Înțelesul "ぼたん‐きょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼたん‐きょう ÎN JAPONEZĂ

ぼたん	‐	きょう
botan		kyou

CE ÎNSEAMNĂ ぼたん‐きょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼたん‐きょう în dicționarul Japoneză

Nume botanic 【aluntaru】 Un alt nume pentru Pachislot.

ぼたん‐きょう【牡丹杏】 ハタンキョウの別名。

TRADUCEREA ぼたん‐きょう

Găsește traducerea ぼたん‐きょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼたん‐きょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼたん‐きょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 今天按钮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Botón de hoy
• Traducător din Japoneză - Engleză: Button today
• Traducător din Japoneză - Hindi: बटन आज
• Traducător din Japoneză - Arabă: زر اليوم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кнопка сегодня
• Traducător din Japoneză - Portugheză: botão hoje
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোতাম আজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: bouton aujourd´hui
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Button hari ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Button heute
• Japoneză: ぼたん‐きょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 버튼 오늘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Button dina
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nút nay
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மதியம் தேநீர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आज बटण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Düğme bugün
• Traducător din Japoneză - Italiană: pulsante oggi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przycisk dziś
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кнопка сьогодні
• Traducător din Japoneză - Română: butonul astăzi
• Traducător din Japoneză - Greacă: κουμπί σήμερα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Button vandag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: knapp idag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Button i dag

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼたん‐きょう»

Descoperă întrebuințarea ぼたん‐きょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼたん‐きょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携季語秀句用字用例辞典 - 1036 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季語季題よみかた辞典 - 184 ページ

夏ぼたんきやうの花ぼたんきょうのはな[植]ハタンキヨウの別称。@春ぼたんきょうの花ぼたんきょうのはな[植]李の改良 8 で、白色五弁の花をつける。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 592 ページ

牡丹の I 麻の塔の^ありぬ水原; 8 子- 1 牡 828 を割りし-一」としづか山口靠.雪国金屏に^ :ち重ぬ牡丹かな中! I ? ! ; :女- 8 ^ぼたんきょう【牡丹杏】 1 【同垂李(すもも)。【歌\俳| 4 〕 80 だんだらの仏き黄色き夢いくつはや牡丹杏は孰一れしにやあらむぼたんざくら【 ...

大岡信, 1998

若山牧水全集 - 第 11 巻

三十一とに芽をふいた。よ、柿も、すも、も。實に難有い。百合も見ご 此處に君に讚辭を奉らねばならぬのは、っいた美しう花がさいた、難有ゃ勿體なや。もう一っざくら、海棠、ゆすら、ぼたんきょうには早やっいた/ ^、みんな全部っいた、しかもだ、山鈴木君、灯樣( ...

若山牧水, ‎大岡信, ‎佐佐木幸綱, 1992

芹沢光治良文学館: 愛と知と悲しみと - 401 ページ

熟したぼたんきょうだった。ハンカチで拭って口へ入れてみあんずると、素晴らしくうまい。館の庭のあちこちに杏に似た古い榭が榭蔭をひろげていて、根もとにたくさん実が落ちているが、誰も拾おうとしない。次郎は澄子の手紙を払いのけようと、古い榭の幹に掌を ...

芹沢光治良, 1996

现代日汉大词典 - 1616 ページ

參〈俗〉野猪肉的异称。ぼたんきょう【牡丹杏】く植〉布拉斯李。ぼたんづる【牡丹薆】〈埴〉女萎。ぼたんぱけ【牡丹刷毛】(化妆用)粉扑,粉刷,ぼたんゆき【牡丹雪】〔也作^ぼたゆき'〕鶴毛大雪,大雪片。厶〜が降っている/下着 8 毛大雷。はち【基地】慕地,坟地いはかば) ...

姜晚成, 1987

日本語に強くなる難読語辞典

(ほたん)牡丹杏(ぼたんきょう)忽布(ホップ)布袋葵(ほていあおい)楼柏,凸柑(ぽんかん)馬尾藻(ほんだわら)ほ行】模ほき)海人草(まく 0)甜瓜(まくわうり)真菰(まこも)征(まさき)苦竹(まだけ)木天蒙(またたび)松 8 (まつたけ)松毬(まつほっくり)山薩葡( ...

西谷元夫, 1998

Kanagawaken hōgen jiten - 116 ページ

Sukezumi Hino, ‎Gishichirō Saitō, 1965

Miyao Tomiko zenshū - 第 15 巻 - 272 ページ

彼、晚はあさりとおにぎり、ごぼう、きりめ、菜っ葉、あえに連絡して、渡すのは十日にしてもらう。午後から『花子』読み出したら直したくなり、豊田さんで美しい。野ぼたん、きょうは三輪咲いた。やはり最初の一輪が新鲜とても暑いけれど、ひところほどではない。

Tomiko Miyao, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ

ばたん【牡丹一華】ぼたんいちげ【牡丹人参】ぼたんにんじん【牡丹手】ぼたんで【牡丹片】ぼたんぴら【牡丹平家譚】なとりぐさへいけ ... 饤 8 】ぼたんどうろう【牡丹百合】ぼたんゆり【牡丹色】ぱたんいろ【牡丹卵】ぼたんたまご【牡丹杏】ぼたんきょう【牡丹花】ぼたんか.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼたん‐きょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼたん‐きょう în contextul următoarelor știri.

もう一度食べたい：幻のスモモ「フォーモサ」 美しく麗しい香りが魅了＝津 …

巴旦杏（はたんきょう）、牡丹杏（ぼたんきょう）、三太郎、米桃（よねもも）とあるスモモのなかで唯一、カタカナで呼んでいた「フーモーサー」。英語を習い始めた中学１年のころ、めくっていた英和辞典で「フォーモサ（台湾）」を見つけ、その謎が解けた気がした。 «毎日新聞, Iul 15»