Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひし‐めく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひし‐めく ÎN JAPONEZĂ

ひしめく
hisimeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひし‐めく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひし‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひし‐めく în dicționarul Japoneză

Marea castravete [gnashi] [stâlpul în mișcare (4)] Un număr mare de oameni se adună într-un singur loc fără golire. De asemenea, adunați și faceți zgomot. 2 Sună ca un sunet ticălos. ひし‐めく【犇めく】 [動カ五(四)]1 大勢の人が1か所にすきまなく集まる。また、集まって騒ぎたてる。2 ぎしぎしと音がする。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひし‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひし‐めく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひし‐めく

ひし‐がき
ひし‐がた
ひし‐がに
ひし‐くい
ひし‐くみ
ひし‐しょくぶつ
ひし‐せん
ひし‐だい
ひし‐
ひし‐とじ
ひし‐ぬい
ひし‐
ひし‐ばい
ひし‐ばった
ひし‐ひし
ひし‐むすび
ひし‐め
ひし‐もち
ひし‐やらい
ひし‐ろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひし‐めく

かど‐めく
から‐めく
がら‐めく
きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく

Sinonimele și antonimele ひし‐めく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひし‐めく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひし‐めく

Găsește traducerea ひし‐めく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひし‐めく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひし‐めく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

皮脂具有的外观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

el sebo tienen la apariencia de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sebum have the appearance of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

sebum की उपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الزهم يكون مظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кожное сало имеют вид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

o sebo têm a aparência de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মেদ থেকে ক্ষরিত রস চেহারা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sébum ont l´apparence de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sebum mempunyai rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sebum haben das Aussehen von
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひし‐めく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

피지 넘어가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sebum wis katon saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bã nhờn có sự xuất hiện của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சரும தோற்றத்தை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पूजेसाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sebum görünümünü var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sebo hanno l´aspetto di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sebum mieć wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шкірне сало мають вигляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sebum au aspectul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

το σμήγμα έχουν την εμφάνιση του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sebum het die voorkoms van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

talg har utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sebum har utseendet av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひし‐めく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひし‐めく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひし‐めく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひし‐めく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひし‐めく»

Descoperă întrebuințarea ひし‐めく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひし‐めく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
擬声語擬態語慣用句辞典
僧たち、よひのつれづれに、「いざ、かいもちひせん。」といひけるを、此の児心よせにぎきけり。蕗)すでにしいだしたるさま仁て、ひしめぎあひたり。牢治拾泣物ぁ巴、一二児のかぃ餅するに空疫したる申) V ( (御産の気(御気)まします(おはします)とて)ひしめく I (さる ...
白石大二, 1982
2
宇治拾遺物語の表現時空 - 27 ページ
小峯和明 ク 3 2 ひしめくもの 『平家物語 j と対照的に身辺の限られた視界から叔述されるが(他に四例ほど管路)、最初の一一例「世の中ひしめく」は火車や将軍下向にまつわる世間の様子をさし、『平家物語一の用法にも共通す胆特に注目されるのは、後続の四 ...
小峯和明, 1999
3
ハーバードの“正しい疑問”を持つ技術: 成果を上げるリーダーの習慣
取り巻きがひしめくチーム歴史家のドリス・カーンズ・グッドウィンはエイブラハム・リンカーンの内閣を「ライバルがひしめくチーム」と表現しました。そして、リンカーンの勇気ある(そして時には信じがたい)リーダーシップは、このチームに芽生えた緊張感と成果の ...
ロバート・スティーヴン・カプラン, 2015
4
説話とその周辺 - 第 4 巻 - 331 ページ
大文典「ヒシメク、サワグと同意。狼狽して非常に急ぐ」。」と「ひしめく」の語義を説いている。確か-土にロドリゲス『日本大文典』は、「 3X1 ヨ^ II (ひしめく)」を「 53113811 (騒ぐ)と同意」と説明しており、これが以後の諸註釈の基点となったのではないかと思われる。
池上洵一, 2008
5
Bulletin of the National Institute of Japanese Literature
いわば、物語を動的で劇的な世界に転変させる表現の基底に「ひしめく」があった。宇治拾遗物語の表現時空とは、こうした「ひしめく」に象徴される演劇的な世界を意味する。演劇を中世風に言い換えれば〈お楽〉ということになろう。宇治拾遠物語はまさしく中世に ...
Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan, 1989
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 213 ページ
The street is packed with small bars that are frequented by salaried workers on their way home from work.这条街上小酒馆鳞次栉比,下班回家的上班族们经常光顾。ひしめく彼かれは家か族ぞくに歯は向むかう勇ゆう気きもなく、親おやの店を継ついだ。
遠藤ゆう子, 2013
7
現代語から古語を引く辞典 - 679 ページ
芹生公男, 2007
8
現代国語表記辞典 - 562 ページ
此相互彼此-流用(移用)ひしつ菱〕水草ひしの実ひし形ひじ秘事秘事を暴く密室の秘事 ひしゅひしゅうひじゅうびしゅうひじゅ ... くう用飛車将棋飛車で攻める中飛車醉ひしゃ被写うつされる被写体表ひしもちひしもちつ菱 1 餅〕ひな祭り用^ひしめくひしめくめくひしめく ...
武部良明, 1985
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 203 ページ
ぐ[塞]とにぐ[提]ぐ[提]ひつぐ[提]ぐ[拉]ひさぐ[販] 5 るひさぐ[販]しょうばいひざくりげ 87 ひさこひょうたんひさこ 41 ひさごひしやくひさご ... ひたひた 203 ひさひさぎめひたひたひさひしめくひさひさ 1;90 ひさぎひさひさひさひさひさひさひさぎひさてるくひしやくひさひしめく ...
Kimio Serifu, 1995
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1542 ページ
蒙平(ひしだいら) [固] 27 大字(その他)蒙田ひしだかいこん) [固] 27 ; ^ (その他)蒙田川(ひしだがわ) [固] 50 河川湖沼名肱谷(ひじ ... (町)蒙港(ひしみなと) [固] 65 駅名等 0 めき,ひしめき(ひしめき) [名(転生) ] 2522 混乱 2049 | |ぎ II めく,ひしめく(ひしめく^り動]蒙餅, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひし‐めく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひし‐めく în contextul următoarelor știri.
1
老舗ひしめくカレー激戦区!新宿三丁目の名店3選
伝統を受け継ぐ老舗から気鋭の新店まで、数多くのカレー店が軒を連ねる新宿三丁目。カレー通を唸らせる名店ぞろいの同エリアで、絶対に外さない人気の3店をピックアップ!スパイシーな香りに誘われて、食欲の秋を満たすカレー店巡りに出かけてみては? «ウオーカープラス, Oct 15»
2
ひしめく化仏、浄土への願い 西方寺
小さな町寺の本堂で思わず息をのむ。どっしりと鎮座するのは、像高2・36メートルのいわゆる「丈六(じょうろく)」の阿弥陀如来坐(ざ)像。量感豊かな体軀(たいく)が迫ってくる。 さらに圧倒されるのは、その背後の円形光背(こうはい)。5センチほどの小さな化仏( ... «朝日新聞, Oct 15»
3
ヒメマス1万匹ひしめく
ヒメマス1万匹ひしめく. 湖の浅瀬でひしめくヒメマスの群れ=25日、秋田県小坂町. 写真特集へ. 青森・秋田県境の十和田湖で、名産のヒメマスの遡上(そじょう)が最盛期を迎えた。十和田湖増殖漁協(十和田市)の秋田県小坂町のふ化場近くの浅瀬には、約1万 ... «河北新報, Sep 15»
4
【秋季兵庫県大会】報徳学園、東洋大姫路、滝川第二など強豪ひしめく
第226回 【秋季兵庫県大会】報徳学園、東洋大姫路、滝川第二など強豪ひしめくブロックも!他、注目校一挙紹介!2015年09月09日. 印刷する · この記事をYahoo!ブックマークに追加. 【目次】 [1]報徳学園、東洋大姫路、滝川第二の強豪私学が集まった熾烈 ... «高校野球ドットコム, Sep 15»
5
錦織ブロック 強豪ひしめく
錦織ブロック 強豪ひしめく ... 31日から開幕するテニスのグランドスラムである全米オープン(アメリカ/ニューヨーク、ハード)に第4シードで出場する錦織圭(日本)は、強豪がひしめくブロックのトップハーフ下半分に位置している。 >>全米オープン対戦表<< «tennis365.net, Aug 15»
6
タレントひしめくプレミアリーグ、No.1ゴールキーパーは誰だ!?
数十年前に良いゴールキーパーの条件を問われれば、迷わずシュートストップの能力という答だっただろう。しかし現代のキーパーは非常に多忙だ。ビルドアップの出発点になることもあれば、最終ラインの裏にできたスペースへ果敢に飛び出してボールをクリア ... «theWORLD, Aug 15»
7
大ヒット作ひしめく2015年夏、『ジュラシック・ワールド』一強ゾーンに突入!
大ヒット作ひしめく2015年夏、『ジュラシック・ワールド』一強ゾーンに突入! 関連タグ: ジュラシック・ワールド · ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション · 宇野維正 · 興行ランキング一刀両断 · 進撃の巨人 ATTACK ON TITAN ... «リアルサウンド, Aug 15»
8
新旧ひしめくモダンリサイクル店「パスザバトン京都祇園店」オープン
スマイルズが手がける新しいスタイルのリサイクルショップ「パスザバトン(PASS THE BATON)」の3店舗目となる京都祇園店が、京都・祇園新橋にオープンした。京阪祇園四条駅から約300m。せせらぎの音が耳に心地よい白川沿いの風情ある一角に位置する。 «Fashionsnap.com, Aug 15»
9
プロ野球“後半戦を10倍楽しむ”裏ノート!「強豪ひしめくパ・リーグの行方 …
オールスター戦を終え、いよいよペナントレースの覇権争いは激化する。上位・下位の差がくっきりと表れたパ・リーグに、ダンゴ状態で全球団にCS進出のチャンスが生まれているセ・リーグ──。過酷なサバイバルのベンチ裏では、さまざまな駆け引きが繰り広げ ... «アサ芸プラス, Iul 15»
10
統合型リゾートから世界遺産までいろいろな見どころがひしめく街「マカオ …
広大な中国の南岸に位置する30km2足らずの小さな地域。「マカオ」こと中華人民共和国 マカオ特別行政区だ。マカオという名前は、1999年までポルトガルの統治下にあったことで学校の授業などでも耳にすると思うが、世界遺産やカジノを中心とした一大観光 ... «トラベル Watch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひし‐めく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hishi-meku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe