Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふっ‐と" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふっ‐と ÎN JAPONEZĂ

ふっ
huxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふっ‐と în dicționarul Japoneză

Futsu [deputat] 1 Ceva se întâmplă brusc fără a aștepta, lucrurile se schimbă. In mod neasteptat. Dintr-o data. Doi luptători care respirau pentru o clipă cu gura strânsă. ふっ‐と [副]1 前ぶれなく急に事が行われたり、事態が変わったりするさま。不意に。ふと。2 口をすぼめて一瞬息を吹くさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふっ‐と


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふっ‐と

ふっ‐きゅう
ふっ‐きる
ふっ‐きれる
ふっ‐きん
ふっ‐けい
ふっ‐けん
ふっ‐
ふっ‐こう
ふっ‐こく
ふっ‐さん
ふっ‐しき
ふっ‐しょ
ふっ‐しょく
ふっ‐せき
ふっ‐
ふっ‐てい
ふっ‐てん
ふっ‐と
ふっ‐とばす
ふっ‐と

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふっ‐と

きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と
こうっ‐と

Sinonimele și antonimele ふっ‐と în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふっ‐と» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふっ‐と

Găsește traducerea ふっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふっ‐と» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

为了氢氟酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Para fluorhídrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hydrofluoric To
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

hydrofluoric करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الهيدروفلوريك ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Для фтористоводородной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Para fluorídrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হাইড্রফ্লোরিক করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pour fluorhydrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hidrofluorik Untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fluorwasserstoff Um
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふっ‐と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

훗 하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

hydrofluoric Kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Để HF
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹைட்ரோப்லூறிக் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

hydrofluoric करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hidroflorik için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Per fluoridrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Aby fluorowodorowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для фтористоводородной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pentru a fluorhidric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το υδροφθορικό να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

fluoorsuur Om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fluorväte Till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hydrofluor å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふっ‐と

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふっ‐と»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふっ‐と» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふっ‐と

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふっ‐と»

Descoperă întrebuințarea ふっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
くまのプーさん心がふっとラクになる言葉: 『老子』『荘子』が教えてくれる人生で大切なこと
プーのとなりで、ひと休み。プーさんと仲間たちが出会う『老子』『荘子』の教え。
PHP研究所, 2012
2
「ふっ」とHappyを呼ぶ言葉55
まわりのみんなが、どう思おうと、どう言おうと、気にしない。自分のために、いいと思うことを、明日は真っ先に試してみよう。朝・昼・夜。心を癒し、リラックスしながら、 ...
スマイル・ファクトリー, 2011
3
心が幸せになる魔法の言葉: ふっと気持ちが軽くなる偉人たちの名言
何気ないひと言が人を和ませることがある。何気ない励ましが人に勇気を与えることもある。読むだけで元気になる名言集。
樺旦純, 2011
4
パパ、バーベキューに行こ。首都圏版:
子どもがよろこぶ遊び場ガイド。アウトドア自慢のパパが見つけた東京、神奈川、千葉、埼玉のバーベキュー遊び場情報。
「パパママふっとわーく」, ‎町山裕二, 2003
5
ふっと気づいてふっと感じて
全国教育関係神職協議会, 2000
6
島津忠良の陰謀: 守護職強奪と本田薫親の追放 - 183 ページ
守護職強奪と本田薫親の追放 台明寺岩人 183 第八章伊呂波歌 南名を重く思ふ心の一筋に捨てしや軽き命なりけりっいで、貴久の作を記そう。仏ふっふっとふっと世も身もふっきりとふっとくやしくふっと悲しも陀誰にかも誰ぞと問はん誰しかも誰かは独り誰かの ...
台明寺岩人, 2008
7
釋評源氏物語 - 117 ページ
島津久基 わかむらさき八七を單に「直ぐに.ふっと」.といふだけ,の意に解しても、「袖濡しける」で「淚」は當然說明せられて居り、其處から逆にそこで, .此處の儈都の歌でも、「直ぐにふっと淚を催して袖を濡した」と解して差支ない.のである。卽ち「さしぐみに」場合は ...
島津久基, 1937
8
子供の心が見える本: 「お母さんカウンセリング」のすすめ
親が制止したりすると、むくれて大変というのは、たとえていうと、親のやっていることが、ふっと吹いて丶マッチやろうそくの火を消すつもりで、逆にふっと吹いて、火をおこす、という結果を招いてしまっているのですね。目の前の火が、ひと吹きで消える火だと、 ...
伊藤友宣, 1993
9
約束の日 - 40 ページ
神谷遼 ―40 ― 丘陵から見下ろすそこは、住宅街で家並みが連なり、人々の存在を語っていた。夫々に「色々...。お父さん、今頃、あの世で、どう思ってるのかしら」「お母さん、何考えてたの」ふっと、雅子は我に帰った。静子の目が雅子を見詰めていた。秀幸の声 ...
神谷遼, 2000
10
超空自衛隊: 南海の大決戦 - 234 ページ
予定を変更して本土に直行します、いいですね」神谷がひと息にまくし立てた説明を聞き終わって、松来は、やがてふっ、ふっとくぐもった笑い声を漏らした。「どうやらまだ、正義の味方に殴られないとわからない奴がいるようですな!」そのときの松来の笑顔は、また ...
富永浩史, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふっ‐と în contextul următoarelor știri.
1
心がふっと軽くなる! ネガティブ思考の人のための「上手な“幸せ”の作り方」
性格が内向的だ、些細なことでもくよくよ悩んでしまい、何かとマイナス思考に走ってしまうことが多いものです。 そんなちょっと損なイメージのある内向的な性格ですが、内気だからこそ小さな幸せを見つけられたり、信頼を寄せられやすかったり、といった ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
とふ 2015-16年秋冬コレクション - ほのかに灯る明かり、奥ゆかしき …
2015年3月19日(木)、まとふ(matohu)の2015-16年秋冬コレクションが、東京・六本木にあるメルセデスベンツ コネクションで発表された。 ... ふっと灯った明かりに、洋服をまとったモデルが緩やかに立ち入ることで、テキスタイルがもつ優しい輝きが煌めいた。 «Fashion Press, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふっ‐と [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fu-to-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe