Înțelesul "はな‐うるし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はな‐うるし ÎN JAPONEZĂ

はな	‐	うるし
hana		urusi

CE ÎNSEAMNĂ はな‐うるし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はな‐うるし în dicționarul Japoneză

Hanasaru 【Lily Lacquer】 Lac pentru acoperire cu conținut de ulei. Este folosit pentru a da luciu suprafeței recipientului. Lăcuire vopsită cu flori. Lăcură proaspătă.

はな‐うるし【花漆】 油分をまぜた上塗り用の漆。器物面に光沢を出すために用いる。花塗り漆。塗り立て漆。

TRADUCEREA はな‐うるし

Găsește traducerea はな‐うるし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はな‐うるし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はな‐うるし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 出售鲜花
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Para vender flores
• Traducător din Japoneză - Engleză: To sell flowers
• Traducător din Japoneză - Hindi: फूल बेचने के लिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: لبيع الزهور
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чтобы продать цветы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Para vender flores
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফুল বিক্রি করতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pour vendre des fleurs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Untuk menjual bunga
• Traducător din Japoneză - Germană: Um Blumen zu verkaufen
• Japoneză: はな‐うるし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 코 파는 하고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo ngedol kembang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Để bán hoa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மலர்கள் விற்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: फुले विक्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: çiçek satmak için
• Traducător din Japoneză - Italiană: Per vendere fiori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sprzedawać kwiaty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Щоб продати квіти
• Traducător din Japoneză - Română: Pentru a vinde flori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για να πωλούν λουλούδια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Blomme verkoop
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Att sälja blommor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Å selge blomster

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はな‐うるし»

Descoperă întrebuințarea はな‐うるし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はな‐うるし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 132 ページ

油煙下地を施した上に塗られる漆は、一般的には下地の茶色い土色を隠すために下塗として黒色の漆いが、親しみやすい暖かさの ... 塗りの工程数が少なく安価にできるため高級感はなこれらの塗りに共通したことは、天然木の木工目を生かした自然味溢れる ...

室瀬和美, 2002

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

足元にお気をつけて」武蔵にいわれながら土手に上って眼下にひろがる漆山を眺めた加兵衛は、これが自然林ではないことにすぐに気づいた。それぞれの漆の木は互いに等間隔に植えられていて、あちこちに屈みこんだ野良着姿の者たちは下草を刈るのに余念ミ ...

中村彰彦, 2013

日本類語大辞典 - 23 ページ

(名)みづ。きらびやか圏うるばしい。園手| C なまめかしくー O 離妹<緑色のー O 青漆 L やまうるし。容評標始嫌研境然む C しと 7 ... せしめうるし。 C 事ー o ことうるはし事麗)。 G ゆたかにー O 豊離富麗豊麗騎 C はなうるし「花添』(精長なる塗りうるし。 G すがた ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

実用漆工術 - 30 ページ

あいことしゅあるひ^わうあるひ斯〜して、上塗には油入の朱漆茱合の事一と、朱或は石黃或は靑漆粉を煉和し、黑色に於ける上花の髹りの如〜塗り離すものとす第 II 十六節塗あ^色こ- ^りたてろいろいき 5 しよく 13 り^てうるしもちした^はな 13 り茲に塗立蠟色と ...

石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910

漆工芸 - 105 ページ

荒川浩和 いつぼう、国家としての体制も整い、大宝元 2 いる。諸要素を織り交ぜて、濃厚多彩な様相を呈してその構成法にも各様が見られ、唐や西方諸国の蒔絵と问系である。文様の種類は豊富であり、用いられているだけで、技法的には後世の研出う語は『 ...

荒川浩和, 1982

Nihon dai jisho - 31 ページ

一鼻騮ぐ)可笑シィ餘リ-ー鼻ガ少シ息ノ昔ヌ立テープ勤クャゥナ氣味一一ナ^ ,はな.うた(全平)名、及、极.丁.頃)二)低整鼻-一掛ケテ小頃ナドウタブコト乂ニ)スマシテ事ヲス^ -髅ノ形容『はなうたデ受ケ付ケズ 1 -はな.うるし(第三上)各.一花漆)薄紙デ漉 V タ上品ナ ...

Binyō Yamada, 1894

木工塗装法 - 79 ページ

ぴゃくだん 0 ,曰檀塗り中塗り研ぎ面に生漆を擦り込んで吸い込みを止め,金箔又は銀箔を生漆で張って,上から透明な漆を塗って仕上げる。下の箔が見える状態が貴重な香木の白檀に似ているためか,この名が付いた。しゅためきため 6 .朱溜塗り,黄溜塗り中塗り ...

職業訓練研究センター, 2008

知のシーズ集2013: 京都工芸繊維大学創造連携センター

ベ^ (ハイっワイ=亡= ^に靴ご当ー棒ノト風丶清田泰以センター長・教授下出祐太郎特任教授ーキーワード漆高品位暗黙知イ云統 ... ー陣脇価経験者は専修学校で漆塗りを教える講師と同校の学生、未経験者は漆塗り経のない大学院生および大学教職員とし、 4 ...

京都工芸繊維大学　創造連携センター, 2013

新編　忠臣蔵 上:

のびのび何だのかたのと、伸々と、骨伸ばしもならぬのじゃ』『ご冗談を三ホホホ』まことともっはなうるしなにわそねざき『いや、眞じゃ。されば、この度、播州赤穂から踊るさには、朝の津では、港屋の花漆、浪華では、曾根崎のお読、伏うきはし見では笹屋の浮橋 ...

吉川英治, 2013

東洋漆工史

六角紫水 く色々の色の淄塗は更に爲し難きか云ふ 0 えて却て 65 し維しとは蠟色淄塗の容易ならざる計りでな研出にせろものば一屉隹なれ ... 33 底色の外に明かなるもの列して此に在り^ 11 月 6111 漆は水の^きが如く故に^に屬す其透漆を用ふるは仝く^ : !

六角紫水, 1932