Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひき‐きる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひき‐きる ÎN JAPONEZĂ

ひき
hikikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐きる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひき‐きる în dicționarul Japoneză

Trageți 【Trageți】 【Dragon (4)】 1 Trageți și tăiați. Trageți și tăiați. Pentru a învia. Tăiați cu un ferăstrău cu 2 (scrieți "tăiat"). Pentru a învia. 3 Trageți până când vă puteți retrage. Trageți suficient. 4 În totalitate. Interrupted. ひき‐きる【引(き)切る】 [動ラ五(四)]1 引っ張って切る。引いて切る。ひっきる。2 (「挽き切る」と書く)のこぎりでひいて切る。ひっきる。3 引けるところまで引く。十分に引く。4 中が絶える。中断する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひき‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひき‐きる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひき‐きる

ひき‐かずく
ひき‐かぜ
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐がき
ひき‐がし
ひき‐がた
ひき‐がたり
ひき‐がね
ひき‐き
ひき‐
ひき‐ぎぬ
ひき‐ぎわ
ひき‐
ひき‐くくる
ひき‐くず
ひき‐くらべる
ひき‐くるめる
ひき‐ぐすり
ひき‐ぐする

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひき‐きる

‐きる
いい‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
うり‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かかり‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かみ‐きる
かり‐きる
きまり‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
こまり‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる

Sinonimele și antonimele ひき‐きる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひき‐きる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひき‐きる

Găsește traducerea ひき‐きる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひき‐きる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐きる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

尽可能拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Como posible tirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

As possible pull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संभव पुल के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ممكن سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как возможной тяги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

possível puxar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sawed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

que possible traction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sawed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wie möglich Pull
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひき‐きる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

두르고 썬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sawed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

như có thể kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

sawed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sawed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Acıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

come possibile tirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jak to możliwe pociągnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як можливої ​​тяги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

posibil trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ως πιθανή έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

as moontlik trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

som möjligt pull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

som mulig pull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひき‐きる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひき‐きる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひき‐きる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひき‐きる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐きる»

Descoperă întrebuințarea ひき‐きる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐きる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 282 ページ
さい,せち,せつ千切るちぎる打つ千切るぶつちぎる食い千切るくいちぎる小切るこぎる分かり切るわかりきる区切るくぎる引き切るひききる引つ切るひっきる打つ手切るぶったぎる仕切るしさる取り仕切るとりしさる出し切るだしきる出切るできる句切るくぎる叩き切る ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 698 ページ
三省堂編修所, 1997
3
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん: - 214 ページ
近海ものは6〜7月ࢗ਎ 鯛(刺身) 2〜4月ࢗ਎ୄ ࢗ色が鮮やかで光沢のあるもの 1 血合いの色が鮮やかで白身に透明感があるもの 3 ➀ 1.5cm幅に切る ➁ 向きを変えて 1.5cm幅に切る縦に1.5cm幅に刃を引きながら切る。 3本ほどまとめて横向きにしておき、同様 ...
食のスタジオ, 2014
4
DVDでマスター!サッカー足ワザグレート100: - 87 ページ
その際、軸足のインサイドできっちり面を作っインサイドではじ二足が軸足にぶっからないよう右足は後ろに引き書る右足裏でボールを軸足〈左足)に向かって引き ... ボールを引しに、`た勢いでそのまま後ろに引ききる引~ 雷シュートを確実に決める、アイデアを含ん.
ストライカーDX編集部, 2011
5
友達語 - 17 ページ
木铁み(きばさみ)庭木の刈り込み用の柄が 5 い鋏み。 8 (はさみ)蟹'サソリの鋏状部。 0 ゴウとも。挟み切る(はさみきる)挟んで切る。挽(ばん)手に力を込めてのこぎりを引く。一娩(バン)挽く(ひく) ' ! ; '切って割る。^丸く挽ける"で挽き物を作る。挽き切る(ひききる)鋸 ...
Yukio Kiyota, 1998
6
Shin jiten - 48 ページ
/〔引撙〕かつぐ(きを强めていふ^ 0 ひきがね〔引金〕蛾砲の火口につけた金具でこれを引きおとして發火ざすもの 0 ひききリなし〔引切無〕たえ間が&ぃ。たえす。のべつである。たてつづけ。ひっきりなし。ひききる〔引切〕 0 ひいてきも。引張ってちぎる。
Tsukuru Fujimura, 1929
7
逆引き同類語辞典 - 148 ページ
浜西正人. ) 1 の 3 の 22240 小:雲^区 7 錦さ切き木さ紙え'歌え息^輝ま 5 ?切^切^ ^切 5 れ切 5 切切?切 5 切? 41 ^ 51 切断する 2 限定^ 3 'ス 0 する 1 -切(セすソる) 2 言ぃ切るほ 1 (セきれ 1 急き切"れる I 打ち^る交ゆを—うらぎ 2 裏切る味方を— ...
浜西正人, 1993
8
青の楽園へ: 地球の奇跡、大自然の宝石に逢いに… - 37 ページ
ただし、大潮のように潮が大きく引きすぎると岩礁が出てしまうことがあるので、そんな日には引ききる直前が波も小さいし撮影しやすいタイミングです。太陽が真上にあってもキレイですが、肩かァナフシ)。・デヴラら背中あたりで、順光だと、海の色がキレイに写り ...
三好和義, 2015
9
逆引き季語辞典 - 518 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
10
Access2013逆引き大全550の極意 - 743 ページ
... Accessdefautlocation:Wizard Dötabóses 更新日:サブカルター:不評可口プライバートネットワーケ上にある信頼できる場所を許可する(推索しません XY }口すべての信頼できる砦所を無効にする( Q )一塾塾二「一|鶴 r きる騒薫リジ一によぶ亡尋亭* *き験譚「 ...
若狭直道, ‎アンカー・プロ, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひき‐きる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiki-kiru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe