Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はぜ‐うるし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はぜ‐うるし ÎN JAPONEZĂ

はぜうるし
hazeurusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はぜ‐うるし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はぜ‐うるし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はぜ‐うるし în dicționarul Japoneză

Este posibil să o faceți [lac galben] un alt nume al Hazenoki. はぜ‐うるし【黄櫨漆】 ハゼノキの別名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はぜ‐うるし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はぜ‐うるし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はぜ‐うるし

せがわ‐へいぞう
せがわ‐まちこ
せがわ‐りゅう
せがわ‐りょうへい
せくら‐つねなが
せべ‐ことんど
せる
せん
せん‐ふごう
はぜ
はぜ‐ぐり
はぜ‐だま
はぜ‐の‐き
はぜ
た‐あきない
た‐あげ
た‐あし
た‐いた
た‐いと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はぜ‐うるし

あい‐じるし
あま‐つ‐しるし
いえ‐じるし
いち‐じるし
いと‐じるし
いろ‐ゆるし
うま‐じるし
うるし
お‐しるし
お‐ゆるし
じょう‐はなうるし
‐うるし
はじ‐うるし
はな‐うるし
はなぬり‐うるし
むぎ‐うるし
やま‐うるし
ろいろ‐うるし
ろせ‐うるし
ベク‐うるし

Sinonimele și antonimele はぜ‐うるし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はぜ‐うるし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はぜ‐うるし

Găsește traducerea はぜ‐うるし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はぜ‐うるし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はぜ‐うるし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

为了虾虎鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Para ser gobio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

To be goby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Goby होने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أن تكون القوبيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чтобы быть бычок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Para ser goby
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কেন না?
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pour être gobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia boleh goby
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Um goby sein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はぜ‐うるし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

망둥이 있다 하고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku bisa goby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Để có cá bống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது goby முடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो एक प्रकाराचा लहान मासा करू शकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu kayabalığı edebilirsiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Per essere ghiozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Aby być babka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Щоб бути бичок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pentru a fi goby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Για να είναι γοβιούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Om dikkop wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

För att vara smörbult
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Å være goby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はぜ‐うるし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はぜ‐うるし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はぜ‐うるし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はぜ‐うるし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はぜ‐うるし»

Descoperă întrebuințarea はぜ‐うるし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はぜ‐うるし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - clxxviii ページ
7^^^ (うるし^ 0 ^11210&1:^12106816 8 卜リ 8 』^ 3011103 しふしのきぬるで古名カツノキ(勝木)籠膚本,膚本'献 0 ,五ほ鼸,薩鎮子,白囊术,樣力チノキ(勝木)力ツギヌリデ( ... やまはぜやぶうるし寿壤鍵はぜのき二似タレドモ葉及芽-乇ヲ有シテ葉ノ襄面 6 カ?
Takeo Itō, 1932
2
植物和漢異名辞林 - 12 ページ
はぜのき〕(二)つるうめもどきヲ見ョ。野漆榭。わうろ(黄壚)別名はじ、はぜはぜうるし、らふのき、〔はぜのき〕(一)械(ラるし科)〔はぜない(二)ごんずゎヲ見ョ 0 〔はぜな〕(一)さぎごけヲ見ョ。〔はぜくさ〕ほしくさヲ見ョ。〔はぜうるし 1 はぜのきヲ見ョ。〔ばせうな〕あほが ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
3
広辞林 - 398 ページ
口ぎたなく惠口をいう声,「称,はぜ,うるし 7 黄ー爐漆】(名)ハゼノキの異は-せお; ; 4 【一芭蕉)】(名) 4 ばしょうはせがわ-は^【ー艮谷 1 川^】(名) 38 麵の一派,挑山時代の阑家提谷川等伯を袓とする,等伯は初め狩野(つー眯に学び、後に雷舟の画風を慕つて一家を ...
金澤庄三郎, 1958
4
火の昔
柳田国男. みつろう支那からはじめてはいってきたろうは、みつばちの巣から取った密弾らしく、これはわが国ではできませんから、後にはうるしの実、それも主としてはぜうるしから採るようになりました。しかしまた一ゆえん はいってきて、名前は一つでも、.
柳田国男, 2015
5
平治物語注解 - 92 ページ
御橋悳言 待賢門軍付信賴落事一七九たる色になる也、後には紅になるなり、和歌にはじもみぢとよむは此事也、初のほど黄に赤みさしたる葉色を似せじとよむ也、はじの木一名ははぜの木と云、葉も枝も漆の木に似たり、秋の末に霜にあへば、葉色黄色に赤みさ ...
御橋悳言, 1981
6
安南の漆 - 15 ページ
谷內治橘, 日本輸出工藝聯合會 ―15 ― 黑樹)と稱せられ漆液を探集されてをる以上は漆樹科に屬するも、佛印のカンポヂャ、泰國及び緬甸に俗稱ブラック^ッリー〔たいとううるし(。。ョ。 08x ^ 1 : 5 さ 311 。 1 ず? & 38.7 ^ ^0.3 やまはぜ〔 11 ぎミぎきは)はぜの ...
谷內治橘, ‎日本輸出工藝聯合會, 1943
7
逆引き熟語林 - 73 ページ
よう欲うるしひこしあぶら(金漆) ,しつ,ぜっべク漆べタうるし山漆やまうるし生漆きうるし白漆しろうるし石港いしうるし塗り立て漆ぬりたてうるし梨子地漆なしじうるし朱漆しゅうるし色漆いろうるし呂色漆ろいろうるし鍵色漆ろいろうるし花漆はなうるし上花漆じょうはな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 599 ページ
気 0 吊しし形婉怠ョ校ゎ搶矢 4 無耳御山爪紫馬不^菏船穴糸袖天道著旗小肩田風星| 581 笠焼木き泡弦し" " 1 みクぜしおし印印 ... 漆】べクうるし【可漆】いしうるし【石漆】なしじうるし【梨子^】はじうるし【黄據漆】はぜうるし【黄據漆】ろせうるし【ろせ漆】つたうるし【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 692 ページ
辺" ]ウルシ[ ! 1 ^ | 118 ; 1 名 3 111 ^ 1 ゥルシ[由! "由 3 〖 I 名〗 113 ウルシ[由" ^ ; ]【名〗当地には.あまりない。ウルス[由! " 1&8 由]【 ... 画ウルシ[ ! ! ! ^ ] ! [名〗当地にはない。 11 ^ 1 ^ゥルシ〔 III : " 1X181 〕【名〗ハゼ[ねも 6 〕【爐】【名〗漆と同じ種類の; ^ !
Teruo Hirayama, 1992
10
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 147 ページ
殖産興業吉宗は、菜種,胡麻の栽培を関東の農村にすすめ、甘藷,擄,人参などの栽培も試みた。攄は「はぜうるし」「ろうの木」とよばれるウルシ科の高木。その実から灯火用蠟がとれ、吉宗以降、西日本一帯で盛んに栽培された。 くじかたおさだめがきる。また裁判 ...
東京大学受験日本史研究会, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はぜ‐うるし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hase-urushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe