Înțelesul "はゆま‐づかい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はゆま‐づかい ÎN JAPONEZĂ

は	ゆま	‐	づかい
ha	yuma		zukai

CE ÎNSEAMNĂ はゆま‐づかい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はゆま‐づかい în dicționarul Japoneză

Este ușor de utilizat 【stație de cale ferată utilizare】 oficial care utilizează cai de stație.

はゆま‐づかい【駅馬使】 駅馬を利用する公用の使い。

TRADUCEREA はゆま‐づかい

Găsește traducerea はゆま‐づかい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はゆま‐づかい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はゆま‐づかい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: WaYuma文辞
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: WaYuma dicción
• Traducător din Japoneză - Engleză: WaYuma diction
• Traducător din Japoneză - Hindi: WaYuma ढ़ंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: WaYuma الالقاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: WaYuma дикция
• Traducător din Japoneză - Portugheză: WaYuma dicção
• Traducător din Japoneză - Bengali: WaYuma ওরথোগ্র্যাফি
• Traducător din Japoneză - Franceză: WaYuma diction
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cendana
• Traducător din Japoneză - Germană: WaYuma Diktion
• Japoneză: はゆま‐づかい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: はゆま말투
• Traducător din Japoneză - Javaneză: WaYuma orthography
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: WaYuma diction
• Traducător din Japoneză - Tamilă: WaYuma ஆர்தோக்ராஃபி
• Traducător din Japoneză - Marathi: WaYuma शुद्धलेखन पद्धती
• Traducător din Japoneză - Turcă: WaYuma Yazım
• Traducător din Japoneză - Italiană: WaYuma dizione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: WaYuma dykcja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: WaYuma дикція
• Traducător din Japoneză - Română: WaYuma dicție
• Traducător din Japoneză - Greacă: WaYuma δικαιοδοσία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: WaYuma diksie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: WaYuma diktion
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: WaYuma diksjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はゆま‐づかい»

Descoperă întrebuințarea はゆま‐づかい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はゆま‐づかい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

島崎晋. る。つぎに大入枠命は能登臣の祖先である。つぎに倭日子命。この皇子のときにはじめて陵墓のまわりに人垣を立て そこではゆま駅づかい. 疫病の流行まさいりひこいにえのみことすじんしさみずかきのみや御真木人中子師悪命(察神天皇)は師木の飛営 ...

島崎晋, 2011

折口信夫全集: ノ-ト編

そのために、大宰府から駅使(はゆまづかい)を走らして上奏した。どうか、腹違いの弟の稲公と甥の胡麿に遺言を語りたく思うということだったから、宮廷では右兵庫助大伴稲公と治部少丞大伴胡麿の二人にご命令なされて、駅(はゆま)をくださって、筑紫のほっへ ...

折口信夫, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 51 ページ

三省堂編修所, 1997

古代文学講座: 旅と異鄉 - 63 ページ

このような言葉の伝達者が死の知らせに限らず、の知らせのはゅまづかひに相当するのがキビノタケヒコなのである。 ... はゆまづかひとは語義的には早馬使いの意だが、万葉の死の知らせをもたらす玉梓の使いと通底し更に、古事記の中で死の知らせの使者 ...

古橋信孝, ‎三浦佑之, ‎森朝男, 1993

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1712 ページ

おも I うはづかしうや思はれけはゆま;駅『恥ニ「はやうま」の約)古代、釈(ゥマヤ一に備えてヘム用に供した 8 ^また,急使の用いも 6 ^はいま。「左夫^子が紊ーイツ)きし 8 ~に鈴懇けぬ上波. 8 * 1 下れり里もとどろに〔万一八二二 0 】」一 1X1 萬 I 駅 1 駅馬二ユマ) ...

山田俊雄, 1995

新言海 - 32 ページ

はゆま。はゆ年づかい; .ビも【駅〖 911 使】駅あではゆま-じた名一【駅一 8 ^ ) 88 】お場のは。うはゆま-うまや一名)〔 3 ^驛一馬駅】^ ; #をつゅまづかいー 6 ?使)の略。「ぎたてるおお。は伝打を支給する。転じて,はいま。一あは とり早くできる方法,捷^ I 。^免いで ...

大槻茂雄, 1959

新旧かなづかい辞典 - 60 ページ

てだけ用いられるものじ(路)あずまじいえじうまやじうみじうみつじおうみじちかじかけじかよいじかわじきそじくもじくがじこうじしおじせきじただじ(直路)みのじのじつくしじはまじはゆまじ(駅路)ひろこうじふなじよかりじまさごじみなとじみやこじみやじやまじやまとじ ...

西沢秀雄, 1962

古事記 - 53 ページ

がほのみやいまはゆまのつかひたてまつ睇の長穂宮に坐せて、駅使を貢上りき。 ... ところが、そして、その御子は、一夜、肥長して、天皇のもとへ駅使をさしあげはゆまづかいんで、御子を檳榔の長穂宮にお迎えあじまさながはのみや葉を聞いて喜び、その ...

山口佳紀, ‎神野志隆光, 1997

劉邦の宦官

紀元前二〇二年。劉邦は楚漢戦争で項羽を破り、前漢の初代皇帝となった。その四年後、新たに都となった長安の長楽宮に、小青胡と張釈という二人の幼い少年が宦官として仕え ...

黒沢はゆま, 2013

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 25 ページ

駅^〔えきか)を昔理し、駅使(うまやづかい)に食料,人馬を供給するなど駅務をつかさどつた。駅戸(うまやべ)のうちから .... はゆまっかい,えきし, ^ 54 や-つかさ【厩司】〔名 3 院庁や摂聞家で、展馬(きゅうば)の事をつかさどった役所。別当.預.案主,舎人,居飼などの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976