-tre-quattro e via. Niente edit. Ecco cos'erano i Led Zeppelin. Riascoltarli stasera con questo impianto audio ha qualcosa di fenomenale". Vestito ... «Rockol.it, Feb 15»
5
Led Zeppelin: le ristampe meglio degli originali
Led Zeppelin Jimmy Page punta tutto sulle ristampe degli album dei Led Zeppelin al punto, che nel corso di un'intervista con The Pulse of Radio, arriva a ... «Virgin Radio, Ian 15»
6
Ristampe Led Zeppelin, il 24 febbraio esce "Physical graffiti"
Il lavoro di riedizione dell'archivio dei Led Zeppelin iniziato nel 2014 procede senza sosta anche nel 2015. Il prossimo 24 febbraio, a 40 anni esatti dall'uscita ... «Rockol.it, Ian 15»
7
Police, Led Zeppelin e Doors: feste rock su Sky Arte HD
Tre serate dedicate agli artisti che hanno fatto la storia della musica. Si comincia il 30 dicembre con The Police-Can't stand losing you. Il Capodanno sarà ... «Sky.it, Dec 14»
8
Led Zeppelin, Richard Branson smentisce tutto: "Mai fatte offerte per …
LONDRA - Adesso i fan dei Led Zeppelin possono definitivamente mettersi l'anima in pace: non solo non ci saranno reunion, ma anche le notizie di un tentativo ... «La Repubblica, Nov 14»
9
Led Zeppelin: Robert Plant rifiuta 640 milioni di euro per la reunion
Ad oggi quindi l'ultimo concerto dei Led Zeppelin continua a rimanere quello del 10 dicembre 2007 alla O2 Arena di Londra. Dal punto di vista discografico ... «Virgin Radio, Nov 14»
10
Led Zeppelin: esce la nuova versione del leggendario quarto album
La deluxe edition di Led Zeppelin IV contiene versioni inedite di ogni brano ... Per celebrare questa nuova uscita, i Led Zeppelin hanno appena svelato il nuovo ... «Panorama, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeppelin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zeppelin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO