Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zolfa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOLFA ÎN ITALIANĂ

zolfa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZOLFA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zolfa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zolfa în dicționarul Italiană

Definiția zolfa din dicționar este o serie de sunete monotone și plictisitoare; nenia: simți că s. aceste pisici în dragoste. Zolfa este, de asemenea, solfeggio.

La definizione di zolfa nel dizionario è serie di suoni monotoni e noiosi; nenia: senti che s. questi gatti in amore. Zolfa è anche solfeggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zolfa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLFA


alfa
al·fa
solfa
sol·fa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZOLFA

zoidiofilo
zoilo
zolfaio
zolfanello
zolfara
zolfare
zolfatara
zolfatura
zolfifero
zolfigno
zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLFA

afa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
parafa
raffa
scafa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Sinonimele și antonimele zolfa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zolfa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOLFA

Găsește traducerea zolfa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zolfa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zolfa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zolfa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zolfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zolfa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zolfa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زلفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zolfa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zolfa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zolfa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zolfa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zolfa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zolfa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zolfa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zolfa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zolfa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zolfa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zolfa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zolfa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zolfa
70 milioane de vorbitori

Italiană

zolfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zolfa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zolfa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zolfa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zolfa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zolfa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zolfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zolfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zolfa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zolfa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zolfa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zolfa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOLFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zolfa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zolfa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zolfa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLFA»

Descoperă întrebuințarea zolfa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zolfa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Per bim- molle la zolfa degli Erniini. § . far la zolfa per bimmolle, in ischer- zo, vale Severe. Lat. potare. Gr. ici-jiai. Mali». a. 74- E giunto a Campi, li fermar si volle A bere, e far la zolfa per bimmolle. BINARE. Partorire due ^figliuoli a un corpo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Bueeh. a. jo. lo tu i in cento lire eondannaro, Per volere infernar cantar la zolfa . Ceccb.Spir.a,.-/, E lo faranno forte Cantar, e non farà di zotfa. Вып. Tañe. r. 4. Quedo è'I cantar ! vada rgni zolfa in bando. MA.. a. to. E giunto a campi li fermar fi  ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Solfa, tiureb.i.ío. lo fui in cento lire condannato, Per volere ¡nfegnar canta, la zolfa . Ctccb. Spir. 4. 7. E lo íaianno forfe Cantar , e non farà di .'.alfa . Buoa. Tarnt. 1. 4. Quel! o è '1 cantar ! vada ogni zolfa in bando . Malm. »• 30. E giunto a campi П ...
‎1738
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 30 : E giunto a Campi , lí fermar si voile A bere e far la zolfa per b molle. Not. Malm. 1, 172 : Il b molle è chia- ve musicale o segnatura di semituono ; ma qui dicendo far la zolfa per b molle, si serve delia voce molle per iatendere Ammollare ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario universale italiano
(Geog.) Zòl-ca. Antica ciuà dell' Asia nella Ga/<izm (Mit) ZOLFA. (Mus.) Zol fa. [Sf. Lo stesso che} Solfa , P. Burch. ». 3o. 10 fui in cenlo lire condannato, Per volere insegnar cantarla zolfa. Cecch. Spir. 4- 7- E lo faranno forse Cantar, e non sarà ...
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
(La correttissima stampa dello Zane 1751 apag. a88 legge: Fora tanto gioiosa la mia vita , Che quale mi conosce , riguardando, Vederla in me ec. ) Rim. ant. Gio. di Buonandrea. E '1 cor celeste, e la zuglosa faza. ZOLFA. Solfa. Burch. ». 3o.
‎1830
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Bieesi Cantare a unn la zolfa, [Far sentire una zolfa o simile e vale Fargli ium buona I'Ìlìl'fltìlùltfi] Vanch. Ert'ol. 87. Dare una ebrigliata , ovvero abrigliatnra , è dare alcuna buona riprensionc ad alcuno per rall'rcnnrlo; il che si dice ancora Fare ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E lo faranno forse Cantar, e non sarà di zolfa . Buon. Tane. 1. 4- Questo è "1 cantar! vada ogni zolfa in bando. Malm. a. So. E giunto a Campi 11 fermar si volle A bere , e far la zolfa per bimmolle [ qui figuratati», in sentim. equìvoco] . §. 1.
Paulo Costa, 1826
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Io fui in cento lire condanna; to, Per vólere insegnar cantar la zolfa. Ceee/aspir. 4. v. b lo faranno forse Cantar, e non sarà di zolfa. Buon. Tanci.4. uesto è 'l cantar.' _vada ogni zolfa in bando. Malin. 2'.. go. ` giunto a campi lì fermar si volle A ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
F-ifcia circulare nell'ottava' sfera , ove Ion conihtuiri dagli Aftrano- ! mi i dodici legni celeiti. L. ModiecHS.Gr. \ toSutxit . Dan. Pur.4. Tu vedrefti '1 го- j äiaco rubccchto.(But. Cioe- lo cerchio ' de' fegei . ). ] Zolfa. Solfa . §. Cantare a uno la zolfa .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOLFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zolfa în contextul următoarelor știri.
1
Le Poste tagliano Sei sportelli a rischio
Guardate che mettono solo una SPA davanti ma la zolfa non cambia; come le provincie....mica perdono il lavoro i dipendenti, vengono ricollocati! Gli daranno in ... «La Provincia di Como, Ian 15»
2
Sotto la neve il ghiaccio: "Mezzi operativi tutta la notte". Fino a meno …
... da contrada Foce fino all'acqua zolfa. Le temperature sono molto basse, il pericolo maggiore, in questi casi, è rappresentato dalla formazione di ghiaccio. «Primonumero.it, Dec 14»
3
The Essential Doctor Who: Alien Worlds
This comprehensive guide begins at Alfava Metraxis and ends at Zolfa-Thura. In between are entries on such significant locations as Karn and obscurities such ... «Doctor Who UK Webzine, Nov 14»
4
Nata a Viareggio l'Associazione Concessionari Piazza Cavour
Siamo stufi di sentire sempre la solita zolfa, dalle solite note persone, per cui i nostri chioschi darebbero solamente fastidio. “Il piazzone è composto da diverse ... «Versiliatoday.it, Aug 14»
5
Dall'Inghilterra: Clasie rifiuta Southampton e West Ham, vuole solo il …
O questi si fanno aiutare da qualche magnate arabo , russo, cinese etc... oppure la zolfa e' questa. Capisco i malumori dei tifosi ,ma e' inutile continuarli a ... «Fiorentina.it, Aug 14»
6
Could The Eleven Doctors Have Been Achieved Without …
The first was as Xerophyte Meglos, last survivor of the Zolfa-Thurans. Let's say Meglos somehow survived the destruction of his planet and found a way to take ... «Doctor Who TV, Mai 14»
7
Truffe Rca auto con documenti falsi, 21 denunciati
random - 03/10/2013 00:35:37 false assicurazioni che pizza ... sono 30 ANNI sempre la solita zolfa; è SYS, che notizie è? Non frega a nessuno, tanto meno ... «Metropolis Web, Oct 13»
8
Chi più lavora campa più a lungo....
Quindi,abbiano almeno una briciola di dignità e la smettano di recitare la solita zolfa,perché anche gli asini si sono resi conto che il governo degli eredi ha solo ... «La Repubblica, Sep 13»
9
Afa a Campobasso: "Solo l'Acqua zolfa ci puo' salvare"
Nel capoluogo le temperature torride di questi giorni non sono gradite dai più che con la colonnina di mercurio oltre i 35 gradi parlano spesso «di quelle belle ... «Primonumero.it, Aug 13»
10
Escilo e rimanilo, quinTi: Molise NaTzione alla conquista del mondo …
L'acqua solfa o meglio «zolfa», la scuola a Fred Bongusto, i cavatelli come munizioni per le guerre di secessione. Dolore e costrizione per la «calugna» sofferta ... «Primonumero.it, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zolfa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zolfa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z