Înțelesul "しゅきん‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しゅきん‐おび ÎN JAPONEZĂ

し	ゅ	きん	‐	おび
si	xyu	kin		obi

CE ÎNSEAMNĂ しゅきん‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しゅきん‐おび în dicționarul Japoneză

Shukin și [Band Width] Este o bandă fabricată din stofă cu lungimea 5 (aproximativ 1,9 metri) ca prosopul. Folosită în mod special de călugări, rulate deasupra hainei și legată în față.

しゅきん‐おび【手巾帯】 手ぬぐいのような、長さ5尺（約1.9メートル）ほどの布を帯にしたもの。主に僧尼が用い、衣の上から巻いて前で結んだ。

TRADUCEREA しゅきん‐おび

Găsește traducerea しゅきん‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しゅきん‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しゅきん‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 接种和腰带
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Inóculo y obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Inoculum and obi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Inoculum और ओबी
• Traducător din Japoneză - Arabă: قيحة و اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посевной и Оби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Inóculo e obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Inoculum দাখিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Inoculum et obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shukin
• Traducător din Japoneză - Germană: Inoculum und obi
• Japoneză: しゅきん‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종균 띤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shukin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chất tiêm chủng và obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காரணிப்பொருளைத் சமர்பிக்கப்பட்டன
• Traducător din Japoneză - Marathi: inoculum सबमिट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aşı submited
• Traducător din Japoneză - Italiană: Inoculo e obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Inokulum i obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Посівний і Обі
• Traducător din Japoneză - Română: Inocul și obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εμβολίου και obi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Inokulum en Obi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Inokulat och obi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Inoculum og obi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しゅきん‐おび»

Descoperă întrebuințarea しゅきん‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しゅきん‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 106 ページ

17 めびンたいだらりの椹だらりのおび力帯ちからおび下げ 8 さげおび下の帯したのおび下帯したおび井手の下帯いでのしたおび上 8 うわおび丸帯まるおび女帯おんなおび鹿の子帯かのこおび手巾帯しゅきんおび中得なかおび'二:尺帯さんじゃくおび六尺椹ろく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 325 ページ

粥飯\ 8 粥、茗粥\みしゅく(粥)しゆく【夙】 I 名】江一尸時代の賤民の一種,天皇の御陵番である守戸(しゅこ)の訛といわれ、御陵が多い大和 .... 賀古教^七^蹈-四「しゅきんのうはおびくるくると、《略 V しるしの松のえだたれし捎に带を結びさげ」しゅ^ん【主筋】【名 1 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ベネッセ古語辞典 - 656 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

柳田國男全集 31: 作品・論考編昭和18年~昭和24年 - 23 ページ

... さといふものは、今でもまだ精確にきまっては居らぬ様だが、尺度を使はぬ土地では今に至るまで、左右の手で引張って端から端までを、一っの単位にして之をヒロと謂って居たかと思はれる。手布といふ名も是から来た語かも知れない。一九、しゅきん帯現在 ...

柳田國男, 2004

新明解百科語辞典 - 80 ページ

しゅくさいじつ【祝祭曰】 1 旧制で,祝曰と大祭 3 の併称。祝日として四方拝二月 ... しゅくしゅ【宿主】ウィルスを含めてすべての寄生生物が寄生する相手の生物。やどぬし。寄主。 .... しゅきんおび【手中帯】手ぬぐいのような布帛"はを帯にした区分の一。人間が鳥獣^ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

浄土宗 - 294 ページ

... 頭巾(ずきん)の十二のみであつ手巾(しゅきん)、帯(おび)、紙衣(かみこ)、念珠(ねんじゅ)、しづつ)、阿弥衣(あみえ)、袈裟(けさ)、帷(かたびら 4 下衣)、の私有を許された生活道具は引入(ひきいれ卩椀鉢)、箸简(は十二光箱(じゅうにこうばこ)一遍上人在世当時時 ...

藤井正雄, 1979

日本仏教基礎講座 - 第 4 巻 - 294 ページ

... も)、足駄(あしだ)、頭巾(ずきん)の十二のみであつ手巾(しゅきん)、帯(おび)、紙衣(かみこ)、念珠(ねんじゅ)、しづつ)、阿弥衣(あみえ)、袈裟(けさ)、帷(かたびらリ下衣)、の私有を許された生活道具は引入(ひきいれ~椀鉢)、箸筒(は十二光箱(じゅうにこうばこ)一遍 ...

平岡定海, 1979

Ippen to Jishū kyōdan - 120 ページ

帯.紙衣.念珠.衣.足駄.頭巾の十一一道ひきいれはしづつあみえけさかたびらしゅきんおびかみ-ねんじゅころ 4 あしだずきん 1 一光の箱を一列に並べて僧座と尼座をわけている。「十一一光の箱を作りて道具をいれ給ひき」( ^十絵』)十二光の箱一遍のひきいる時衆 ...

Kiyomitsu Kanai, 1975

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 278 ページ

274 抱え帯(かかえおび) 104 蛟拼(かがすり) 125 瓦器(がき) ... 元禄二朱金(げんろくにしゅきん) 270 元绿豆板銀(げんろくまめいたぎん) 238 元禄友禅難(げんろくゆうぜんもよう) 123,127 小莫(こあおい) 124 笄ぐる髭(こう力:いぐるまげ) 75 笄髭(こうがいまげ) ...

香取良夫, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 974 ページ

かねぐそ【金屎息子】かねぐそむすこ【金屎着】かなくそいも【金卷】かなまき,かねまき【金建】きんだて【金两】かなはず【金後家】かねごけ【金持】かね ... きんかんもとゆ【金树芋】さんかんいも【金柑豆腐】きんかんぎふ【金树酒】きんかんしゅ【金树揚】きんかんあげ【金柑酸漿】きんかんほおずさ【金 .... 【金蜂詣】さんぷもうで【金峯山寺】きんぶせんじ【金实精進】さんぶしょうじん【金差】えざし【金帯】きんたい【金帯笹】きんたいざさ I 金庫】かなぐら.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002