Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひげ‐やっこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひげ‐やっこ ÎN JAPONEZĂ

ひげやっこ
higeyakko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひげ‐やっこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひげ‐やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひげ‐やっこ în dicționarul Japoneză

Bearded beaked [bunny / shabby] În vremurile moderne, un samurai cu barbă. Au existat oameni care făceau barbă și barbați trași. ひげ‐やっこ【髯奴/髭奴】 近世、ほおひげのある武家奴。作りひげや描きひげの者もいた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひげ‐やっこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひげ‐やっこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひげ‐やっこ

ひげ‐かご
ひげ‐かび
ひげ‐がち
ひげ‐がに
ひげ‐くじら
ひげ‐くろ
ひげ‐
ひげ‐ぜんまい
ひげ‐そり
ひげ‐だいもく
ひげ‐づら
ひげ‐
ひげき‐てき
ひげきししゅう
ひげきり
ひげやぐら
ひげん‐すう
ひげんご‐コミュニケーション
ひげんじゅうけんぞうぶつしんがい‐ざい
ひげんじゅうけんぞうぶつとうしんがい‐ざい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひげ‐やっこ

あか‐こっこ
いたち‐ごっこ
いっぽん‐どっこ
いぶり‐がっこ
お‐しっこ
おうせい‐ふっこ
おに‐ごっこ
おひめさま‐だっこ
かぎ‐かっこ
かく‐かっこ
かわかみ‐さだやっこ
きっこう‐かっこ
くび‐ねっこ
げんだい‐っこ
こそだてごっこ
ご‐ちゃっこ
っこ
しょう‐かっこ
ともやっこ
やっこ

Sinonimele și antonimele ひげ‐やっこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひげ‐やっこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひげ‐やっこ

Găsește traducerea ひげ‐やっこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひげ‐やっこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひげ‐やっこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

比尔德豆腐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Barba tofu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Beard tofu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दाढ़ी टोफू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لحية التوفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Борода тофу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

beard tofu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দাড়ি টফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

barbe tofu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gelang berlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beard Tofu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひげ‐やっこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수염 두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

jenggot tahu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Beard đậu phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தாடி டோஃபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दाढी Tofu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakal tofu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

barba tofu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

broda tofu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

борода тофу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Beard tofu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Beard τόφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

baard tofu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

skägg tofu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Beard tofu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひげ‐やっこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひげ‐やっこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひげ‐やっこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひげ‐やっこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひげ‐やっこ»

Descoperă întrebuințarea ひげ‐やっこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひげ‐やっこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 473 ページ
げきり 5 ひげくろ髮 15 ひげけつしょう髭刹りひげそり 1 ^ 11 目ひげだいもく V 面ひげづらひげぶくろ髮もじやひげもじや IX 權ひげやぐら X 奴ひげやっこ 0 811 そうひげ 588 どじょうひげ 88 ぶしょうひげ 17&つえひげ寒髮おひげ赤髮あかひげ IX ...
三省堂編修所, 1997
2
逆引き熟語林 - 1162 ページ
花鍵はなやすり港奴ゆやつこ目らし宿めらしゃど紙鍵かみやすり髭奴ひげやっこ巡礼宿じゅんれいうど鲛鐮さめやすり 8 髮奴かまひげやっこ連れ込み宿つれこみゃど瘦せやせ糸! !奴いとびんやっこ仮の宿かりのやどひこける,そう,やせる! 8 #奴ばちびんやっこ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
お小姓はいつもひっそりとお茶をのんでいくだけで、ほとんど口をきかなかったから、どこのだれとも、わからなかったが、奴のことばによると、名前は松若というらしかった。松若は奴を讃州とよんでいた。藤屋にはお ... せである。 やっこかまひげやっこ迎え奴は鎌髭.
横溝正史, 2006
4
近松全集 - 101 ページ
た 5 がらしてんもく建ハル^けゥとりゥかえフンかりこハ 4 フシしら者ででつかく見ゆる寒國ので髭に氷柱の朝 3 ^布子一つでお供 ... つら, 1 ルあ&し 30 こ中さき^しなのキンつめの油烟髭氣味よい頭のすり鉢鬚で江戶すりがらしと見えたよな御意の通に丁稚奴は。
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
5
童謡・唱歌・懐かしの歌: CD付き - 39 ページ
ーー]則ル鑑吾ま一ゝ-蠅一」り目持ちぼうけ持ちぼうけ施,濃州加、離- ~』ぉ!人-'、-離構腫建~ー』~...上草につゝもとは誠しい暮ひグ制ノ-濃州』」孔て丑篇'文離縄離」-お駕籠のそばにはひげやっこム,離は荒れ野のほう唐草寒い北風木一のね~っこ毛植をふ貯ふ財- ...
西東社編集部, 2012
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 518 ページ
奴】やっこ(臣.奴) 4 みやつこ(御奴)男(よの子—神 0 ^ ) 1 神 81 821 神 8 ,恋の—官(な〉|御?女(め)の 1 + 1 女(め〉|あやつこ【接子】つかいやっこ【使奴】あかさかやつこ【赤坂奴】けやっこ【毛奴】ひげやっこ【 II 奴】かまひげやっこ【 1 奴】ぶけやっこ【武家奴】こやつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
人体表現読本 - 99 ページ
題目の文字の筆端が左右に長くピンとはねているのが口ひげに似ているところから言日蓮宗の「南無妙法蓮華経」の題目のことを俗に「ひげ題目」というが、これには必ず「髭」の苑』ではちゃんと「髯奴」となっている。であることをことわっておきながら「髭奴」と漢字 ...
塩田丸男, 1998
8
古文書難語辞典 - 151 ページ
またひげやっこ【髯奴】近世、頰髯のある筆端を髭のように伸ばしたもの。無妙法蓮華経の法の字以外の文字のひげだいもく【髭題目】日蓮宗で、南ひけい【秘計】うまく計ること。周旋。髯は、両頰のひげ。ほおひげ。ご下のひげ。あごひげ。したひげ。のひげ。
横山篤美, 1981
9
国書読み方辞典 - 1479 ページ
... ヨリ曰幡かけいりよりにつちょう 2-98-1 15 入竃前観心くにゆうそうぜんかんじん 2 ^ 672-3 髭 16 大尽靡之全盛ひげだいじんくるわのぜんせい 6* 738 — 2 髭奴ひげやっこ 6. 738 — 4 髭豆男靡の文車ひげなりひらさとのふぐるま 6 - 738 — 3 髭梳 0 巢龍ひげ ...
植月博, 1996
10
参勤交代道中記: 加賀藩史料を読む - 113 ページ
お駕籠のそばにはひげやっこ毛槍をふりふりやっこらさのやっこらさ(西条八十作詞「鞠と殿様」)八.五調のリズミカルな童謡で、昭和の初め頃はまだ、子供たちが、町辻で手鞠をっく時に唱っていたもので、行列の先頭に金の定紋をっけた先箱の進んでいる様子 ...
忠田敏男, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひげ‐やっこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hike-yakko>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe