Înțelesul "ひとえ‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひとえ‐おび ÎN JAPONEZĂ

ひとえ	‐	おび
hitoe		obi

CE ÎNSEAMNĂ ひとえ‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひとえ‐おび în dicționarul Japoneză

Onorabil Apartament 【Bandă unică / bandă unică】 care nu poate suporta spate. Este în principal o bandă de fete și este pentru vară. Utilizați țesături de tapițerie, țesute de Hakata, care tricotate strâns cu fir gros la grosimea pământului. "Vara vara" "Ura și fecalele omul urât - / Hisae"

ひとえ‐おび【単帯／一重帯】 裏をつけない帯。主に女帯で夏季用。太糸で地厚に堅く織り上げた博多織・つづれ織りなどを用いる。《季 夏》「たてとほす男嫌ひの―／久女」

TRADUCEREA ひとえ‐おび

Găsește traducerea ひとえ‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひとえ‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとえ‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: -Singlet和腰带
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: -Singlet Y obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: -Singlet and obi
• Traducător din Japoneză - Hindi: -Singlet और ओबी
• Traducător din Japoneză - Arabă: -Singlet و اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: -Singlet И Оби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: -Singlet E obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: একক-tinged
• Traducător din Japoneză - Franceză: -Singlet Et obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Singlet diwarnai
• Traducător din Japoneză - Germană: -Singlet Und obi
• Japoneză: ひとえ‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 홑겹 띤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Singlet-tinged
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: -Singlet Và obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒற்றை-பூசி
• Traducător din Japoneză - Marathi: गंजीफ्राक-tinged
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tekli-tinged
• Traducător din Japoneză - Italiană: -Singlet E obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: -Singlet I obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: -Singlet І Обі
• Traducător din Japoneză - Română: -Singlet Și Obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: -Singlet Και obi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: -Singlet En Obi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: -Singlet Och obi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: -Singlet Og obi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとえ‐おび»

Descoperă întrebuințarea ひとえ‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとえ‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

丹波の生活衣: 明治・大正・昭和の着物と暮らし - 97 ページ

少し頭をかしげたくなるような図柄や素人っぽさを感じる刺繍の帯が残っています。半幅帯は古くなった丸帯や腹合わせ帯を仕立て直したものと、裂織のものがよく使われました。裂織は古く ... ひとえおび※その他に単帯、男性用の角識、兵悟識などがあります。

丹波生活衣振興会, ‎柿原志津子, 2012

ホトトギス俳句季題辞典 - 30 ページ

稲畑汀子, 2008

逆引き熟語林 - 106 ページ

... だおび~お肌帯ゆわだおび兵児帯へこおび男^おとこおび角帯かくおび昼夜帯ちゅうやおび宛帯あておび泡え帯かかえおび枚帯ひらおび表帯うわおび一重帯ひとえおび将軍權しょうぐんおび 65 帯まえおひ単得ひとえおび名古屋帯なごやおび名護屋帯なごやおび ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

尾川充江子のすぐに役立つ家庭きもの読本 - 112 ページ

代表的なものでは博多献となど袋状になっているものと、ひとえの^幅もあります。鲁き熟载 #角带 1 . I 二:幅^. 裏や芯を入れず織物そのものだけの総称です。代表的なも#単帯(ひとえ带)名,昼夜帯、鯨帯、片側帯)。帯の両面が別布となっていて、両面とも使用 ...

尾川充江子, 2007

日本うたことば表現辞典 - 115 ページ

... ひでりだ早田(叙) 342 ひでりつゆ旱梅南(叙) 102 ひでりばた旱畑(叙) 269 ひでりぼし【旱星】(叙) 340 ひとえ【举衣】(生) 555 ひとえおび【単帯,一重帯】(生) 556 , 453 ひとえぎく一重菊(植) 164 ひとえぎぬ単衣(生) 555 ひとえぐさ【一重草】(植) 5391162 ひとえ ...

大岡信, 2000

かぶりもの・きもの・はきもの - 35 ページ

はんはばおぴ(半幅帯 124121 はんぴ(半臂) . ... 182 ひとえ(単) 14 , 1 も 37 ひとえ(単え) 21 , 97 , 98,103,107,108, 154,166,167,210 ひとえおび(単帯) 120,122 ひとえばかま(単袴) 24 ひとへはちまき(ひとへ鉢卷) 74 ひとえはば(単え幅) 159 ひとえもの単衣 ...

宮本馨太郎, 1968

きもの用語大辞典 - 423 ページ

扣の下に着た裏のない衣のこと。男女ともに用いた物で、垂領で袢形。ひとえおび舉帯裕の一種。裏や芯をつけない裕。夏季専用の裕で、博多織や綴織などの厚地で硬い織物を用いる。このほか、紗、羅などもある。ひとえがさね舉 8 古服の名。単を三枚重ねて ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

わくら葉の記 - 37 ページ

新原澄江. 「三日前ね。その前には何も聞いてないの?」「いえ、別に。その前とおっしやいますと?」「まあ、いいわ。お話しなさい」ひとえおび千保が、義母がさっきまで締めていた単帯を畳もうとすると、いいから話せと止め、自分でお桁に掛けた。千保が、道場での ...

新原澄江, 2002

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 37 ページ

今ひとえ」の形で用いられる。,源氏-明石「げに,今ひとへ、しのばれ給ふべきことを添ふる形見なめり」,苔の衣-四「今ひとへへだたりておもひやらんおぼつかなさを.なげきつつ」シトェ〔伊賀.鳥取.島原方言〕 ... ひとえ-おびひとへ:【一重带.単带】^ 3 裏地をつけない帝, ...

日本大辞典刊行会, 1975

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 181 ページ

ふだん着、街着、外出着用の帯。帯幅が鯨尺で八. 1130 加)あるため、「八小なごや」、「かがりなごや」、近頃は「ひとえなごや」とも呼ばれています。'上はなごゃ带と卜; 1 じ 3 0160 001 、なごや帯より、やや地 IV : 1 :られ、お太鼓の部分(約 1III 一 111120 ( : !

清水とき, 2004