Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょっ‐と" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょっ‐と ÎN JAPONEZĂ

ちょっ
tyoxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょっ‐と în dicționarul Japoneză

Ușor [Size / Bird Transfer] [secundar] "Schimbare de sunet a" Chitto ". Este o scrisoare înapoi "1 Cantitatea, gradul și timpul lucrurilor sunt ușoare. Puțin. 2 Această acțiune se va face cu un sentiment de lumină. 3 Este considerabil. Destul. 4 (Este folosit cu un cuvânt de anulare mult mai târziu) Este imposibil de judecat cu ușurință sau este dificil. ちょっ‐と【一寸/鳥渡】 [副]《「ちっと」の音変化。は当て字》1 物事の数量・程度や時間がわずかであるさま。すこし。2 その行動が軽い気持ちで行われるさま。3 かなりのものであるさま。けっこう。4 (多くあとに打消しの語を伴って用いる)簡単に判断することが不可能なさま、または、困難であるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょっ‐と


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょっ‐と

ちょっ‐
ちょっ‐かく
ちょっ‐かくすい
ちょっ‐かくちゅう
ちょっ‐かっこう
ちょっ‐かつ
ちょっ‐かん
ちょっ‐
ちょっ‐きゅう
ちょっ‐きょ
ちょっ‐きりぐち
ちょっ‐きん
ちょっ‐けい
ちょっ‐けつ
ちょっ‐こう
ちょっ‐こん
ちょっかい
ちょっかいを出す
ちょっかがた‐じしん
ちょっかく‐さんかくけい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょっ‐と

きらっ‐と
きりっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と

Sinonimele și antonimele ちょっ‐と în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょっ‐と» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょっ‐と

Găsește traducerea ちょっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょっ‐と» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

而菜刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

y chopper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

A little
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और हेलिकॉप्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و المروحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И измельчитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

e helicóptero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একটি বিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

et chopper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dan pencincang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

und Chopper
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょっ‐と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

톤과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lan Helikopter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

và chopper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மற்றும் இரு சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व हेलिकॉप्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ve helikopter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

e chopper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

i chopper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І подрібнювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

și chopper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

και ελικόπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en helikopter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

och avbrytare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

og helikopter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょっ‐と

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょっ‐と»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょっ‐と» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょっ‐と

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょっ‐と»

Descoperă întrebuințarea ちょっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
どんどん読める心温まる英語で泣けるちょっといい話:
収録されている話は、初級3000語レベルの英単語がベース+味わい深い20話。だから...分かりやすいから内容が直接心に届く、面白いから一気に読める、読んだら明日にでも誰かに ...
ちょっといい話製作委員会, 2011
2
ちょっと待って! そのリフォーム本当に必要?
リフォームの中には、大きな費用を掛けても効果が無いリフォーム、中にはリフォームをする必要すら無いものもあります。そのリフォーム、本当に必要ですか ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
3
1通のちょっと変わった手紙で、新規客が殺到する! 集団感染マーケティング
「宣伝予算がないから売れない」というが、お金がないから売れないのではない。商品の切り口、売っているあなたの見せ方、チラシのつくり方、DMの送り方が間違っているから ...
杉村晶孝, 2010
4
レースであったちょっと怖いE/Gトラブル
なんだかエンジンの調子が悪い、と思って、ヘッドカバーを開けてみると、バルブまわりの部品が外れてエンジンの中を転がっていた..... ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
5
ちょっといい話200選
たった一言の言葉が人生を変えることもある。「人に支えられて今日がある」「道に迷えば道を憶える」など、人の心に触れる寸話を精選。
永崎一則, 1997
6
注文住宅・家づくりちょっとその前に
家を建てるということは、毎日の生活の場を確保するということにとどまらず、子ども、家族、そして周辺地域にも影響を与える一大プロジェクトです。そして、重要になるのが ...
All About 編集部, ‎佐川旭, 2013
7
ちょっと人には聞けない「愚かな疑問」
真っ赤に燃える太陽は、燃え尽きないのか?――「どうでもいいけど気になる疑問」を徹底調査! 得した気分になれるムダ知識満載の本。
日本博学倶楽部, 2003
8
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
古典落語を中心にしつつ、ぜひとも知っておきたい落語の名セリフを100取り上げ、そのあらすじ、醍醐味を紹介する。
三遊亭道楽, 2006
9
ショップの現場でホントにあったちょっといい話
本書のエピソードは、道端にさりげなく咲いている花のような存在。でも、そんな花を見つけたとき、一瞬でいい、想像してください。「この花を咲かすために何年かかったのだ ...
兼重日奈子, 2011
10
ちょっと気になる!有名人の子どもの名前
内村光良さんと元アナウンサーの徳永有美さんに2009年6月11日に生まれたお子さんは、心音(ここね)ちゃん。つるのさんは、お子さんの名前から付けたというアルバムを発売してい ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょっ‐と în contextul următoarelor știri.
1
峯岸みなみがキャバクラにいたら、ちょっと好きになる男は多いはずだ
田村淳が「峯岸はどこに行こうとしてんの? AKBのバラエティ番長で行くの?」話を振る、峯岸は、「そんなことないです。迷ってます」うつむく。さらに淳が、「番組の人とかは、『居れば助かるわ』ってなるのにね。それじゃ嫌なの?」言及すると、峯岸は自分が ... «TOCANA, Sep 15»
2
西田敏行、“阪神藤浪確変”に一役「ちょっと!ね」
西田はもともと、関本賢太郎内野手(37)とは「電話で話す間柄」で、5月上旬のある夜、関本の携帯電話を鳴らした。 ... でも、ちょっとちょっと! ね」と大照れだった。 とはいえ、もともとは、阪神を愛するがゆえに「阪神の選手を前にしたら、あがっちゃってうまく ... «日刊スポーツ, Sep 15»
3
赤西仁、男性ファン率45%ライブ「ちょっと怖い」
歌手・赤西仁が24日、東京・渋谷公会堂で『JIN AKANISHI LIVE TOUR 2015 ~Me~<スペシャル公演>』を行った。普段は客席の9割が女性で埋め尽くされるが、本公演は「男性を含む3名までのグループ」限定の条件付きライブあって男性が45%を占め、 ... «ORICON STYLE, Sep 15»
4
iPhone 6sで4K動画、ってちょっと未来過ぎない?
iPhone 6s/6s Plusが発表され、そこに4K動画撮影機能が搭載されることが判明しました。またひとつ時代が進んだ感がありますが、米Gizmodoでカメラマンも務めるMichael Hession記者は、「4K動画、そんなにメリットないんじゃ?」冷静です。以下Hession ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
5
ストーム・トルーパーたちのちょっと悲しげな日常「アザーサイド」
もし、彼らが私たちと同じように学校へ通ったり、家事に追われたり、友達とつるんだりしていたら? ... ストーム・トルーパーたちも、任務外の時間は私たちと変わらない日常を送っていると仮定した作品です。 ... ちょっと悲しさに拍車がかかっている気がします。 «Kotaku JAPAN, Sep 15»
6
本田Aマッチ30号「ちょっとずつ積み重ねてきた」
全然覚えてないですけど、それくらいちょっとずつ積み重ねてきたということ。やることが多くて、あまり振り返るタイプではないんですけど、聞かれるのなら、ちょっとずつ積み重ねてきたということだと思います」. 「トクホの血圧ケア」モニター募集!90粒1000円! «日刊スポーツ, Sep 15»
7
南明奈、濱口優の結婚は「支えられる人間になったら」
結婚に踏み切らない理由を「私がちゃんと人を支えられるような人間になってから」と話し、「(私に)未熟な部分が多いので、もうちょっと成長してから」と説明。報道陣から「『まだ』が、『今』になるのはいつ?」と問われると「未来のことなのでいつになるかわからない ... «ORICON STYLE, Aug 15»
8
たんぽぽ・白鳥、貯金額を暴露「1000万円ちょっと」- 老後のために
白鳥は「仕事が歩合制だから、給料が下がった時に落ち目きたかなって思う」と悩みを告白。「落ち目きた ... そして、貯金を聞かれると「めっちゃしてます」と答え、その額を追及されると「保険も入っているから、それ考えたら1,000万円ちょっとくらい」と暴露。おのと ... «マイナビニュース, Aug 15»
9
韓国交通マナー 近年は「関西よりちょっと乱暴」程度に向上
と言っても、我々日本人が韓国車に接する機会は滅多にない。私が韓国車に乗ったのも、5年前に韓国で借りたレンタカーのヒュンダイ(現代)・エラントラ(カローラクラス)が最後。ちょっと古い情報で申し訳ないが、クルマのデキも走りも、当時のカローラに遜色 ... «NEWSポストセブン, Iul 15»
10
エイがカニをボリボリ食べる様子はちょっと見てはいけない雰囲気でした
何が起きたか気付かずにスイッと吸い込まれて食べられてしまうカニの顔が頭から離れません。 エイってちょっと優雅な雰囲気あると思うんです。あのヒラヒラした羽みたいな身体のおかげで、なんなら海中のダンサーですって顔して泳いでるところあると思うんで ... «ギズモード・ジャパン, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょっ‐と [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/cho-to-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe