Înțelesul "ひき‐いろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐いろ ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	いろ
hiki		iro

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐いろ în dicționarul Japoneză

Hikiro [Color de reducere] Semnul încercării de retragere. Semne de înfrângere.

ひき‐いろ【引き色】 退却しようとする気配。敗色。

TRADUCEREA ひき‐いろ

Găsește traducerea ひき‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐いろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 税务条例拉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tirón Iro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Iro pull
• Traducător din Japoneză - Hindi: Iro पुल
• Traducător din Japoneză - Arabă: رماد سحب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Иро тянуть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Iro tração
• Traducător din Japoneză - Bengali: Iro খিঁচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Iro traction
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Iro tarik
• Traducător din Japoneză - Germană: Iro Pull
• Japoneză: ひき‐いろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 있어 라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iro narik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Iro kéo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Iro மிகுதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Iro पुल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Iro çekme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Iro tiro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Iro pociągnięcie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Іро тягнути
• Traducător din Japoneză - Română: IRO trage
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ηρώ έλξη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tov trek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: iro drag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: iro pull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐いろ»

Descoperă întrebuințarea ひき‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Shinten - 172 ページ

大倉精神文化研究所 望陀布一端 1 丈、紺細布三端、〔已上は藏人の料,〕白铳一疋、色綠一疋。〔已上は聞,うだのぬ 0 たんちゃうこんのほそぬのたん^や 5 く 6 や^れ 5 しろきかさ& 'ひきいろ 0 かとりひき 511 * 4 みか I 緣一疋、色緣一疋、白絹一疋、絹一疋、白 ...

大倉精神文化研究所, 1971

眞書太閤記: 校訂 - 133 ページ

かひかつはた 1 ビま2 な Iまかすかきいも强て追んどせず相引きにこそ引^ 6 けれヌ上杉景勝旗本には丸田伊豆守甘糟備後守 ... へ一足も引じど勇め合ひ柴田遁さじ^攻かゝるほどに柴田が勢も踏み止り浚せん 4 たゝかさ、はいぐん& 3 ぼひきいろみうへすぎ 5 !

栗原信充, 1893

生田流箏曲と地歌三絃 - 154 ページ

第 58 図ひきいろ 三〜四本の指先で絃を引き くりかえすこともあります。速い場合は同図瓜のようになりましょうか。場合によつては引きをさらに一一二回す。音程の変化を仮りに曲線で画けば同図の右側の線にます。引く力をゆるめるのも同様に落ち着いて ...

中條延行, ‎堀田俊子, 1985

神典 - 59 ページ

C 左近は線、右近は編織は D めれうくわんにんごみいじやうにんきぬひきほそぬのたんみなくわんもっ*けのよみ g のたんれうもっめさぶ馬寮の官人五位一人に、 ... 艦」、まうだのぬのたんちゃうこほそぬのたんいじゃうくらうどれうしろきかとりひきいろのかとり*。

大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 285 ページ

お手紙をうれしく存じ申候ひき。九州の十四日 ... ひらけし伊里の海のやうなるいろは九州の北海岸に見いだしがたく候ひき梅雨の空のもとなればさもあるべきこと、あへて九州をなみするにてもなく候へどかにかく松はらのいろも冴え申さずものあはれに候ひき。

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

三省堂編修所, 1997

史記 7 李陵 上:

... 奴軍に敗れなってここに静ちのびられ攫とか」」」」=わしが暫獅蠣離無能にといってもわずか一方の責けるわけがなかおう麦ー{*敵軍にそ打もパ~美翼」“~阿奴の王ノ濃いこ難撃異~祇韓僕童子のひきいろ=魂ご興一縄一一本軍と打-丿 重賞野孝二十別の旬鰹.

久松文雄, 2014

小教ワーク全教科書対応版文章題・図形 1ねん - 38 ページ

あわせてなんびき V 、ます力ヽ 0 1 つ 14 〔 28 てん〕词'たえひき@いろがみが 15 まいあります。 2 まいつかうど,のこりはなんまいて"すか。 1 つ 15 〔 30 てん〕しき'たえま、 3 つのかずをちいさ、|。4 |へ. 38 1^ ^^52x5^5^0. に 3 を十:しナ:かずはに 2 を十:しナ: ...

文理編集部, 2011

活用・類語辞典 - 128 ページ

気)きうけ【気受け】ひにんき(人色)きいろい【黄色い】ひきいろ(黄ルド色、黄色、黄金色、金色、ゴ—イエロ—、ォレンジ、ベージュ色、海老茶、黄色、黄白色、えぴ 42 ? 'おうしょく黄、樺色、卵色、山吹色、飴きやまぶきあめきいろ【黄色】黄色い、黄ばむ、主眼、眼目、 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

ひさ 4 :る,ひきのぼす引上会】いんじようえ引上柱】ひきあげぱしら引上時】ひきあげどき引上婆】ひ? .... 引汐】ひさしお V :臼】ひさうす引舟」ひきふね引舟女郎】ひきふねじょろう引舟川】ひきふねがわ引色】ひきいろ*ひけいろ罾引色目 1 ひきいろめ引乱】ひきみだす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002