Înțelesul "ふくさ‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふくさ‐おび ÎN JAPONEZĂ

ふくさ	‐	おび
hukusa		obi

CE ÎNSEAMNĂ ふくさ‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふくさ‐おび în dicționarul Japoneză

Fukusa Odori 【Curea Kusozone】 Shioase \u0026 thinsp; (Shiho) \u0026 thinsp; · Riko \u0026 thinsp; · crep \u0026 thinsp; A fost folosit din perioada Edo până la epoca Taisho.

ふくさ‐おび【袱紗帯】 塩瀬 (しおぜ) ・綸子 (りんず) ・縮緬 (ちりめん) などの柔らかい絹布で作った腹合わせ帯。江戸時代から大正時代まで用いられた。

TRADUCEREA ふくさ‐おび

Găsește traducerea ふくさ‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふくさ‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふくさ‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 丝绸包装和腰带
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Envoltura de seda y obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Silk wrapper and obi
• Traducător din Japoneză - Hindi: सिल्क आवरण और ओबी
• Traducător din Japoneză - Arabă: المجمع الحرير و اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шелковый оболочкой и Оби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Envoltório de seda e obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Fukusa দাখিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Enveloppe de soie et obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Fukusa submitted
• Traducător din Japoneză - Germană: Silk -Wrapper und obi
• Japoneză: ふくさ‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 후쿠 띤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Fukushiga
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Wrapper lụa và obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Fukusa சமர்பிக்கப்பட்டன
• Traducător din Japoneză - Marathi: Fukusa सबमिट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fukusa submited
• Traducător din Japoneză - Italiană: Seta involucro e obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wrapper jedwabiu i obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Шовковий оболонкою і Обі
• Traducător din Japoneză - Română: Înveliș de mătase și Obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μετάξι περιτύλιγμα και ΟΒΙ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Silk toedraai en Obi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Siden täckblad och obi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Silke wrapper og obi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふくさ‐おび»

Descoperă întrebuințarea ふくさ‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふくさ‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

金色夜叉

ひとつもん一紋、オランダ阿蘭陀模様のしつちん七糸のふくさおび袱紗帯にきんぐさり金鎖子のほそ繊きを引入れて、なまめかし嬌き友禅染のじばん襦袢のそで袖して口元をぬぐ拭いつつ、しきぶくろ四季袋をひもみじ紐短かにさ挈げたるが、ふ弗とこなた此方を見 ...

尾崎紅葉, 1920

逆引き熟語林 - 106 ページ

17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび ... のおび尻桁帯しりげたあび畝帯うねおび袱紗帯ふくさおび掛け帯かけおび引っ掛け帯ひっかけおび細帯ほそおび組帯〈みおび袋帯 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶時代語辞典 - 1122 ページ

11 ノー「紙に包し上をふくさ取出してむすび込時」霸「服紗味嗜」の略。署服紗味噜マ妓通賺子(文政年間)上「利勘の田舎味咁も鰹節に味を付、ふくさとなしての規しる汁」ふくさ—物の福々しく璺かな義。「ふくさ」の「ふく」は「脹ら ... 困ありゃァふくさサ」ふくさおび【服: ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 319 ページ

幸福。,曾我物語丄〇,曾我にて追善の事「人のならひ、神や仏に参りては、命を長くふくさいわひをこそ祈るに」ふくさ-おび【袱紗带】【名】塩瀬(しおぜ)、羽二重などの柔らかい絹布で作った腹あわせ带。江戸時代から大正時代ぐらいまで用いられた。昼夜带。,俳籌.

日本大辞典刊行会, 1975

十六夜清心

... なる]おぼろよみよねわがみおってとき、くるわ遊膳夜に星の影さえ二つ三つ、四つか五つか鐘の音も、もしも我身の追手かと、胸に時打つ思いにて、廊を脱けしいざよい十六夜が、ほんつりがねふくさおびへやぎ[ト本釣鐘、合方にて、花道より十六夜椎紗帯、部屋 ...

河竹黙阿弥, 1976

清元全集 - 第 3 巻 - 21 ページ

ぶき^往古を、捨てばや義理も思ふまじ、朽ちても消えぬ憂き中に、浮氣を^ 9 ^ 1 ど^しもと,ふたりふくさおびゆめむすくら. "づで 8 な 2 28 の堤の霜、解けた二人が袱紗帶、夢も結ばぬ假枕リが水の出端の 3&もみぢたつたしづく. ^ロたれ&んりよたなをぶは^ 1 もャ ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1931

大辞林: 漢字引き・逆引き - 783 ページ

三省堂編修所, 1997

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... おびひとへおびまへおびかかへおびくみおびつきこみおびさしこみおびつつこみおびはさみおびなごやおびくぢらお; ; 3 かづらおびはらおびひらおびはらきりおびくくりおびよつわりおびまるおひうしろおびカクおびロクシャクおびサンジャクおびフクサおびチゥャおび ...

風間力三, 1979

古今服装の研究 - 110 ページ

錦織竹香 に食茱七っ二の膳に汁二っ菜五つ三の膳に汁二つ菜三っある^いふ^ふくさ吸# 1 對し^いふ)ふくさ帯 I していふ】七歳ゆ化五三の貺の料理にあらすして故 X 啤 3 聞書! :いふ儀式の本膳一なくさ 5 勿へ龃の羹物^ ? ?くさ 8 :、提帶に對ンり。今( ?麵)は、 ...

錦織竹香, 1927

最新　華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい - 111 ページ

... お太鼓系の帯結び m -.y 結びめに近いたれを広げ、左右から内側に折り込んで帯幅』の内側に帯材を入れ、帯座に乗せて背中につけ、お太たれの輪部分を持ち上げ、山から約 3 価の位置を折り上帯締め ... (山野)圧口止小ク YY ) } y^{」yryx 一姫献秒ひめふくさ.

主婦と生活社, 2014