Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひき‐くくる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひき‐くくる ÎN JAPONEZĂ

ひきくくる
hikikukuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐くくる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐くくる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひき‐くくる în dicționarul Japoneză

La fel ca și "Pick up" [Dragon's (4)] 'Pick up'. ひき‐くくる【引き括る】 [動ラ五(四)]「ひっくくる」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐くくる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひき‐くくる


くくる
kukuru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひき‐くくる

ひき‐がし
ひき‐がた
ひき‐がたり
ひき‐がね
ひき‐きり
ひき‐きる
ひき‐
ひき‐ぎぬ
ひき‐ぎわ
ひき‐く
ひき‐く
ひき‐くらべる
ひき‐くるめる
ひき‐ぐすり
ひき‐ぐする
ひき‐ぐるみ
ひき‐げき
ひき‐
ひき‐こし
ひき‐こす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひき‐くくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる

Sinonimele și antonimele ひき‐くくる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひき‐くくる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひき‐くくる

Găsește traducerea ひき‐くくる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひき‐くくる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐くくる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

封闭式拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tirón cerrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Enclosed pull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संलग्न पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سحب المغلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Закрытый тянуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

puxar fechado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সীমাবদ্ধ খিঁচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

traction clos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tarik tertutup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Anbei Pull
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひき‐くくる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

두르고 묶을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

terlampir narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

pull kèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூடப்பட்ட மிகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बंद पुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Içmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tiro chiuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zamknięta pociągnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

закритий тягнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

trage închise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κλειστοί έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ingesluit trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kapslad pull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vedlagt pull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひき‐くくる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひき‐くくる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひき‐くくる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひき‐くくる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐くくる»

Descoperă întrebuințarea ひき‐くくる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐くくる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 299 ページ
くくる.くるむ.くる 0 くさい,しゅう.わきが(被合い釘あいくぎめる臭)竹釘たけくざ下括りげぐくり生臭なまぐさ忍び釘しのびくぎ上括り ... みょう引き括るひきくくる根引草ねびきぐさ崁ぐく引っ括るひっくくる灯心草とうしんぐさ谷镇たにぐく締め括るしめくくる手草たぐさ裹 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
友達語 - 7 ページ
(力 1 つ) 1 手で括る。 2 事柄を括り、 1 めにする。&リ(くくり) ( !括る。一つに束ねる。^鳥猷を括って捕らえる器具。括れる(くび— )両端がふくれ、中央部が細い。錄め括る(しめくくる) 1 '締めて括る。 2 まとまりをつけるたとえ。引き括る(ひきくくる)括るの強調語。
Yukio Kiyota, 1998
3
日本國語大辞典 - 425 ページ
な「此^もかなめをくくる破 2 〔やれあふぎ)へ園 8 ^」 2 物のまわりを繩や紐(ひも)などでしばる。ゆわえる。,古本説お^ -五八「隠をこのわらのすぢして,ひきくくりて.持たり ... で物をゆはゆる、しばるといふことを,くくると云,人をしばることをもかくいふ也」由を東搏する。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ
ひつそぐ【引削竹】ひつそぎだけ【引削桷」ひつそ? ^り【引前】ひけまえ【引卷】ひきま V 【引廼】ひきまわし,ひきまわす-ひきめぐらかす.ひきめぐらす【? ? ; 365 】ひきおくる,ひけご【引後商】ひけごあきない【引思召】ひきおぼしめす【? ? ^】ひきくくる^ひきくるむ-ひきくるめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 10 ページ
... ままがまひひくくくくくくくくくくくくくくひくひひひくくくひひくくひきくくるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるんるささぐくぐくぐりげげげじままままさやさささいににささとでさゆきぎいいちやえいたすおなすさはたやくいおいばもしも ...
日外アソシエーツ, 2002
6
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 352 ページ
166 咽くぐりとほる幟通] (四段)枯通似比)川咽くくる:活] (四段)参照 t ひきくくるくぐる刷] (四段)クグリ(用) 1 二 377 のクク. .ル(体)ト. 510 画くくわ階刺(名)撫削胸くぐわつ:九川(名)九月脚咽ト. 33 画仰の...画 126 画 408 画 521 咽 523 のくぐわつここのか:九パ ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
7
俗語辞海 - 261 ページ
... おなじ 0 【ひつ-さく】(へ裂) 85 「ひささく」《引につさて見よ 0 【ひつやぬく】(引拔)き「 2 く」(拔)越)」おなじ、【ひつ-ヒし】(引越) 55 「ひさ:し X ? ?なじ 0 【なつ 8 】(脏者) ( 3 「ちんば」(ほ)にお 8 付^逸して^勞に捽ぜり 0 &ち&一一; 5 ?くくる】( "括) (き「ひきくくる」ほ巧( ; ? ) ...
松平團次郎, 1909
8
Linux逆引き大全 555の極意コマンド編 - 49 ページ
&9 を使う 5 乜011011 に 4 ^ 561 ^ 10 ^ - ; 0321 ^ 11118151 —クオートいでくくることにより、引 6 [を展開せずにファイルを作成ミ 18 ^ 11 ^ 1 —カレントデイレクトリの内容を表示、 331 ! 6 十^ ^ 1 ! ^ 3 、 503211 —引数とした「( ^ね + ぉ丫-ん! ! ! 0 /。ば 5113 ...
伊藤幸夫, 2005
9
六本木少女地獄: 原くくる処女戯曲集
六本木の夜。想像妊娠する引きこもりの少女。彼女の“子どもたち”の父親は―誰?信仰、怒り、そして「許し」。女性が女性であることの原罪.. ...
原くくる, 2011
10
Windowsプログラミング逆引きクロス大辞典 - 86 ページ
5 お比ヒ文では、じ 3 おごとに実行文が複数ある場合でも、| |でくくる必要はありません。また、各じ 356 に属する実行文の最後の行には、 1 ) 1 ^ 315 文が必要です。さもなくば、次の場合の実行文を続けて実行してしまいます。従つて、最後の 0356 に属する ...
佐納康治, ‎曽我部雄樹, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひき‐くくる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiki-kukuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe