Înțelesul "ひき‐こし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐こし ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	こし
hiki		kosi

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐こし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐こし în dicționarul Japoneză

Hikikoshi 【Trage peste】 Este la fel ca "Hikoshi".

ひき‐こし【引（き）越し】 「ひっこし」に同じ。

TRADUCEREA ひき‐こし

Găsește traducerea ひき‐こし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐こし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐こし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉过滤器
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: colador Tire
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pull strainer
• Traducător din Japoneză - Hindi: खींचो छलनी
• Traducător din Japoneză - Arabă: سحب مصفاة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потяните фильтр
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Pull coador
• Traducător din Japoneză - Bengali: টানুন ছাঁকনি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pull crépine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tarik penapis
• Traducător din Japoneză - Germană: Pull Sieb
• Japoneză: ひき‐こし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 긴장
• Traducător din Japoneză - Javaneză: narik strainer
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: pull lọc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிகுதி வடிகட்டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुल गाळणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: çekme süzgeç
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pull colino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pull sitko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: потягніть фільтр
• Traducător din Japoneză - Română: Trageți filtru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τραβήξτε σουρωτήρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: trek sif
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pull sil
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pull sil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐こし»

Descoperă întrebuințarea ひき‐こし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐こし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 399 ページ

引き越しひきこし漉(し)こし越(す)こす引" ^越しひっこしけき 0 えつ.おち,おつ.こえ.こ月越しつきごし水漉しみずこしえる,こし.こつ打ち越しうちこし布漉しぬのごし引き越すひきこす申し越しもうしこし砂漉すなごし引っ越すひっこす名越しなごし^ 1 漉しのつ、し申し越す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大辭林 - 7 ページ

ひきかとミワ。ヒトす。シニ引線。かけて、つりきる Ge くす。ひきがえらけナ引土器。きよみうのかをそらけ ra 同じ。ひきかふワ。 ... ひきこす。つぎをこしてひきあぐ。第花サィシャウチユウジヤウセッシヤ立・ドノ(宰相中で打るをやすみずおばして、ひきこして、大納言 ...

物集高見, 1894

単語大系 - 第 4 巻 - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる) [自動] ... 人 279 きこり引越(ひきこし) [固] 27 大字(その他)引き込み,引込み(ひきこみ) [名(転生) ] 2188 入れ引き込み線,弓 I き込線, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

弄花抄: 付源氏物語聞書 - 330 ページ

おほこしひきこしうきをり物もんちいさきあられにくわんここし思ひ/ ^のをり物大やうはからきぬの袖より出したる物をする也いつれにも糸にてをき物有(かたルサ赋|傍記)色ゆるさる人りうもんのきぬをきる時もおほこしひきこしはうきをり物うらはひとへもんのた&あや ...

肖柏, ‎伊井春樹, 1983

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

em>引き足? ;き当て- ... ,いんじようあじゃ" ^いんじようねんぶ一いんすい,いんぜい,いんせき,いんせき,いんせきやく,いんせついんぞ,いんそついん ... ひきくるめる引き子ひきこ引き越しひきこし引き腰ひきごし引き越すひきこす引き込みひきこみ引き込み峰.

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 837 ページ

ひきこしにようぼ【^女房】披露もせずに、双方から荷物を持寄って新世帯を持つ妻。促音便で「ひっこしによ 5 ぼう」とも。文化十三年.寒紅丑日待下「もつこ 5 かひきこしにようぼ 1 荷で? : ? 16 女 12 ひきごと【引事】 1 古言故事などを? 135 して事を説くこと。

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ

ひつくるめる,ひつくろめる【引挟】ひきはさむ-ひつばさまる,ひつばさむ I ひつぞ仰】ひき? ; #」 I ひきぞめ【引柱】ひきばしら【引柄杓】 .... ひつさきがみ【引^ ;著】ひきささばし,ひつささばし【引証】いんしょう【引証談】いんしょうだん【引買】ぴつかい【引越】ひきこし^ひきこす ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

源氏物語 - 第 3 巻 - 24 ページ

紫式部, 岡一男, 山岸徳平 阿部秋生, 秋山虔, 今井源衛 桐壺巻三、みこはかくても御覧ぜまほしけれど、か、るほどに一ついたち藤一高巾子一ひの御よそほひ初音こてふ一をしかい一水鳥永正十六初冬天道通子乙女玉かつらひきこしのながさ六尺五寸おほこし ...

紫式部, ‎阿部秋生, ‎岡一男, 1969

古事記:

(歌謠番號三)青山に日が隱らば、ぬばたまの[一六]夜は出でなむ。朝日の咲(ゑ)み榮え來て、の[一七]白き腕(ただむき)沫雪の[一八]わかやる胸を そ叩(だた)き叩きまながり眞玉手玉手差し纏(ま)き股(もも)長に寢(い)は宿(な)さむを。あやにな戀ひきこし[一 ...

フォーク, 2015

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 622 ページ

1051 さ 1 . ! ! , &11& (ヒキクダク)」,海に生くる人々へ葉山谋樹 V 一七「人間であり度いと云う希望と努力を挽き砕かれて」^ ^食ァ〉 01 .... 以- 1 引籌ー結 I 之〈無ふ扭=先例也〉 0 ー袖下一引きまはして^匙に結一之」,新損六帖-五「わきも子かみものひきこし長夜を ...

日本大辞典刊行会, 1975