Înțelesul "ひげ‐がち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひげ‐がち ÎN JAPONEZĂ

ひげ	‐	がち
hige		gati

CE ÎNSEAMNĂ ひげ‐がち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひげ‐がち în dicționarul Japoneză

Beard [barbă / barbă] [în spatele scenei] Multe barbe. Beard de asemenea.

ひげ‐がち【髭勝ち／鬚勝ち】 ［形動ナリ］ひげの多いさま。ひげもじゃ。

TRADUCEREA ひげ‐がち

Găsește traducerea ひげ‐がち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひげ‐がち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひげ‐がち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 胡子倾向于
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Barba tienden
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beard tend
• Traducător din Japoneză - Hindi: दाढ़ी करते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: اللحية في كثير من الأحيان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Борода , как правило,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: beard tendem
• Traducător din Japoneză - Bengali: দাড়ি থাকে
• Traducător din Japoneză - Franceză: barbe tendance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Janggut
• Traducător din Japoneză - Germană: Beard neigen
• Japoneză: ひげ‐がち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수염 경향
• Traducător din Japoneză - Javaneză: jenggot cenderung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Beard có xu hướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தாடி முனைகிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: दाढी झुकत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sakal eğilimi
• Traducător din Japoneză - Italiană: barba tende
• Traducător din Japoneză - Poloneză: broda tendencję
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: борода , як правило,
• Traducător din Japoneză - Română: Beard tind
• Traducător din Japoneză - Greacă: Beard τείνουν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: baard dikwels
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skägg tenderar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beard pleier

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひげ‐がち»

Descoperă întrebuințarea ひげ‐がち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひげ‐がち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

源氏物語辭典 - 676 ページ

... なぜみともいふ。若荣下一一ズラ七「ひぐらしの花やかに鳴く」タ霧 3 ノー 110 ノ I 1 |一木 I ズラ 10 ひげ【髭,鬚,髯〕( ... 若荣上ラ 8 八づ X ,同一「 11 - 0 巧 8 ^若荣下ー「 8 一七,八, 8 蛉 8 , 1 = 1 ち九ひげ-がち〔冓勝〕(形動)ひげの多きさま。行幸ラ 1 一一一?

北山谿太, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1054 ページ

り【 I ^発条】ひげぜんまい【 982 ひヌさ【髮面】ひげつつら.ひげづら【變首】ひげくび 2 【髭^人】ひげ; ^ 5 ^【髮根】ひげね"【^深】ひげぷかい【髭菅】ひげすげ【髮袋】ひげぶ X ろ【鹿黑】ひゾろ【髭黑大捋】ひげくろのだいしょラに【髭勝】ひげがち【鬆帽子】ひげばうし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 1102 ページ

/em>一-なり一【霞勝ち】【形動ナリ】ひげが多いよゥす。園ひけがちに,かじけやせやせなる男と〈枕-见苦, . ^の)ひげこ【髮籠-罱寵】(名】編み?た竹の端をひげのように出して鋒りとした赚かご。赠り物などを入れた。画ひげこのをかしう染めたる,五葉えふの技に ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

大修館全訳古語辞典 - 765 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

清少納言枕冊子研究 - 94 ページ

では、「がち(に)」「がちなる」「がちなり」の方から考えてみよう。枕草子には「灰がちに」「あられがちに」「雪がちに」「氷がちに」「っぽみたるがちに」「袖がちなる」「ほころびがちなる」「忘れがちに」「衣がちに」「ひげがちに」「水草がちに」など、名詞につづくものが ...

田中重太郎, 1971

増鏡:

右に久我の少将通宣、いたく過ぐしたる程にて、ひげがちに、ねび給へるかたちして、ちいさきに立ち並ばれたる、いとたとしへ無くぞ見えし。それより次々は、むつかしさに忘れぬ。大将の随身共こそ、昔の事はげには見ねば知らず、いとゆゆしく、誠に花を折るとは ...

フォーク, 2015

平安時代の文学と生活 - 90 ページ

池田龜鑑 宮実頼が遊女香炉を寵した折り、教通もまたこの遊女に通っていたが、実頼はこの女に II うて「我与つお愛,何十四、晚待星の卷によれば、大二条殿教通はひげがちなる人であったことが知られる。古事談、卷二に小野反りたり、鼻下りて赤髮也」とある。

池田龜鑑, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 524 ページ

三省堂編修所, 1997

栄花物語の文法的研究 - 392 ページ

佐藤定義 さとがちに.ひげがちに.みづがちに.とのゐがちに」などがあり、「体言十形容詞語幹十に」の構造をもつ形容じたもの)と解すべきであろう。なお、「体言十がちに」の構造をもつ形容動詞に、「あめがちに.きぬがちに.られ、「御十名詞」の形に「がちに」「長に」 ...

佐藤定義, 1988

逆引き熟語林 - 187 ページ

涙霧ち^れ勝ち眺め霧ち X 勝ち賴勝ち 11 , 11 ち暴り勝ち通唐ち襯轉ち掲かちん^かつ^かちん國へい,もち,もちい 35 境き^おやき ... なみだがちくずれがちながめがちしもとがちゆうせいがちえんりょがちくもりがちあたまがちひげがち割 鞮かつ 1 * 6 まっかつ黠かつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992